What is the translation of " CAPITULATION " in Spanish?

• capitulación
• rendición
• capitular
• capitulaciones

Examples of using Capitulation in English and their translations into Spanish

It's capitulation.
Es capitular.

Firmly signed the capitulation.
Firmó la rendición.

Capitulation of Montreal.
Capitulare de Villis.

This is total capitulation!
¡Es una capitulación!

Two separate capitulation events took place at the time.
Dos capitulaciones separadas tuvieron lugar en el momento.

Peace, sir, is not capitulation.
La paz, señor, no es sumisión.

Despite this capitulation, Bucer continued to fight.
A pesar de esta capitulación, continuó luchando.

It leads to neither fatalism nor capitulation.
No conduce al fatalismo ni a la capitulación.

There is talk of capitulation without conditions.
Se habla de una capitulación sin condiciones.

Capitulation with a bribe always reinforces bad behavior.
La rendición con un soborno siempre refuerza el mal comportamiento.

Also known as the Capitulation of Granada.
Partícipe en las Capitulaciones de Granada.

The capitulation in 1918, this type could not be built.
Debido a la rendición de 1918, este tipo ya no pudo construirse.

Ed, give them the capitulation document.
Ed, entrégueles el documento de capitulación.

How can we explain the general apathy, silence and capitulation?
¿Cómo se explica la apatía general, el silencio y la resignación?

They demand absolute capitulation of Germany.
Ellos exigen de alemania una capitulación incondicional.

Avoid capitulation and victories in interaction with other people.
Evite tanto capitulaciones, como victorias en sus relaciones con los demás.

Practicality does suggest capitulation, Captain.
El pragmatismo indicaría capitular, Capitán.

After our capitulation your men did caught me on street.
Después de nuestra rendición tus hombres me atraparon en la calle.

The Jay Treaty is no more than a capitulation to Britain.
El tratado no es más que nuestra sumisión a Inglaterra.

After the capitulation of Japan, shipments were directed to the United States.
Tras la rendición de Japón, se envió carga a los Estados Unidos.

Many of the people of France accept neither capitulation nor servitude.
Muchos franceses no aceptan ni la rendición ni la servidumbre.

Persia recognized capitulation rights for Russian subjects in Persia.
Persia reconoció los derechos de capitulación para los sujetos rusos en Persia.

The German radio translates the speech announcing France's capitulation.
La radio alemana traduce el discurso anunciando la rendición de Francia.

Whereabouts: After the capitulation, Helgoland was decommissioned on 16 December.
Paradero: Tras la rendición, Helgoland fue desmantelada el 16 de diciembre.

Submission of a"submission": giving-up, surrendering, capitulation.
Traducir"submission" a Español: sumisión, rendición, resignación, obsecuencia.

On 14 October Rutowski concluded a capitulation with Frederick.
El 14 de octubre, Rutowski firmó el acta de capitulación con Federico el Grande.

If the Alliance consists of 10 members, the fee is 2%. Capitulation.
Si la Alianza tiene 10 miembros entonces el impuesto será de 2%. CAPITULACIÓN.

Even if you resign, wait till after the capitulation ceremony in Nanjing.
Si decide hacerlo, espere hasta después de la ceremonia de capitulación en Nanjing.

On January 2, 1492, Granada Boabdil surrendered and signed the capitulation.
El 2 de enero de 1492, Granada se rinde y Boabdil firma las capitulaciones.

Continued combat operations until German capitulation in May 1945.
Los bombardeos se mantuvieron hasta la rendición de Alemania en mayo de 1945.

How to use "capitulation" in an English sentence

Sunday’s capitulation has changed all that.

His academic capitulation was hardly unique.

Will May’s Capitulation Sink the Pound?

Where can such blatant capitulation end?

Flat out capitulation doesn't work, either.

Hence Trump’s craven capitulation since election.

Pretty emotional stuff this capitulation business.

capitulation before imperialism and domestic reaction.

That capitulation will drive bitcoin lower.

Another batting capitulation confirmed just that.

How to use "capitular, capitulación" in a Spanish sentence

Capitular knobstick was rebuilding between the mocker.

Puede personalizar una capitular modificando su configuración.

Otra indigna capitulación ante las exigencias independentistas".

Otros ven en la operación una capitulación de Uber.

Pentameter Ramon test drive, its capitular intercalary.

Capitular Tharen embrocating lacebarks inhibits stalactitically.

Capitulación de Malta ante Bonaparte, obra de 1800.

Confirmado por la capitulación de SOPR a corto plazo».

Horas antes de citas, he podido capitular sexualidad.

Este plan es en realidad una capitulación intolerable.