What is the translation of " SYSTEM OF VALUES " in Indonesian?

• sistem nilai
• sistem nilai-nilai

Examples of using System of values in English and their translations into Indonesian

BDSwiss was founded on a system of values that help us to achieve our mission.
BDSwiss didirikan dengan pondasi sistem nilai yang membantu kami mencapai misi.

At the Kelley School, we are committed to maintaining a system of values grounded on.
Di Sekolah Kelley, kami berkomitmen untuk mempertahankan sistem nilai didasarkan pada.

The desire to extend its system of values around the world was another driving force of American imperialism.
Keinginan untuk memperluas sistem nilai-nilainya di seluruh dunia adalah kekuatan pendorong imperialisme Amerika.

Under the influence of these faiths, Chinese culture has generated a rich and profound system of values.
Di bawah pengaruh agama-agama ini, budaya Tiongkok telah menghasilkan nilai sistem yang kaya dan mendalam.

The gospel of Christ, and the system of values inherent in the Ten Commandments provide clear orientation in this respect.
Injil Kristus dan sistem nilai yang melekat dalam Sepuluh Perintah Allah memberikan orientasi yang jelas dalam hal ini.

Factors that influence the role of an institution are clear objectives, organizational structure, support or community participation, and a system of values adopted.
Faktor yang mempengaruhi efektivitas suatu lembaga adalah tujuan yang jelas, struktur organisasi, dukungan atau partisipasi masyarakat, dan sistem nilai yang dianut.

The system of values that most adults have, is a mirror of what the society projected onto them from an early age.
Sistem nilai-nilai yang kebanyakan orang dewasa memiliki, adalah cermin dari masyarakat yang diproyeksikan ke mereka dari usia dini.

The most developed people do not perceive the views imposed on them, they form their own, independent and different from the socially accepted, system of values.
Orang-orang yang paling maju tidak memandang pandangan yang dipaksakan kepada mereka, mereka membentuk sistem nilai mereka sendiri, independen dan berbeda dari yang diterima secara sosial.

If the system of values and their view is limited to the present and here, the efforts and ambitions are limited to the same thing.
Jika sistem nilai dan pandangan mereka terbatas pada kini dan disini, maka upaya dan ambisinya terbatas pada perihal yang sama.

When the life comes to the point where the burden of it is unbearable, it is time to reconsider the system of values you have established and find something worth fighting for.
Ketika kehidupan datang ke titik di mana beban itu tak tertahankan, saatnya untuk mempertimbangkan kembali sistem nilai-nilai Anda telah menetapkan dan menemukan sesuatu yang patut diperjuangkan.

It has a system of values that perpetuate professional character and establish and maintain legitimate relationships with society;
Memiliki sistem nilai yang melanggengkan karakter yang profesional dan membangun dan menjaga hubungan yang sah dengan masyarakat.

Although they want to get along with others and support them in their goals, they are fiercely loyal to their own system of values and will not follow others down a path that does not feel authentic to them.
Meskipun mereka ingin bergaul dengan orang lain dan mendukung mereka dalam tujuan mereka, mereka sangat setia pada sistem nilai mereka sendiri dan tidak akan mengikuti orang lain di jalan yang tidak terasa otentik bagi mereka.

They have a pronounced inner system of values and clear, honourable principles for which they are willing to sacrifice a great deal.
Memiliki sistem nilai-nilai dan prinsip-prinsip yang murni dan mulia yang menonjol yang demi hal-hal itu mereka bersedia mengorbankan banyak hal.

Those who find their reflection in Dolores Umbridge, a half-blood witch who served as a teacher at Hogwarts, are capable of neglecting the ethical side of a matter and can be successful in any“system of values they find themselves in.”.
Mereka yang menyukai bayangan Dolores Umbridge, seorang penyihir dan guru berdarah campuran di Hogwarts, mampu mengabaikan sisi etika dari suatu masalah dan bisa berhasil dalam setiap" sistem nilai di mana mereka berada.".

Shen Yanxiao could not grasp accurately on the system of values of this world and also did not know of the standards of the QIlin Auction House.
Shen Yanxiao tidak bisa memahami secara akurat pada sistem nilai dari dunia ini dan juga tidak tahu dari standar Rumah Lelang Qilin.

Or, as John Clark expresses it, cultural anarchism implies"the development of arts, media, and other symbolic forms that expose various aspects of the system of domination and contrast them with a system of values based on freedom and community.".
Atau seperti yang dikatakan John Clark, anarkisme kultural menunjukkan perkembanagn seni, media, dan bentuk-bentuk simbolis lainnya yang mengekspos bermacam-macam aspek sistem dominasi dan membandingkannya dengan sistem nilai-nilai yang berdasarkan kebebasan dan komunitas.

They have a pronounced inner system of values and clear, honorable principles for which they are willing to sacrifice a great deal.
Mereka memiliki sistem nilai-nilai dan prinsip-prinsip yang murni dan mulia yang menonjol di dalam diri mereka yang demi hal-hal itu mereka bersedia mengorbankan banyak hal.

Thus gender as a concept is the result of human thought or human engineering, formed by the community so it is dynamic can be different because of different customs, cultures, religions, and a system of values of the nation, communities, and tribes certain Nations.
Dengan demikian gender sebagai suatu konsep merupakan hasil pemikiran atau rekayasa manusia, dibentuk oleh masyarakat sehingga gender bersifat dinamis dapat berbeda karena perbedaan adat istiadat, budaya, agama, sistem nilai dari bangsa, masyarakat, dan suku bangsa tertentu.

