What is the translation of " THE PROCEDURES " in Czech?

• postupy
• procedury
• procesy
• operace
• azylovém řízení
• zákroky
• postupů
• postup
• procedur
• postupech

Examples of using The procedures in English and their translations into Czech

Start the procedures.
Začněte s operací.

The procedures are simple.
Postup je jednoduchý.

Those are the procedures.
Takový je postup.

All the procedures had been scrupulously observed.
Všechny procedůry byly pečlivě následovány.

But these are the procedures.
Ale taková je procedura.

Observe the procedures of a general alert.
Sleduji procedury hlavní výstrahy.

I will tell you the procedures.
Prozradím vám ty procesy.

Observe the procedures of a general alert.
Sledujte postup všeobecné pohotovosti.

You should understand the procedures.
Měl bys rozumět postupům.

I want the procedures now!
Chci ten postup… a hned!

Because they interfere with the procedures.
Protože zasahují do zákroků.

What are the procedures now?
Jaké je teď postup?

Did you find physical evidence of the procedures?
Našel jste na ní nějaké jiné důkazy o proceduře, kterou popisovala?

Is that the procedures are so slow.
Je, že procesy jsou zdlouhavé, plné byrokracie.

You're already doing half the procedures we do.
Už tak děláš polovinu procedur, co my.

Observe the procedures described in these operating instructions.
Dodržovat postup, popsaný v tomto návodu k obsluze.

Don't tell me about the procedures, Hyph3n.
Nemluv mi o postupech, Hyph3n.

The procedures for restarting the reactor are in the database.
Postup nastartování reaktoru je v databázi.

I hope you got the procedures for me.
Doufám, že pro mě máte postup.

There's gonna have to be an autopsy, coroner's report, all the procedures.
Musí se provést pitva, hlášení koronera, všechny procedury.

Even if it was… the procedures are complicated.
A i kdyby byla… postup je komplikovaný.

Have been observed, madam. The Council are confident that all the procedures.
Byly dodrženy. Rada je přesvědčená, že veškeré procedury.

If you knew the procedures I could teach you.
Pár nových procedur, které tě můžu naučit.

And the request lists around 3:00. I will have the engagement letters, the procedures.
Budu mít pracuvní smlouvy procedury… a seznam okolo 3:00.

I went through the procedures over and over.
Procházím si procedury pořád a pořád dokola.

And the request lists around 3:00. I will have the engagement letters, the procedures.
A seznam okolo 3:00. Budu mít pracuvní smlouvy procedury.

So Lester wasn't doing the procedures on someone else.
Takže Lester nedělal zákroky na jiných.

Learn the procedures to visualise requests using the KANBAN board.
Naučíte se postupům vizualizace požadavků pomocí KANBAN boardu.

They probably didn't realize the procedures changed.
Asi si neuvědomili, že se změnil postup.

Using the procedures we tested at Reston. Protocols have to be put in place.
Za pomoci postupů, které jsme vyzkoušeli v Restonu. Musí být definovány protokoly.