What is the translation of " DASHED " in Croatian?

• isprekidane
• crtkani
• isprekidana

Examples of using Dashed in English and their translations into Croatian

Dashed him to the earth.
Bacio ga na zemlju.

My dreams were dashed.
Moji snovi su bili uništeni.

And be dashed on the rocks?
Razbit ćemo se o stijene?

Mm. The adhesive is applied dashed.
Mm. Ljepilo se nanosi isprekidana.

Dashed useful word, that.
Vraški korisna riječ.-Upravo tako.

Oh, it was dashed exhilarating.
Oh, bilo je vraški uzbudljivo.

She left her stuff and dashed off.
Ostavila je svoje stvari i odjurio off.

Kara Danvers dashed all my dreams.
Kara Danvers isprekidane sve moje snove.

If I fail at this, everything is dashed.
Ako ne uspem u ovome, sve će propasti.

Would have been dashed to the sea at once.
Pa zamalo da je jarbol nije bacio u more.

Dashed him to the earth." Very nice, my dear!
Bacio ga na zemlju". Vrlo dobro, draga!

There, however, his romantic dreams were dashed.
Tamo su njegovi romantični snovi razbijeni.

Or dashed to bits on the Rancorous Rocks.
Ili razbijen u komadiće na"Pakosnim stijenama.

He's had some sort of dashed fit," I said.
On je imao neku vrstu isprekidane fit", rekla sam.

Dashed odd that these fellows should be playing Lady Of Spain.
Vraški čudno što i ovi sviraju Španjolsku damu.

I expect they have dashed in to make me a cup of tea.
Pretpostavljam da su se požurile pripremiti mi čaj.

The thing, you see, is that Jeeves is so dashed competent.
Stvar, vidite, da je Jeeves tako je bacio kompetentan.

The golden ratio, dashed lines, perfect circles, etc.
Zlatni omjer, isprekidane linije, savršeni krugovi itd.

That's a mistake… for our trouble and dashed expectations.
To je greška.-… za naš trud i propala iščekivanja.

Underdog dreams dashed 10 yards between Gotham and glory.
Underdog snovi isprekidana 10 jardi između Gothama i slave.

Our hopes of reaching the Catacombs have been violently dashed.
Naše nade dođe do katakombi. su nasilno su isprekidane.

Canary yellow. But I'm dashed if any of it shows through.
Ali ja sam bacio ako bilo koji od njih vidi kroz. Kanarinac žuta.

Dashed with a jigger of psychopathic irresponsibility and violence.
Prošarano malo sa psihopatskom neodgovornošću i nasiljem.

You see, the way things had been going on I was rapidly becoming a dashed serf.
Vidite, kako stvari su idući na I brzo postaje crtkani kmet.

The prince dashed to this cage and touched it with his sword.
Princ je pojurio prema kavezu i dotaknuo slavuja svojim mačem.

Now we look at something with some interesting styling cues dashed about.
Sada gledamo nešto s nekim zanimljivo Stilski detalji o isprekidane.

The golden ratio, dashed lines, perfect circles, etc. are in trend.
Zlatni omjer, isprekidane linije, savršeni krugovi itd. Su u trendu.

All of you have moved through a period of immense frustration and dashed desires.
Svi ste prošli kroz razdoblje ogromnih frustracija i isprekidanih želja.

Inside the dashed blue box you will find the audio modulation unit.
Unutar isprekidane plavoj kutiji ćete naći audio modulacije jedinicu.

If the field does not have a value, the control that is bound to this field is marked with a red asterisk or, for some types of controls, a dashed red border.
Ako polje nema vrijednost, kontrolu koja je vezana za to polje je označena crvena zvjezdica. Za neke vrste kontrola crtkani obrub crvena se koristiti umjesto crvena zvjezdica.