DASHED Meaning in Malay - translations and usage examples

• putus-putus
• bersempang
• termakbul

Examples of using Dashed in English and their translations into Malay

I dashed out to the bookstore….
Smlm saya plah ke bookstore.

You would be dashed on the rock.
Anda akan terhantuk di atas batu.

And now their hopes are dashed.
Dan sekarang harapan mereka dah termakbul.

Dashed all my plans! All my hopes!
Punahkan rancangan aku Semua harapan aku!

But now their hopes were dashed.
Dan sekarang harapan mereka dah termakbul.

Then he dashed to the aid station for help.
Dia kemudiannya bergegas ke balai polis bagi mendapatkan bantuan.

Now their hopes have been dashed.
Dan sekarang harapan mereka dah termakbul.

Underdog dreams dashed 10 yards between Gotham and glory.
Impian Underdog putus-putus 10 kilometer antara Gotham dan kemuliaan.

However, all my hopes of being a foot model have now been dashed.
Namun kini segala harapan mereka daripada PAS telah berkecai.

Underdog dreams dashed 10 yards between Gotham and glory.
Impian pasukan bukan pilihan berkecai: Sepuluh ela antara Gotham dan kemenangan.

The background color of the grid; only used in double dashed line style.
Warna latar belakang grid; hanya digunakan dalam gaya garis sengkang berganda.

And she dashed straight to the bathroom instead of returning on the set.
Dan dia berlari terus ke bilik mandi dan bukannya kembali ke set.

And the convention to do that is to actually make the line a dashed line.
Dan kelaziman untuk lakukannya ialah sebenarnya untuk mejadikan garis satu luncuran garisan.

The dashed line represents the root mean square(RMS) value at about 0.707.
Garisan putus-putus mewakili nilai punca min kuasa dua( RMS) pada lebih kurang 0. 707.

You see, the way things had been going on I was rapidly becoming a dashed serf.
Anda lihat, cara perkara-perkara yang telah berlaku saya adalah pesat menjadi budak putus-putus.

However, their hopes for a republic were soon dashed in the bloody revolution of 1848.
Walau bagaimanapun, harapan mereka untuk sebuah republik telah lama putus-putus dalam revolusi berdarah 1848.

In Diagram View, the active relationship is a solid line and the inactive ones are dashed lines.
Dalam Pandangan Gambar Rajah, perhubungan aktif ialah garis padu dan yang tidak aktif ialah garis bersempang.

I wonder if these expectations are still hanging‘up there' or dashed, due to the prevailing plunge in electric power supply.
Saya tertanya-tanya jika jangkaan ini masih tergantung' di sana' atau putus-putus, kerana risiko semasa di bekalan kuasa elektrik.

I will just erase sections of the line, and hopefully it will look dashed to you.
Saya akan padamkan bahagian-bahagian pada garis, dan berharap ianya akan kelihatan berpecah kepada anda.

It seems that you can make a dashed amount of money if you can only collect a few dollars and start a chicken-farm.
Ia seolah-olah bahawa anda boleh membuat jumlah yang putus-putus wang jika anda hanya boleh mengumpul beberapa dolar dan memulakan ayam ladang.

T1 acts as a Target Player and can move up and down behind the dashed line and the half way line.
T1 bertindak sebagai pemain sasaran dan boleh bergerak ke atas dan ke bawah di belakang garis putus-putus dan garis jalan separuh.

The grey dashed line in the figure above shows where models transition from using observed forcings to projected future forcings.
Barisan putus-putus abu-abu dalam angka di atas menunjukkan di mana peralihan model dari menggunakan tocings diperhatikan untuk memproyeksikan forcings masa depan.

Stitch the seam allowance using zig-zag stitch as shown, leaving open the areas marked by dashed lines.
Menjahit elaun jahitan menggunakan jahitan zig-zag seperti yang ditunjukkan, meninggalkan membuka kawasan ditandakan oleh garisan putus-putus.

Select the picture by moving the pointer over it and then clicking the dashed blue border or the picture handle alongside the picture.
Pilih gambar dengan mengalihkan penuding ke atasnya kemudian mengklik sempadan biru bersempang atau pemegang gambar bersama gambar.

Projected warming from Hansen et al 1988(scenario B- thick black line- and scenarios A and C- thin solid and dashed grey lines).
Projek pemanasan dari Hansen et al 1988( senario B-tebal hitam-senario dan senario A dan C nipis pepejal dan putus-putus garisan kelabu).

Line colors, continuous- and double-line styles, solid and dashed lines, and lines using thin, medium, and thick line weights are supported.
Warna garis, gaya garis berterusan dan berganda, garis padu dan bersempang serta garis yang menggunakan berat garis nipis, sederhana dan tebal disokong.

Nu file download and then managed to remain on the border of the tablet"arrow pointing down followed by the name and dashed line in constant motion".
Nu dan kemudian berjaya kekal di sempadan tablet" arrow menunjuk ke bawah diikuti dengan nama dan garis putus-putus dalam keadaan pergerakan yang berterusan".

Lady Malvern was a hearty, happy, healthy, overpowering sort of dashed female, not so very tall but making up for it by measuring about six feet from the O.P. to the Prompt.
Lady Malvern yang enak, bahagia, sihat, jenis terlampau perempuan putus-putus, tidak begitu sangat tinggi tetapi membuat untuk dengan mengukur kira-kira enam kaki dari OP kepada Prompt.

Use cell borders to distinguish data When you want to separate labels from data, use cell borders- not blank rows or dashed lines- to insert lines below the labels.
Menggunakan sempadan sel untuk membezakan data Apabila anda ingin memisahkan label daripada data, menggunakan sempadan sel- tidak kosong baris atau garis bersempang- untuk menyelitkan baris di bawah label.