What is the translation of " DASHED " in Vietnamese?

• lao
• dashed
• gạch gạch
• ngang

Examples of using Dashed in English and their translations into Vietnamese

Alphonse dashed towards Rio like lightning.
Alphonse chạy đến Rio như một viên sét.

Set here the color used to draw dashed guide lines.
Ở đây đặt màu dùng để vẽ đường gạch gạch dẫn.

Dashed: Border is a series of short lines.
Dashed Đường viền là một dãy các đoạn thẳng ngắn.

Ikousai immediately dashed once more into another dimension.
Ikousai lập tức nhảy vào chiều không gian khác một lần nữa.

Dashed- The border is a series of short line segments.
Dashed Đường viền là một dãy các đoạn thẳng ngắn.

Set here the width in pixels used to draw dashed guide lines.
Ở đây đặt độ rộng theo điểm ảnh dùng để vẽ đường gạch gạch dẫn.

She dashed outside the kitchen without saying anything.
Cô phóng ra ngoài nhà bếp mà không nói gì.

Isa 13:16 Their infants will be dashed to pieces before their eyes;
Trẻ sơ sinh của họ sẽ bị ném xuống dữ dội trước mắt của họ.

They dashed into the building and were then led to an office.
Họ đã lao vào tòa nhà và sau đó được đưa tới một văn phòng.

Draw a line and then choose the dashed line from the stroke panel.
Vẽ một đường thẳng và sau đó chọn dashed line từ bảng điều khiển stroke.

I dashed with all my might while holding onto Eugeo's chain.
Tôi chạy với tất cả sức mạnh của mình trong khi đang nắm giữ lên chuỗi Eugeo của.

Hundreds of vessels were lost at sea each year, perhaps overcome by waves, dashed on rocks or engulfed in flames.
Hàng trăm tàu bị mất trên biển mỗi năm, có lẽ vượt qua sóng, lao vào đá hoặc chìm trong biển lửa.

The chief doctor dashed in and ordered us to take cover on the floor.
Vị bác sĩ trưởng xông vào và ra lệnh cho chúng tôi nằm úp xuống sàn nhà.

By 10:00, the minesweepers had cleared a path through the minefield, and Kronprinz and König dashed into the bay.
Đến 10 giờ 00, các tàu quét mìn đã dọn sạch một lối đi ngang qua bãi mìn, và König cùng Kronprinz tiến vào vịnh.

Name this layer"dashed line" and move it in the middle of the"contact bg" layer.
Đặt tên cho layer này là" dashed line" và di chuyển nó ở giữa lớp" contact bg".

However, when I was about to leave, the owner of the café suddenly dashed towards me and asked me if I could work there.
Tuy nhiên, khi chuẩn bị rời đi, chủ quán cà phê đột nhiên lao về phía tôi, hỏi tôi có thể làm việc tại đây không.

I singled-handedly dashed the hopes and dreams of hundreds of Bay Area coffee lovers.
Tôi độc thân lao vào những hy vọng và ước mơ của hàng trăm người yêu cà phê Bay Area.

They will fall by the sword, Their little ones will be dashed in pieces, And their pregnant women will be ripped open.
Chúng nó sẽ ngã bởi gươm; các con trẻ chúng nó sẽ bị dập nát, và những đàn bà của chúng nó có chửa sẽ bị mổ bụng.

Kazuki dashed with an impatient feeling, but his face immediately crashed against a mirror.
Kazuki chạy với sự sốt ruột trong lòng, nhưng mặt cậu lập tức đâm vào một tấm gương.

Alex pulled out his crude map and pointed to a dashed red line that intersected the road near the coal-mining town of Healy.
Alex lôi ra cái bản đồ và chỉ vào một đường đỏ mờ mờ cắt ngang con đường gần thị trấn mỏ Healey.

She dashed after the gentleman, taking great care not to lose track of her prey or to alert him to her presence.
Ả lướt theo sau, cẩn thận không để mất dấu con mồi hay cảnh báo anh ta về sự hiện diện của mình.

The remaining Legitimacy Kingdom soldiers frantically dashed around the corner to avoid the bullets, but Mariydi kept up the attack.
Đám lính Vương Quốc Chính Thống còn lại điên cuồng lao tới góc cua để tránh đạn, nhưng Mariydi vẫn tiếp tục tấn công.

Press the Dashed Circle[1] to make a Selection, and press Command-J twice to create new layers.
Bấm Dashed Circle[ 1] để tạo một Selection và nhấn Command- J hai lần để tạo layer mới.

Juju suddenly dashed down the grassy slope, heading straight for the back entrance to the school.
Juju bất ngờ lao xuống con dốc đầy cỏ, nhằm thẳng hướng cổng sau của ngôi trường.

Shinobu-senpai dashed here looking like she was in a panic with wrinkles on her eyebrows.
Shinobu- senpai chạy đến trông có vẻ rất hoảng loạn với những nếp nhăn trên hàng lông mày.

She must have dashed through every picture lining seven staircases to reach here before him.
Hẳn là mụ đã chạy vội qua từng bức tranh viền suốt bảy cái cầu thang để tới đây trước nó.

Ne Zha, however, dashed to the gates of the Jade Emperor's palace and arrived there before the Dragon King.
Na Tra, tuy nhiên, lao đến cửa cung điện Ngọc Hoàng và đến đó trước Long vương.

Two ambulance crews dashed to the address, along with an experienced paramedic and a single responder medic in a car.
Hai đội cứu thương lao đến địa chỉ, cùng với một nhân viên y tế có kinh nghiệm và một bác sĩ phản ứng duy nhất trong xe.

Junpei who dashed towards the top stage with the speed he could make, reached the position that he had simulated in his head.
Junpei lao người về phía tầng trên cùng với tốc độ mà cậu có thể làm được, đã tới được vị trí mà cậu đã mô phỏng trong đầu mình.

The dashed blue lines represent uncertainty, indicating that Ultima Thule may be either shallower or not as flat as shown in this figure.
Các đường màu xanh nét đứt thể hiện sự không chắc chắn, cho thấy Ultima Thule có thể phẳng hơn hoặc không bằng phẳng như được mô tả trong hình này.