What is the translation of " WERE PROCESSED " in Dutch?

• werden verwerkt
• zijn verwerkt
• werden bewerkt
• worden verwerkt
• door bewerking

Examples of using Were processed in English and their translations into Dutch

But I told him that you were processed correctly.
Maar ik zei dat je correct was verwerkt.

We were processed with a good deal of snow.
Wij werden verwerkomd met een flink pak sneeuw.

Your personal data were processed illegally; or.
Uw persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt;

In this project, the following products were processed.
In dit project zijn de volgende producten van Ardal verwerkt.

The personal data were processed unlawfully.
Persoonsgegevens mogen slechts worden verwerkt indien.

This is a summary for all mailboxes that were processed.
Dit is een overzicht van alle postbussen die zijn verwerkt.

The personal data were processed unlawfully.
Wij verwerken de persoonlijke gegevens die we verzamelen.

This file is a record of the mailboxes that were processed.
Dit bestand is een record van de postvakken die zijn verwerkt.

If the personal data were processed unlawfully;
Wanneer de persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt;

The data were processed considering a room height of 2,70 m.
De gegevens zijn verwerkt met een hoogte van 2, 70 m.

Packaged in an area where nuts were processed.
Verpakt in een ruimte waar ook noten worden verwerkt.

The bullet and the gun were processed and then put in the system.
De kogel en het wapen zijn onderzocht en in het systeem gebracht.

During the weekend a stunning 10,000 fresh tomatoes from the festival greenhouse were processed.
Tijdens het weekend zijn er 10 verse tomaten uit de festivalkas verwerkt.

And all of these events were processed in horoscopes.
En al deze gebeurtenissen werden verwerkt in horscopen.

The name is probably due to a construction in which toes were processed.
De benaming hangt waarschijnlijk samen met een constructie waarin tenen werden verwerkt.

If the personal data were processed unlawfully; or.
Indien de persoonsgegevens onrechtmatig verwerkt zijn; of.

The negatives were processed in Adobe Photoshop(version CS 3)
De scans werden bewerkt in Adobe Photoshop(versie CS 3)

In his age range that were processed that day.
In zijn leeftijdscategorie die op die dag zijn verwerkt.

Over five million records were processed during each of the 21 stages, while 664,000 fans visited the race data site during the course of the tour.
Meer dan vijf miljoen rapportages werden verwerkt tijdens alle 21 etappes, en 664 fans bekeken de data tijdens de Tour.

Significantly more transactions of plants were processed than last year.
Bij planten verwerkten we significant meer transacties dan vorig jaar.

The green leaves were processed in factories in Zaire and Uganda.
De groene bladeren werden verwerkt in fabrieken in Zaïre en Oeganda.

The results of the field walking campaign were processed in a G.I.S.
De resultaten van de veldprospectie werden verwerkt en ook in een GIS-systeem ingevoerd.

Hi-quality frame images were processed manually to produce the best appearance.
Frame van beelden Hi-kwaliteit werden handmatig verwerkt om….

many other important nutrients due to the way that they were processed.
junkfood, koekjes en snacks missen door hun bewerking vitaminen, mineralen en vele belangrijke voedingsstoffen.

The personal data were processed unlawfully.
(4) Wanneer wij uw persoonlijke gegevens onrechtmatig verwerkt hebben;

The data received were processed, and the results were made available in the New Cronos8 database
De ontvangen gegevens werden verwerkt en de resultaten werden opgenomen in de databank New Cronos8

Files or 97% of the files were processed within the deadline.
Dossiers of 97% van de dossiers werden behandeld binnen de voorziene deadline.

many other important nutrients due to the way that they were processed.
junkfood, koekjes en snacks missen door hun bewerking vitaminen, mineralen en vele belangrijke voedingsstoffen.

The resulting pictures were processed with Image J software.
De resulterende foto's werden verwerkt met afbeelding J software.

The image data were processed using the U.S. Geological Survey's ISIS3 software.
De opnamedata zijn verwerkt met de ISIS3 software van de U.S. Geological Survey.