What is the translation of " DASHED " in Slovak?

• prerušované
• zmarené
• čiarkovaná
• uháňal
• prerušovaná
• prerušovanou
• prerušovanými
• zmarená

Examples of using Dashed in English and their translations into Slovak

Text lines Dashed.
Riadky textu Prerušovaná.

I'm dashed!" he said.
Ja som uháňal," povedal.

Unfortunately, the dream was dashed.
Žiaľ, sen to bol prismelý.

Would be dashed so quickly.
Budú tak rýchlo zmarené.

Dashed unpleasant affair.
Voľákusi nepríjemnú aféru.

Kittens dashed on spikes!
Mačiatka napichnuté na tŕňoch!

All of those hopes have been dashed.
Všetky tieto nádeje boli zmarené.

His newspaper dashed to the ground.
Denník sa zošmykol na zem.

The futures of young people are dashed.
Budúcnosť mladých ľudí je zničená.

The children of princes are dashed against the walls.".
Deti princov sú vrhané proti múrom.

This is the period when your hopes begin to be dashed.
To je obdobie, kedy vaše nádeje začnú byť zmarené.

The children of princes are dashed against walls….
Deti princov sú vrhané proti múrom.

It can be dashed, yet it can show the way.'.
Môže byť zmarená, a predsa ukázať správnu cestu.

Data points are connected by dashed lines.
Dátové body sú spojené prerušovanou čiarou.

Hopes can be dashed, just like these men.
Môžete zostať veľmi sklamaní, presne tak, ako títo ľudia.

Dependencies are shown as a dashed line.
Závislosti sú zobrazené ako prerušovaná čiara.

The dashed line represents the average of all models.
Prerušovaná čiara predstavuje priemer všetkých modelov.

Britain after Brexit: The dashed hopes of young Europhiles.
Británia po Brexte: zmarené nádeje mladých eurofilov.

All hopes for an Andromeda sequel were immediately dashed.
Všetky nádeje na pokračovanie Andromedy boli okamžite prerušené.

Pay attention to the blue, dashed line(indicated with WW).
Venujte pozornosť modrej čiarkovanej čiare(označenej WW).

The title is about their aspirations, which are sadly dashed.
Názov vyjadruje ich ašpirácie, ktoré boli, nanešťastie, zmarené.

The golden ratio, dashed lines, perfect circles, etc. are in trend.
Zlatý pomer, prerušované čiary, dokonalé kruhy atď. Sú v trende.

The thing, you see, is that Jeeves is so dashed competent.
To, čo vidíte, je to, že Jeeves je tak prerušovaná príslušný.

In the photo with a dashed line, those places should not be flashed immediately.
Na fotografii s prerušovanou čiarou by tieto miesta nemali blikať okamžite.

None- the selected area is only outlined with an animated dashed line.
Žiadne- vybraná časť je iba ohraničená animovanou prerušovanou čiarou.

Outlook Outlook uses a dashed, red underline to indicate possible spelling errors.
Outlook Outlook používa prerušované, červené podčiarknutie označuje možné pravopisné chyby.

Pull the plunger down beyond the black dashed Dose Line.
Natiahnite piest smerom nadol až za čiernu prerušovanú čiaru označujúcu dávku lieku.

Intersections, garage and garden entrance-exit is separated by a dashed line.
Križovatky, garáž a vstup do záhrady sú oddelené čiarkovanou čiarou.

The shape is selected shape if it has a green, dashed border around it.
Tvar je vybratý vtedy, ak je okolo neho zelené prerušované orámovanie.

Its track inside the tracking detector runs in opposite direction to the red dashed line.
Jeho dráha v dráhovom detektore smeruje opačným smerom ako červená čiarkovaná čiara.