What is the translation of " THE IMPROVEMENTS " in Czech?

• zlepšení
• vylepšení
• zlepšování
• pokroky
• zdokonalení

Examples of using The improvements in English and their translations into Czech

We can't do the improvements.
Nemůžeme nic zlepšovat.

Overcome all the obstacles and collect the most gold pieces on the improvements.
Překonejte všechny překážky a posbírejte co nejvíce zlaťáků na vylepšení.

Sure. We made all the improvements we talked about.
Udělali jsme všechna vylepšení o kterých jsme mluvili.- Jasně.

I will have 75 grand. Once I pay off the mortgage and pay Etta back for the improvements.
Budu mít 75 tisíc. Jak zaplatím půjčku a zaplatím zpátky Ettě za vylepšení.

I mean, I just… I think if you saw the improvements I have done, you would jump right in.
Chci říct… myslím, že kdybys viděl ty pokroky, co jsem udělal, šel bys do toho.

You have updated your coverage, I assume-- let your insurance company know about the improvements?
Zmodernizovala jsi svůj dům, předpokládám… ví tvoje pojišťovací společnost o změnách?

She is to demonstrate the improvements… to the intercision process upon the Belacqua girl.
Chystá se demonstrovat zdokonalení oddělovacího procesu právě na Lyře.

People seem to really like the improvements.
Lidi vypadají, jakoby fakt měli rádi vylepšení.

On the improvements made to the TIE defender program. I'm eager to hear your opinion.
Jsem ráda, že slyším váš názor o provedených vylepšeních na program obrany TIE.

Once I pay off the mortgage and pay Etta back for the improvements, I will have 75 grand.
Jak zaplatím půjčku a zaplatím zpátky Ettě za vylepšení budu mít 75 tisíc.

However, in view of the improvements that it brings, I believe it is wiser for me to abstain.
S ohledem na zlepšení, které přináší, se však domnívám, že je rozumnější se zdržet hlasování.

That need to be made in Moscow and the Bald Hills. I have so many rooms and I could ask your advice about all the improvements.
Zlepšení Moskvy a Lysé Hory. Mám tolik pokojů a mohla bych vás poprosit o rady týkající se.

In 2016 the improvements of hotel garden, breakfast restaurant and Club Lounge were finished.
V roce 2016 potom byla dokončena úprava zahrady hotelu, snídaňové restaurace, recepce a Club Lounge.

You will have to arm your towers as much as possible, for this you will need money that you will have to use properly in the improvements.
Musíte se vyzbrojit své věže jak je to možné, protože to budete potřebovat peníze budete muset správně používat na zlepšení.

She is to demonstrate the improvements… to the intercision process upon the Belacqua girl.- Yes.
Ano. právě na Lyře. Chystá se demonstrovat zdokonalení oddělovacího procesu.

The institutions and instruments that govern this Union are appropriate, especially if we take into account the improvements introduced by the Treaty of Lisbon.
Orgány a nástroje, které této Unii vládnou, jsou odpovídající, zejména vezmeme-li v úvahu zlepšení zavedené Lisabonskou smlouvou.

We support the improvements which the European Parliament has proposed but cannot support the proposal as a whole.
Podporujem vylepšení, která navrhl Evropský parlament, ale nemůžeme podpořit tento návrh jako celek.

But what Darwin never cracked were preserved from generation to generation, was how the improvements of natural selection why they didn't become diluted by interbreeding.
Proč se nezředilo křížením. bylo jak zlepšování přirozeného výběru zůstává zachováno z generace na generaci, Ale to, co Darwin nikdy nerozluštil.

Collect the improvements that your rivals are releasing and get new forms of shooting even more powerful than you already had.
Sbírejte vylepšení, které soupeři uvolňují, a získávejte nové formy natáčení, které jsou ještě silnější, než jste měli.

It gives all kinds of care your virtual pet, learn the tutorial for serving each of the objects on the screen and the improvements you get with each.
To dává všechny druhy péče o vaše virtuální zvířátko, učit se výukový program pro podávání každý z objektů na obrazovce a vylepšení dostanete s každou z nich.

For information about the improvements and the upgrade process, see Cosmetic Threads Improvements on page 135.
Informace o vylepšeních a procesu aktualizace naleznete zde Vylepšení kosmetických závitů na stránce 134.

I am grateful to the rapporteur, Mr Rübig, and also to the members of the Committee on Industry, Research and Energy for the good cooperation and the improvements they are proposing to the Commission proposal.
Jsem vděčný zpravodaji panu Rübigovi i členům Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku za dobrou spolupráci a zlepšení, která k návrhu Komise předkládají.

The improvements introduced in PAX 3 are quite noticeable, even though it doesn't look much different from the previous versions.
Zlepšení zavedená u PAX 3 jsou značná, i když se vzhledově vaporizér vlastně vůbec neliší od předchozí verze.

Use your weapons to kill them and collect the improvements that they release your enemies to make it easier to kill the following.
Použijte své zbraně, zabít a sbírat vylepšení, které uvolňují své nepřátele, aby bylo snazší zabít následující.

The improvements in operational reliability have resulted in lower maintenance costs for Renova, freeing up resources for other investments.
Zvýšení provozní spolehlivosti přineslo firmě Renova nižší náklady na údržbu a uvolnilo tak zdroje pro jiné investice.

Our vote in favour expresses our agreement with the improvements that the report is attempting to introduce to the current situation.
Náš hlas pro vyjadřuje souhlas se zlepšeními současné situace, o jejichž zavedení se zpráva snaží.

The improvements in PAX 2 have been introduced by Pax Labs- the manufacturer of the vaporizer- based on the numerous comments from the user of the first generation PAX.
Zlepšení zavedená u PAX 2 vznikla tak, že výrobce tohoto vaporizéru Pax Labs vyslyšel názory mnoha uživatelů první generace PAX.

I think what that goes to show is, despite all the improvements in suspension and tyres, you can't beat fitting something with a sodding great turbo.
Neporazíte něco se zatraceně skvělým turbem. že přes všechna vylepšení odpružení a pneumatik Myslím, že to ukazuje.

The improvements should be standardized, targeted, prioritized, be sustainable and continuous, always under the aspect of the cost-benefit analysis of the entire process.
Zlepšení by měla být standardizovaná, cílená, se stanovenou prioritou, trvale udržitelná a nepřetržitá, vždy podle hlediska analýzy nákladů a přínosů celého procesu.

I call for a vote by a large majority in favour of this report as well as the improvements that the socialists will be introducing to make it a still more comprehensive report.
Vyzývám k tomu, aby velká většina hlasovala pro tuto zprávu, stejně jako pro vylepšení, které předloží socialisté, aby dali zprávě ještě komplexnější podobu.