DASHED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• धराशायी
• डैश

Examples of using Dashed in English and their translations into Hindi

He dashed ahead of the others.
वह दूसरों के सामने गर्व करता था।

Two months that dashed the dream.
सपना को गए दो महीने बीत गए।

That leap of faith has now been dashed.
इस विश्वास का दामन अभी पकङा हुआ सा है।

When she was scolding, they dashed like bullets into my ears.
जब वह डांट रही थी, तो उन्होंने मेरे कानों में गोलियों की तरह डैश किया।

Pay more attention when in use, do not have it dashed.
उपयोग में होने पर अधिक ध्यान दें, इसे धराशायी न करें।

On other days I dashed about the city by overcrowded bus and metro.
अन्य दिनों में मैंने शहर के बारे में अतिसंवेदनशील बस और मेट्रो से डैश किया।

Set here the color used to draw dashed guide lines.
गाइड डैश लाइन ड्रा करने में इस्तेमाल होने वाले रंग को यहाँ सेट करें।

His soccer dreams dashed, Ramsay turned his attention to another burgeoning love of his- cooking.
उनके सॉकर सपने धराशायी हो गए, रामसे ने अपना खाना पकाने के एक और बढ़ते प्यार पर ध्यान दिया।

I'm so tired of seeing my hopes soar so high, just to see them dashed.
मैं अपनी आशाओं को इतना ऊँचा देखकर बहुत थक गया हूँ, बस उन्हें धराशायी होते हुए देखने के लिए।

Seven days later, those hopes were dashed as only a handful of troops survived.
सात दिन बाद, वे उम्मीदें टूट गईं क्योंकि केवल मुट्ठी भर सैनिक बचे थे।

I am tired of having my hopes soar so high just to just to see them dashed.
मैं अपनी आशाओं को इतना ऊँचा देखकर बहुत थक गया हूँ, बस उन्हें धराशायी होते हुए देखने के लिए।

The cycling path part between the dashed lines in the passage is painted with blue color that will not be worn.
मार्ग में धराशायी लाइनों के बीच साइकिल पथ भाग को नीले रंग से चित्रित किया गया है जिसे पहना नहीं जाएगा।

Both Martin and Kyle have both seen their professional dreams dashed for differing reasons.
मार्टिन और काइल दोनों ने अपने पेशेवर सपने को अलग-अलग कारणों के लिए धराशायी देखा है।

His hopes of becoming a fighter pilot was dashed when he narrowly missed out on a spot with the Indian Air Force.
लेकिन एक लड़ाकू पायलट बनने की उनकी आशा धराशायी हो गई जब वह भारतीय वायु सेना के साथ एक जगह पर कम हो गए।

Each dashed line represents a 100 per cent increase in cost or effort in a 1.5C world compared to a 2C world.
प्रत्येक डैश्ड लाइन1.5C दुनिया की तुलना में एक 2C दुनिया में लागत या प्रयास में एक 2% वृद्धि का प्रतिनिधित्व करता है।

Between the same direction strips, 120 meters are spaced with 3 meter length and 1 cm width with white dashed lines.
समान दिशात्मक स्ट्रिप्स के बीच, 120 मीटर 3 मीटर लंबाई और 1 सेमी चौड़ाई सफेद धराशायी लाइनों के साथ फैले हुए हैं।

And that dashed the hopes of Pakistan, who were banking on New Zealand to get a slot in the semis.
और इसने पाकिस्तान की उम्मीदों को धराशायी कर दिया, जो सेमीफाइनल में स्थान पाने के लिए न्यूजीलैंड में बैंकिंग कर रहे थे।

The two rabbits are once cut straight at the bottom of the dashed line, so that the basket later has a flat surface to stand on.
दो खरगोशों को एक बार सीधे धराशायी रेखा के नीचे काट दिया जाता है, ताकि बाद में टोकरी में एक सपाट सतह हो।

Mr Hagiuda wrote in a blog post:"Unfortunately, we heard from our counterparts, and our hope to present a bridegroom was dashed.".
अपनी एक ब्लॉग पोस्ट में हेगिउदा ने लिखा,"दुर्भाग्य से हमने रूस के लोगों से सुना और हमारी उपहार में दूल्हा देने की उम्मीद टूट गई."।

