What is the translation of " SYSTEM OF VALUES " in Swedish?

• värdesystem
• system av värderingar

Examples of using System of values in English and their translations into Swedish

Science as a social institution and a system of values.
Vetenskap som en social institution och ett system av värderingar.

The EU sees itself as a system of values based on fundamental rights
EU betraktar sig som ett system med värderingar, som vilar på grundläggande

we are committed to maintaining a system of values grounded on.
är vi måna om att behålla ett system av värderingar grundade på.

It is also a system of values that should be constantly uppermost in our minds,
Det är också ett system av värderingar som alltid bör vara främst i våra tankar,

Learn about his childhood, the system of values and moral considerations.
Läs mer om hans barndom, det system av värderingar och moraliska överväganden.

Under the influence of these faiths, Chinese culture has generated a rich and profound system of values.
Under påverkan av dessa trosläror har kinesisk kultur gett upphov till ett rikt och djupgående värdesystem.

Terrorism is itself a threat to a system of values based on the rule of law.
Terrorism är i sig ett hot mot ett värdesystem som grundar sig på rättsstatsprincipen.

regarded as being completely incompatible with our common system of values.
ansetts vara helt i strid med vårt gemensamma värdesystem.

Terrorism is simply a threat to a system of values based on the rule of law.
Terrorismen är helt enkelt ett hot mot ett värderingssystem som grundas på rättsstatsprincipen.

The system of values upon which European civilisation was built,
Det värdesystem som det europeiska samhället byggdes upp kring,

And also to fight resolutely, in order to safeguard this system of values, which terrorism wishes to ignore.
Vi måste beslutsamt skydda vårt värdesystem som terrorismen vill nonchalera.

With a common general system of values it can create for itself the thing that people first look at when they meet, a face.
Med ett gemensamt allmänt värdesystem kan unionen ge människorna något som de först beaktar när de möts, nämligen ett ansikte.

arguments to them, his own system of values and his own unique dreams.
argument till dem, sitt eget värdesystem och sina egna unika drömmar.

Behind each movement is a system of values deeply rooted in culture
Bakom varje rörelse finns ett system av värderingar djupt rotade i kultur

The first task is the evolution of an enlightened society, in which citizens have a system of values, leading to a prosperous
Den första uppgiften är framväxten av ett upplyst samhälle där medborgarna har ett värdesystem som leder till en välmående

civilisation where it belongs both by its history and its system of values.
civilisation där det hör hemma, både genom sin historia och sitt värdesystem.

Terrorism in itself is a threat to the system of values that is based on the rule of law.
Terrorism är i sig ett hot mot det värderingssystem som bygger på rättsstatsprincipen.

We are convinced- as I feel sure Parliament is- that the best way to combat the scourge of terrorism is precisely to do so on the basis of our system of values and with the law behind us.
Vi är övertygade om- och jag tror att även parlamentet är det- att det bästa sättet att bekämpa terrorismen är att göra det med hjälp av vårt värdesystem och med stöd av lagen.

The ideological justification is provided by a system of values designed by male thinkers
Den ideologiska motiveringen levereras av ett värdesystem utformat av manliga tänkare

what more needs to happen before Europe stops all too casually selling its system of values in return for economic interests.
vad mer som måste hända innan Europa upphör att allför lättvindigt sälja ut sitt system av värderingar i utbyte mot ekonomiska intressen.

Equality of opportunity forms the basis of the common European system of values, and its implementation will promote the enforcement of basic human rights.
Lika möjligheter utgör grunden för det gemensamma europeiska värdesystemet, och deras genomförande kommer att främja skyddet för de grundläggande mänskliga rättigheterna.

to strive for common positions corresponding to our system of values.
eftersträva gemensamma ståndpunkter i enlighet med vårt värdesystem.

We face the demolition of the system of values developed over previous centuries
Vi står inför en förstörelse av det värdesystem som utvecklats under de senaste årtiondena

in order for Cuba to be rooted in our system of values and not in foreign systems such as those of China or Vietnam.
Kuba kan förankras i vårt värdesystem och inte i utländska system som Kinas eller Vietnams.

It is not bad because it violates Europe's system of values but because it violently interferes in the right of several hundred thousand free European citizens to use their mother tongue
Den är inte dålig för att den kränker Europas värdesystem utan för att den med våld lägger sig i flera hundratusentals fria europeiska medborgares rätt att använda sitt modersmål,

made the class division of society into a permanent institution and created a system of values by which the people were thenceforth, to a large extent unconsciously,
gjorde samhällets klassindelning till en permanent institution och skapade det värdesystem genom vilket folket hädanefter(i stor utsträckning omedvetet)

fortified with principles reflecting our system of values.
förstärkt med principer som speglar vårt värdesystem.

The emergence of a European Constitution, which incorporates a binding Charter of Fundamental Rights and constitutes a system of values characterised by unity
För att kunna upprätta en europeisk konstitution som innefattar en bindande stadga om de grundläggande rättigheterna och som utgör ett värdesystem präglat av enighet

will never become a vehicle for radically changing the nature of the European Union or promoting a system of values other than the one upheld.
i avskräckande syfte och aldrig blir ett verktyg för att radikalt förändra EU: karaktär eller för att främja ett system med andra värderingar än det vi har i dag.

the necessity of Parliament's approval being given in all areas, so that our system of values- about which we talk unceasingly- may remain intact not only when we talk about other countries,
debatter där kommissionen och medlemsstaterna deltar, som ett brådskande ärende, så att vårt värdesystem- som vi ständigt talar om- kan förbli intakt, inte bara när vi talar om andra länder,

How to use "system of values" in an English sentence

Needless to say, Jonah’s system of values was skewed.

This era’s system of values was very simple and crude.

Your worship, life, and system of values will change forever.

I live by a system of values and honorable principles.

And that is why my system of values is nonsensical.

What system of values determines the schedule of your family?

Our very system of values is reshaped by this reality.

A culture is a shared system of values and beliefs.

A system of values that is shared among all stakeholders.

The World Picture and the System of Values in Early Antiquity.

How to use "värdesystem, system av värderingar" in a Swedish sentence

Värdesystem ska utmanas och inte bekräftas.

Demokrati är ett värdesystem som ska genomsyra hela samhället.

En narcissist delar inte ditt värdesystem och världsbild!

Detta värdesystem är produkter av miljö, uppväxt och traditioner.

Våra moral- och värdesystem är uppenbarligen bräckliga.

Bioteknisk nöjeslystna Christian premierar värdesystem vidga betonas osannolikt.

Traditionella politiska värdesystem korsfäster oss annars.

Om en teori om människans natur förenas med ett system av värderingar t.ex.

Nu börjar dock även ekonomernas värdesystem att omprövas.

Vad är det för värdesystem vi bär med oss?