What is the translation of " CAPITULATION " in Croatian?

• kapitulacija
• kapitulacije
• kapitulaciju
• kapitulacijom

Examples of using Capitulation in English and their translations into Croatian

It's capitulation.
To je kapitulaciju.

Negotiation isn't capitulation.
Pregovaranje nije kapitulacija.

It's capitulation.
Ovo je kapitulacija.

I mean, it is classic capitulation.
Mislim, to je klasična kapitulacija.

Total capitulation.
Ukupno kapitulacija.

You want Escobar. It's capitulation.
To je kapitulacija. Želite Escobara.

Total capitulation.
Potpuna kapitulacija.

My son. Negotiation isn't capitulation.
Pregovaranje nije kapitulacija. Želim svog sina.

It's capitulation. You want Escobar.
To je kapitulacija. Želite Escobara.

This isn't capitulation.
Ovo nije kapitulacija.

It's capitulation. You want Escobar.
Želite escobara. to je kapitulacija.

All right. Total capitulation.
Ukupno kapitulacija. U redu.

Formal capitulation of the united states.
Tada se očekuje službena kapitulacija SAD-a.

Peace, sir, is not capitulation.
Mir, gdine, nije kapitulacija.

Given a choice between capitulation and survival, I don't image that to be much of a choice for him at all.
S obzirom na izbor između kapitulaciju i opstanak, sam Don l'-t slika koja će biti mnogo od izbora za njega uopće.

My son. Negotiation isn't capitulation.
Želim svog sina. Pregovaranje nije kapitulacija.

I will have your capitulation, but I want something else.
Kapituliraćeš ti, ali ja hoću još nešto… Restituciju.

Down there, in China, the word is"capitulation.
Tamo dolje, u Kini, riječ je"kapitulacija.

After its capitulation in 1943, Pazin was taken by the partisans and in September of that year it was annexed to“homeland Croatia”.
Nakon njene kapitulacije 1943. godine Pazin su zauzeli partizani i u rujnu iste godine pripojili ga matičnoj zemlji Hrvatskoj.

I believe that your capitulation is sincere.
Verujem da je tvoja kapitulacija iskrena.

Orban believes that rampant migration means capitulation.
Orban vjeruje da bijesna migracija znači kapitulaciju.

The Kumanovo Agreement meant the capitulation of then-Yugoslavia and Serbia.
Kumanovski sporazum značio je kapitulaciju tadašnje Jugoslavije i Srbije.

After 27th March he returned just in time bombing and capitulation.
Posle 27. ožujka se vraća taman na vrijeme za bombardiranje i kapitulaciju.

This forced the capitulation of Bulgaria, thus decidedly turning the strategic and operational balance of the war against the Central Powers.
Nakon ove ofenzive dogodila se kapitulacija Bugarske, čime se odlučno promijenio strateški i operativni odnos snaga protiv Središnjih sila.

Practicality does suggest capitulation, Captain.
Situacija nalaže kapitulaciju, kapetane.

After the capitulation of the shogunate and the Meiji Restoration, the inhabitants, including the Shōgun Tokugawa Yoshinobu, were required to vacate the premises of the Edo Castle.
Nakon kapitulacije šogunata i obnove Meiji, stanovnici su, uključujući i šoguna Tokugawa Yoshinobua, morali napustiti Dvorac Edo.

For more information about capitulation click here.
Za više informacija o kapitulaciji kliknite ovdje.

Defeat and capitulation of Athens followed in 404 BC, then overthrowing democracy and bloody Reign of Thirty and, after the fighting, restitution of democratic order.
Uslijedili su poraz i kapitulacija Atene 404., zatim obaranje demokracije i krvava' tiranija tridesetorice', te, nakon borbi, povratak demokratskog poretka.

The Jay Treaty is no more than a capitulation to Britain.
Njegov ugovor je ništa više do kapitulacija pred Britanijom.

On this day in 1947, two years after the capitulation of the government of the United States of America, the bloody struggle to liberate America was finally and comprehensibly won.
Na današnji dan 1947. godine, dvije godine poslije kapitulacije vlade Sjedinjenih Američkih Država, krvava bitka za oslobođenje Amerike konačno je i potpuno dobivena.