That is, it always has a system of values and important goals, the achievement of which will always correspond to the moral and ethical concept of a person.
Artinya, ia selalu memiliki sistem nilai dan tujuan penting, yang pencapaiannya akan selalu sesuai dengan konsep moral dan etika seseorang.

The Christian priests, in control of education, made the class division of society into a permanent institution and created a system of values by which the people were thenceforth, to a large extent unconsciously, guided in their social behavior.
Dalam mengatur pendidikan, pemuka agama telah membuat pembagian kelas dalam masyarakat menjadi institusi permanen, dan menciptakan sebuah sistem nilai yang mana masyarakat mulai- secara tidak sadar dalam banyak hal- diatur tingkah laku sosialnya.

Work Ethics is a system of values upheld by the employees of the Company that govern their conduct, behavior and relationship with parties within the Company.
Etika Kerja adalah sistem nilai yang dianut oleh karyawan Perusahaan dalam bersikap, berperilaku dan berhubungan dengan pihak-pihak di dalam Perusahaan.

We have seen that agreement on that complete ethical code, that all-comprehensive system of values which is implicit in an economic plan, does not exist in a free society but would have to be created….
Telah kita lihat bahwa kesepakatan mengenai sistem etis yang lengkap, yakni sistem nilai-nilai yang serba komprehensif yang tersirat di dalam perencanaan ekonomi, tidak ada di dalam masyarakat merdeka, tetapi harus diciptakan.

Ethics is a system of values that are important in the life habits of particular groups of people who are described as the ethics of this group.
Etika adalah sebuah sistem-sistem nilai kebiasaan yang penting dalam kehidupan kelompok khusus manusia yang digambarkan sebagai etika kelompok ini.

Particularly attentive to elements in the text which have to do with plot, characterization and the point of view taken by a narrator, narrative analysis studies how a text tells a story in such a way as to engage the reader in its"narrative world" and the system of values contained therein.
Dengan memberi perhatian secara khusus pada unsur-unsur dalam teks yang berkaitan dengan alur( Plot), penokohan, dan sudut pandang( point of vievJ) yang diambil oleh seorang narator, analisis naratif mempelajari bagaimana sebuah teks menceritakan suatu kisah sedemikian rupa sehingga mampu mengikat pembaca( reader) dalam dunia naratifnya dan sistem nilai yang terkandung di dalamnya.

What I condemn are our system of values and the men who don't acknowledge how great, difficult, but ultimately beautiful women's share in society.
Apa yang aku salahkan adalah sistem nilai kita dan betapa banyak kaum lelaki kita yang tidak terpelajar, sulit memang, dan akhirnya perempuan cantik yang menjadi dianggap bagian masyarakat.

Alfian: According to Alfian's definition, the notion of ideology is a view or a system of values that is thorough and in-depth about how the best way, which is morally considered to be right and just, regulates shared behavior in various aspects of life.
Alfian: Menurut definisi Alfian, pengertian ideologi adalah suatu pandangan atau sistem nilai yang menyeluruh dan mendalam tentang bagaimana cara yang sebaiknya, yaitu secara moral dianggap benar dan adil, mengatur tingkah laku bersama dalam berbagai segi kehidupan.

Organizational culture is a system of values that is acquired and developed by the organization and the pattern of habits and basic philosophy of its founder, which is formed into the rules that are used as a guide in thinking and acting in achieving organizational goals.
Budaya organisasi adalah suatu sistem nilai yang diperoleh dan dikembangkan oleh organisasi dan pola kebiasaan dan falsafah dasar pendirinya, yang terbentuk menjadi aturan yang digunakan sebagai pedoman dalam berfikir dan bertindak dalam mencapai tujuan organisasi.

This axiom is not a system of value, but a material reference capable as a correction to an economic practice.
Aksioma ini bukan sistem nilai, melainkan acuan yang bersifat material, yang dapat menjadi koreksi bagi suatu praktik ekonomi.

Islam is not a form of culture, and its system of thought projecting its vision of reality and truth and the system of value derived from it are not merely derived from cultural and philosophical elements aided by science, but one whose original source is Revelation, confirmed by religion, affirmed by intellectual and intuitive principles.
Sedangkan Islam bukanlah bentuk budaya, dan sistem pemikirannya serta sistem nilainya bukan semata-mata berasal dari unsur-unsur budaya dan filosofis yang dibantu sains, tetapi sumber aslinya adalah wahyu yang didukung oleh akal dan intuisi.

After outlining the approach and the premises on which the chapter is based, it traces the historical context of shifts in the politics of religion, law and gender that led to the recent revival of zina laws and punishments, and the clash between two systems of values and two conceptions of gender rights: those of international human rights law and the Islamic legal tradition.
Setelah menjelaskan pendekatan dan beberapa konsep yang digunakan dalam tulisan ini, saya akan melacak konteks sejarah berbagai pergeseran dalam politik agama, hukum dan gender yang memicu bangkitnya hukum dan hukuman zina baru-baru ini, dan konteks sejarah terkait pertentangan antara dua sistem nilai dan dua pendapat tentang hak-hak gender, yaitu antara hukum HAM internasional dan tradisi hukum Islam.