What is the translation of " THE DATES " in Czech?

• data
• termíny
• rande
• daty
• schůzek
• na datum
• datle
• termín
• dat
• datech

Examples of using The dates in English and their translations into Czech

I mean the dates.
Myslím ty rande.

Here you go babes, look at the dates.
Tady. Podívej se na termíny.

I'm looking at the dates right now.
Dívám se na rande.

And, uh, I'm having trouble with the dates.
A taky mám problém s daty.

With the dates 1952 to 1977. And a tea towel.
A utěrka s daty 1952 až 1977.

Here--here are the dates.
Tady--tady jsou termíny.

With the dates of your birth and your death.
S daty vašeho narození a úmrtí.

Darius gets to pick the dates.
Rande vybíral Darius.

It's one of the dates I memorized for him.
Je to jedno z dat, co jsem si zapamatoval.

I say we blow off the dates.
Vykašlem se na to rande.

One of the dates has to be at my hotel site in Napa.
Jedna ze schůzek musí být u mě v Napě.

That explains all the dates.
To vysvětluje všechna ta rande.

All the dates I have been on lately have been lame.
Všechna rande byla poslední dobou o ničem.

I'm having trouble with the dates.
A taky mám problém s daty.

I have all the dates I can eat, and mercifully.
Mám všechny datle, co dokážu sníst a naštěstí.

I must have gotten the dates wrong.
Já… asi jsem si spletl termín.

But one of the dates has to be at my hotel site in Napa.
Jedna ze schůzek musí být v Napě. Platí.

Compare the numbers to the dates.
Porovnejte čísla s daty.

But one of the dates has to be at my hotel site in Napa.
Ale jedna ze schůzek musí být v mém hotelu v Napě.

You were the one that picked the dates.
To ty si vybral termín.

Check the dates. Rebecca killed herself after the murders.
Zabila se až po vraždách. Podívejte se na datum.

And a tea towel with the dates 1952 to 1977.
A utěrka s daty 1952 až 1977.

That woman is obsessed with sending out save the dates.
Ta žena je posedlá sdílenými textovými daty.

I checked the dates on your plans against Megan's project.
A na Meganině projektu. Zkontroloval jsem data na vašich plánech.

You were the one that picked the dates.
To ty jsi vybral termín.

The dates for the exercises are announced by the exercise instructor.
Termín cvičení vypíše vedoucí pedagog cvičení.

It documents my injury and the dates.
Papíry ohledně mého zranění a… termíny.

Next, add the dates without stones and finally the cups of blueberries.
Dále přidejte datle bez pecek a nakonec hrníček borůvek.

I am so sorry, but I completely blanked on the dates.
Moc se omlouvám, Ale já stále na rande zapomínám.

The deal was that Mom sets up the dates and I go out on them.
Dohoda zněla, že máma domluví rande a já na ně půjdu.