What is the translation of " CANNOT HELP " in Portuguese?

• não pode ajudar
• não pode evitar
• não pode deixar
• não podem socorrer
• não conseguem ajudar
• não podem ajudar
• não pode ajudá
• não posso ajudar
• não podem evitar
• não podemos evitar
• não podemos deixar

Examples of using Cannot help in English and their translations into Portuguese

He cannot help you.
Ele não poderá ajudá-los.

Matthew, you cannot help.
Matthew, você não pode ajudar.

Now I cannot help you any longer.
Agora eu não posso ajudar vocês.

Are you saying that I cannot help?
Estás a dizer que eu não posso ajudar?

But I cannot help you.
Eu não posso ajudá-lo.

Even your vigilante hero Batman cannot help you.
Nem mesmo o vosso herói vigilante Batman não pode ajudar-vos.

Solvit cannot help in.
O solvit não pode ajudar em.

I cannot help the likes of prosperous young gentleman like you!
Eu não posso ajudar um jovem com ar tão próspero como você!

Your death cannot help her.
A tua morte não pode ajudá-la.

You cannot help them for their ascendance.
Você não pode ajudá-los na elevação deles.

Da Vinci, I cannot help you.
Da Vinci, eu não posso ajudar-te.

I cannot help, it naturally happens.
Eu não posso ajudar, isso acontece naturalmente.

And my sons cannot help me.
E os meus filhos não podem ajudar-me.

They cannot help but intermarry.
Elas não podem ajudar, mas se casam.

Sorry, but money cannot help you.
Desculpa, mas o dinheiro não pode ajudar-te.

We cannot help but thank God for this gospel.
Nós não podemos evitar, mas agradecemos a Deus por este evangelho.

My Crystal Heart cannot help you.
O meu Coração de Cristal não pode ajudar-vos.

Diuretics cannot help the underlying condition of lymphoedema.
Diuréticos não pode ajudar a doença subjacente do linfedema.

But after all simple rest cannot help anybody fully.
Mas o resto simples não pode ajudar ninguém totalmente.

She cannot help it and eat everything she's made all by herself!
Ela não pode ajudá-lo; Ela termina tudo o que ela fez tudo sozinha!

Do not think that you cannot help another man.
Não acho que você não pode ajudar outro homem.

I cannot help who he/she doesn't want to be helped..
Eu não posso ajudar quem não quer ser ajudado..

It is better to use chemistry when usual simple means cannot help.
É melhor usar a química quando os meios simples habituais não podem ajudar.

But you cannot help your king now.
Mas você não pode ajudar seu rei agora.

It is not that"Because I am poor man, I cannot help this movement.
Não é que"Porque eu sou pobre, eu não posso ajudar este movimento.

But they cannot help their neighbors;
Mas eles não podem ajudar seus vizinhos;

The question that anyone with even minimum intelligence cannot help asking is the following.
A questão, que até alguém com o mínimo de inteligência não pode evitar de colocar, é a seguinte.

But they cannot help their neighbors;
Mas eles não conseguem ajudar os seus vizinhos;

Based on the overwhelming number of natural phenomena we continue to see, coupled with the high incidence in bacteriological and viral mutations, many cannot help but feel that the entire planet is on a course for some sort of massive change.
Baseados no número abrumador de fenômenos naturais que continuamos a ver, conjuntamente à alta incidência de mutações bacteriológicas e virais, muitos não conseguem ajudar, mas sentem que o planeta inteiro está em vias de algum tipo de mudança massiva.

The embassy cannot help you and they know it.
A Embaixada não pode ajudá-la e eles sabem isso.