His hopes of becoming a fighter pilot were dashed when he narrowly missed out on a spot with the Indian Air Force.
उनकी एक लड़ाकू पायलट बनने की उम्मीदें चूर चूर हो गई थी जब वह भारतीय वायु सेना के साथ एक स्थान से बाल बाल चूक गए थे।

Water will keep flowing, problems will continue to come, but you have to go ahead by ripping the edge of the river, every problem has to be dashed.
पानी तो बहता रहेगा, समस्या तो आती रहेंगी लेकिन तुन्हें नदी की धार को चीरते हुए आगे जाना होगा, हर समस्या को धराशायी करना होगा।

However, his ambition to become a composer was dashed in 1894 when Nikolai Rimsky-Korsakov told him he had no talent.
हालांकि, संगीतकार बनने की उनकी महत्वाकांक्षा 18 9 4 में धराशायी हो गई जब निकोलाई रिम्स्की-कोर्साकोव ने उनसे कहा कि उनके पास कोई प्रतिभा नहीं है।

The first vertical dashed line indicates the onset of food restriction, the three subsequent lines indicate the 2 hr feeding start each day, and red arrows indicate the emergence of food anticipatory activity during the light phase.
पहली ऊर्ध्वाधर धराशायी लाइन खाद्य प्रतिबंध की शुरुआत का संकेत है, तीन बाद लाइनों 2 घंटा खिला प्रत्येक दिन की शुरुआत का संकेत मिलता है, और लाल तीर वीं का संकेतप्रकाश चरण के दौरान खाद्य अग्रिम गतिविधि के ई उद्भव।

Initial hopes for a blockbuster global listing of about 5% were dashed when the share sale was halted previous year amid debate over where to list Aramco overseas.
लगभग 5% की ब्लॉकबस्टर अंतरराष्ट्रीय लिस्टिंग के लिए शुरुआती उम्मीदें तब धराशायी हो गईं, जब पिछले साल अरामको को विदेशों में सूचीबद्ध करने की बहस के बीच शेयर बिक्री को रोक दिया गया था।

And if that hope is dashed, we must find ways to resist him- all of us, right and left, in the new chapter of American history that has opened very unexpectedly tonight.”.
और अगर वह आशा धराशायी हो जाती है, तो हमें उसका विरोध करने के तरीके खोजने होंगे- अमेरिकी इतिहास के नए अध्याय में, दाएं और बाएं, जो आज रात बहुत अप्रत्याशित रूप से खुल गए हैं।

Initial hopes for a blockbuster international listing of about 5% were dashed when the share sale was halted last year amid debate over where to list Aramco overseas.
लगभग 5% की ब्लॉकबस्टर अंतरराष्ट्रीय लिस्टिंग के लिए शुरुआती उम्मीदें तब धराशायी हो गईं, जब पिछले साल अरामको को विदेशों में सूचीबद्ध करने की बहस के बीच शेयर बिक्री को रोक दिया गया था।

When he reached home, he almost dashed into the house and seeing him entering the house with an ashen expression, his wife inquired about the matter.
जब वह घर पहुंचे तो उन्हें लगभग घर में धराशायी और उसे एक भस्मवर्ण अभिव्यक्ति के साथ घर में प्रवेश करने को देखकर, उसकी पत्नी इस मामले के बारे में पूछताछ की।

The solid line shows the national income distribution, and the dashed lines each represent one company's customer income distribution, but with more granularity on income brackets.
ठोस रेखा राष्ट्रीय आय वितरण दिखाती है, और धराशायी लाइनें प्रत्येक कंपनी के ग्राहक आय वितरण का प्रतिनिधित्व करती हैं, लेकिन कोष्ठक पर अधिक ग्रैन्युलैरिटी के साथ।

You should open a long position only when the dashed moving average touches the green moving average and conversely you should open a short position only when the dashed moving average touches the red moving average.
आप एक लंबे स्थिति खोलना चाहिए केवल जब धराशायी चलती औसत से छू हरी मूविंग औसत और केवल जब धराशायी चलती औसत से छू लाल चलती औसत इसके विपरीत आप एक छोटी स्थिति खोलना चाहिए।