What is the translation of " DASHED " in Indonesian?

• berlari
• putus-putus
• melesat
• menghancurkan
• pupus
• memupus
• dashed
• hancur
• lari

Examples of using Dashed in English and their translations into Indonesian

Dashed all my plans!
Dashed semua rencana saya!

And he suddenly dashed into the road.
Lalu dia mendadak lari ke jalanan.

I dashed quickly towards the church.
Saya lari dengan cepat menuju gereja.

His hopes were dashed to pieces.
Hancur sudah harapannya berkeping-keping.

Dashed quiet, as usual, thank you.
Dashed tenang, seperti biasa, terima kasih.

His championship hopes have already been dashed.
Namun kini harapan juara pun sudah pupus.

Dotted, dashed, solid or whatever else.
Dotted, dashed, solid atau apapun itu.

If so, then his final hopes would be dashed.
Jika demikian, maka harapan terakhirnya akan pupus.

Those guns dashed our hopes and dreams.
Senjata mereka memupus harapan kami dan mimpi.

But the computer simulations dashed that hope.
Tapi simulasi komputer menghancurkan harapan tersebut.

They dashed their children against the stones.
Mereka menghantamkan anak-anak mereka ke batu.

The devastating injury dashed his football hopes.
TERBURUK Cedera memupus harapannya tampil di Euro.

Dashed against an egg- this is effected by the science.
Menabrak telur- ini dilakukan dengan ilmu.

Disappointment is nothing more than dashed expectations.
Kecewa tidak lebih dari sekedar harapan yang hancur.

They quickly dashed in front of the ghost town.
Mereka dengan cepat berlari di depan kota hantu.

The few human figures quickly dashed into the hall.
Beberapa figur manusia dengan cepat berlari ke lorong.

Then she dashed to a tea on“Crime in Our City,”.
Lalu dia bergegas untuk sebuah jamuan the dalam Kejahatan di Kota Kita.

We are offered false hope that ends in dashed dreams.
Kita ditawari harapan palsu yang berujung pada impian yang hancur.

I dashed forward and rushed to become a shield for them!
Aku menyerbu ke depan dan menghadang untuk menjadi tameng bagi mereka!

It seems that Manchester United's plan to hook Jordi Alba will be dashed.
Tampaknya rencana Manchester United untuk menggaet Jordi Alba akan pupus.

He dashed into his bedroom and returned with an old diary.
Lalu dia pergi ke ruangannya dan kembali dengan sebuah buku catatan tua.

Chamberlain was stunned, his hopes for an easy peace suddenly dashed.
Chamberlain menjadi bingung, harapannya untuk perdamaian yang mudah mendadak hancur.

He dashed out of the bathroom with a frightened look on his face.
Dia bergegas keluar dari kamar mandi dengan tampilan takut di wajahnya.

Sheng Qiang Nu's one sentence had completely dashed the audience's hopes away.
Sheng Qiang Nu satu kalimat telah benar-benar memupus harapan penonton pergi.

Underdog Dreams Dashed: Ten Yards Between Gotham and Glory.
Impian Tim Tak Diunggulkan Terputus, Sembilan Meter antara Gotham dan Kemenangan.

Last week, Verizon's $4.4 billion takeover of AOL dashed those hopes.
Minggu lalu, pengambilalihan AOL sebesar$ 4,4 miliar Verizon menghancurkan harapan itu.

The priests dashed the blood that they received from the hands of the Levites.
Para imam memercikkan darah yang mereka terima dari orang-orang Lewi.

Without the necessary treatment, his dreams of a career in football would be dashed.
Tanpa perawatan yang tepat, impiannya akan karier di dunia sepakbola akan pupus.

Weed dashed to a group of Huntresses, wounded by Death Knight's spell.
Weed melaju kearah sekelompok Huntresses yang terluka karena mantra si Death Knight.

The outbreak of World War II dashed plans for the production of Royal Enfield civil motorcycles.
Pecahnya Perang Dunia II memupuskan rencana produksi sepeda motor sipil Royal Enfield.