What is the translation of " SYSTEM OF VALUES " in Dutch?

• systeem van waarden
• waardensysteem
• waardenstelsel
• waardesysteem
• stelsel van waarden

Examples of using System of values in English and their translations into Dutch

System of values and.
Waarden- en.

It was an assault on our system of values.
Bovenal was het een aanval op ons waardesysteem.

It is a system of values protecting their fundamental rights.
Dit is een waardensysteem dat hun grondrechten beschermt.

V Two poles for developing a system of values.
V Twee polen om een waardenstelsel te ontwikkelen.

Our system of values is reflected in the following areas: Company.
Onze waardesysteem wordt weerspiegeld op de gebieden: Bedrijf.

But more than that, it was an assault on our system of values.
Bovenal was het een aanval op ons waardesysteem.

Learn about his childhood, the system of values and moral considerations.
Leren over zijn jeugd, het systeem van waarden en morele overwegingen.

Ethics, a system of values, credibility and exemplary behaviour are in demand.
Ethiek, een systeem van waarden, geloofwaardigheid en voorbeeldig gedrag zijn in trek.

Terrorism is simply a threat to a system of values based on the rule of law.
Terrorisme is een gevaar voor een waardensysteem gebaseerd op het rechtstaatbeginsel.

I don't enjoy denying you this, but our Canon of Laws has determined our entire system of values.
Ik gun het u van harte. Maar in onze wetgeving staat ons volledige systeem van waarden.

This means we should not assume the system of values… has in some way evolved in a region.
Dit betekent dat we niet moeten aannemen dat 'n waardensysteem… is geëvolueerd in een gebied.

at the same time it symbolises our system of values.
staat symbool voor ons waardenstelsel.

Terrorism is itself a threat to a system of values based on the rule of law.
Terrorrisme vormt op zich een bedreiging voor een stelsel van waarden gebaseerd op de rechtsstaat.

It is also a system of values that should be constantly uppermost in our minds,
Het staat eveneens voor een systeem van waarden waardoor we ons voortdurend zouden moeten laten leiden,

The personal/impersonal controversy of theology b The system of values and grace.
De persoonlijk/onpersoonlijk controverse van de theologie. b Het waardensysteem en de genade.

With a common general system of values it can create for itself the thing that people first look at when they meet, a face.
Zij kan zichzelf met een algemeen systeem van waarden dat bezorgen waar de mensen als eerste acht op slaan, als zij iemand tegenkomen: namelijk een gezicht.

civilisation where it belongs both by its history and its system of values.
de beschaving waar het op grond van de geschiedenis en zijn stelsel van waarden thuishoort.

A system of values and grace only seems to be successful if the teachers
Een systeem van waarden en genade lijkt alleen maar succesvol te zijn

That's exactly what misled you thus far, your system of values-- the good,
Dat is nou precies wat u tot dusver heeft misleid, uw systeem van waarde… De goeden, de slechten, de aardigen,

The system of values upon which European civilisation was built,
Het waardenstelsel waarop de Europese beschaving,

The fact that the People's Republic of China is a big market should not lead us to forget that its political regime has inherited what remains a distinctly Communist system of values, which is a very long way from meeting acceptable standards.
De enorme markt die in de Volksrepubliek China voor ons openligt, mag ons niet doen vergeten dat het Chinese politieke regime nog steeds berust op een uitgesproken communistisch waardensysteem dat mijlenver afstaat van de aanvaardbare normen.

Even within our system of values, this is a question of democratic minimum standards,
Zelfs in ons waardesysteem is dat een kwestie van democratische minimumnorm,

The broadcasting of violent images and attitudes by certain programmes via some media, or videogames for minors, which helps to create a system of values among young people in which violence is seen as acceptable behaviour.
De uitzending van programma's met gewelddadige beelden en handelingen door sommige media of in computerspelletjes voor minderjarigen kan ertoe bijdragen dat minderjarigen opgroeien met een systeem van waarden waarin geweld als acceptabel wordt beschouwd.

The European Union is founded on a system of values with regard to which the countries of Latin America have made significant progress in recent years.
(IT) De Europese Unie is gegrondvest op een systeem van waarden ten aanzien waarvan de landen van Latijns-Amerika de afgelopen jaren aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt.

though a culture is often defined in other ways-as a set of customs or manners, as a system of values and ideas, as a network of communication, and so on.
cultuur vaak anders gedefinieerd wordt: als een verzameling gewoonten of manieren; als een systeem van waarden en ideeën; als een netwerk van communicatie enzovoort.

The European Constitution's system of values also implies that the harmonisation of legislation must cut across the entire criminal justice system..
Het waardenstelsel van de Europese Grondwet houdt tevens in dat het harmonisatieproces van de wetgeving voor het hele strafrechtstelsel dient te gelden.

because terrorism itself is a threat to a system of values based on the rule of law.
terrorisme een bedreiging is voor een stelsel van waarden dat gegrond is op de rechtsstaat.

Behind each movement is a system of values deeply rooted in culture
Achter iedere beweging schuilt een waardenstelsel dat diep geworteld is in cultuur

The emergence of a European Constitution, which incorporates a binding Charter of Fundamental Rights and constitutes a system of values characterised by unity
De komst van een Europese Grondwet met een bindend Handvest van de grondrechten vormt een waardensysteem dat gekenmerkt wordt door eenheid

In the system of values of the consumer society, health has become a fundamental
Binnen het waardenstelsel van de consumentenmaatschappij is gezondheid één van de belangrijkste maatstaven voor levenskwaliteit geworden.

How to use "system of values" in an English sentence

Transparency, a collective system of values and constructive criticism are essential for this.

Our hearts, desires and newly honed system of values are poised to assist.

When we will return to having a system of values in this country?

Morality is defined as ‘a particular system of values and principles of conduct’.

Antonitsis's game is to frame the system of values and its cynical duplicity.

Likewise, you can't build a system of values in the current educational climate.

Russians are really a country using their unique system of values and views.

Every system of values starts here, with the distinction between good and bad.

To inspire in students a system of values consistent with the Word of God.

Melkumyan H., Armenian changing system of values from the new generation point of view.

How to use "systeem van waarden, waardenstelsel, waardensysteem" in a Dutch sentence

Samen zoeken we wijsheid door een systeem van waarden te hanteren.

Men kan ook het eigen gedrag aanpassen aan het systeem van waarden en normen van die andere cultuur.

Het sociale waardenstelsel is gehavend door jaren van gedwongen argwaan tussen de mensen.

Maar hoe ziet het bredere waardenstelsel van economen eruit?

Whereabouts voelen zich overal thuis, zijn internationaal georiënteerd en hangen een liberaal waardenstelsel aan.

Zij schiepen een contrasterend systeem van waarden en normen en bekritiseerden politiek en kerk.

Gremmen waarschuwt voor het waardensysteem van de sociale media.

Elk waardensysteem kent zijn kwaliteiten, maar ook valkuilen.

Je eigen waardenstelsel opbouwen vergt wel enige ontwikkeling.

Het waardenstelsel is door de apartheid vernietigd, dat moeten we van onderaf weer opbouwen.”