What is the translation of " WERE PROCESSED " in Vietnamese?

• được xử lý
• được chế biến
• đã được xử

Examples of using Were processed in English and their translations into Vietnamese

Sometimes, their bodies were processed into high- grade oil.
Đôi khi, cơ thể của chúng được xử lý thành dầu cao cấp.

The whole sofa was impregnated with a tool, all the cracks were processed.
Toàn bộ ghế sofa đã được ngâm với công cụ, tất cả các khe đã được xử lý.

Those beans were processed and exported to Nestle group factories in 22 countries.
Lượng hạt cà phê này được chế biến và xuất khẩu sang các nhà máy của Tập đoàn tại 22 nước.

In 2012, 5.4 million tons of SBR were processed worldwide.
Trong năm 2012, hơn 5,4 triệu tấn SBR đã được xử lý trên toàn thế giới.

All the files I uploaded were processed quickly and I didn't run into any limits in regards to how many times I could use the service.
Tất cả các tập tin tải lên đều được xử lý nhanh chóng và không có bất kỳ giới hạn nào liên quan đến số lần sử dụng dịch vụ.

More than 68,000 Euros worth of bookings were processed during 2018.
Hơn 68.000 Euro giá trị đặt phòng đã được xử lý trong năm 2018.

In 2012, 39 percent of workloads were processed in the cloud, with 61 percent being handled in a traditional data center.
Trong năm 2012, 39% khối lượng công việc được xử lý trong các đám mây và 61% được xử lý trong các trung tâm dữ liệu truyền thống.

In 2012, more than 5.4 million tonnes of SBR were processed worldwide.
Trong năm 2012, hơn 5,4 triệu tấn SBR đã được xử lý trên toàn thế giới.

There are foods that were processed at their peak freshness to ensure nutritional quality and tastiness, like canned beans and frozen fruits.
Có những loại thực phẩm được chế biến ở trạng thái tươi nhất của nó để đảm bảo chất lượng dinh dưỡng và sự ngon miệng, như hạt đóng hộp và trái cây đông lạnh.

Twelve months later, one million tickets were processed through the platform.
Mười hai tháng sau, một triệu vé đã được xử lý thông qua nền tảng này.

But at the same time be interested in sellers, how they are made, grown, what they were processed.
Nhưng đồng thời quan tâm đến người bán, cách họ được tạo ra, phát triển, những gì họ đã được xử lý.

Out of these some 58,800 cases were processed and 55 per cent applications were accepted.
Khoảng 58.800 trường hợp trong đó được xử lý đơn xin tị nạn, 55% trong số này được chấp thuận đơn.

Last year, the November DP and CP cohort grew by 3.9% and more than 86,000 examination papers were processed in 14 languages.
Tháng 11 năm ngoái, đoàn hệ DP và CP đã tăng 3,9% và hơn 86.000 bài thi được xử lý bằng 14 ngôn ngữ.

In 2011, 334 million pounds of U.S. farm-raised catfish were processed, 29 percent less than the 472 million pounds processed in 2010.
Năm 2011, Mỹ chế biến 334 triệu pao cá da trơn nuôi, giảm 29% so với 472 triệu pao năm 2010.

To increase the production volume 4 times and reduce the cost, we need to use the parts which were processed in Vietnam.
Để tăng sản lượng 4 lần và giảm chi phí, chúng tôi cần phải sử dụng các bộ phận đã được xử lý ở Việt Nam.

Despite having more than 100 proofs in their favor, they were processed unfairly during the former's time as Mayor of Bogota.
Mặc dù có hơn 100 bằng chứng ủng hộ, nhưng chúng đã bị xử lý không bàng bằng trong thời gian của người tạo mẫu là Thị trưởng thành phố Bogota.

So for this reason, the potential benefits of different grapeseed oils depends a lot on how they were processed and bottled.
Như vậy vì lý do này, những lợi ích tiềm năng của các loại dầu hạt nho khác nhau phụ thuộc rất nhiều vào cách họ đã được xử lý và đóng chai.

We conducted a thorough review of all transactions that were processed during this time, which confirmed that there were no breaches.”.
Chúng tôi đã tiến hành xem xét kỹ lưỡng tất cả các giao dịch đã được xử lý trong thời gian này, điều này khẳng định rằng không có vi phạm".

During a 16-week pilot period, data from 2620 patient visits by lung and breast cancer patients were processed by the CTM system.
Trong một thử nghiệm kéo dài 16 tuần, lấy dữ liệu từ 2620 trường hợp ung thư phổi và ung thư vú đã được xử lí bởi hệ thống CTM.

As of February 26, 80 per cent of the finalized Super Visa applications were processed to a final decision within 41 calendar days, well below the target of eight weeks.
Tính đến ngày 26/ 2, 80% số hồ sơ xin Siêu visa hoàn chỉnh đã được xử lí và đưa ra quyết định cuối cùng trong vòng 41 ngày, thấp hơn nhiều so với mục tiêu 8 tuần.

After 4 days of opening the National Public Service Portal, there were 2.3 million visitors and 1358 administrative procedures files were processed online.
Sau 4 ngày khai trương Cổng dịch vụ công quốc gia, đã có 2,3 triệu người truy cập, 1.358 hồ sơ thủ tục hành chính được xử lý trên mạng.

Among the 169 patients included in their final analysis, 118 were processed before the updated guidelines and 51 were treated after the updated recommendations.
Trong số các bệnh nhân 169 bao gồm trong phân tích cuối cùng của họ, 118 được xử lý trước khi hướng dẫn cập nhật và 51 được điều trị sau khi khuyến cáo cập nhật.

Its economic fortunes received a further boost when palm oil and rubber from neighbouring Malaya were processed and shipped out via Singapore.
Vận mệnh kinh tế của nó được đẩy xa hơn khi dầu cọ và cao su từ nước láng giềng Malaysia được xử lý và vận chuyển ra thông qua Singapore.

The products were processed from Jan. 1, 2013, through Jan. 7, 2014, and shipped to distribution centers and retail stores in California, Florida, Illinois and Texas.
Sản phẩm được chế biến từ ngày 1 tháng Giêng năm 2013, đến ngày 7 tháng Giêng năm 2014, và được vận chuyển đến các trung tâm phân phối và cửa hàng bán lẻ ở California, Florida, Illinois và Texas.

Throughout 2018, more than $3.2 trillion worth of Bitcoin payments were processed on the public blockchain network.
Trong suốt năm 2018, các khoản thanh toán bằng Bitcoin trị giá hơn 3,2 nghìn tỷ đô la đã được xử lý trên mạng blockchain công khai.

This magnificent museum is located in the historic Immigration Station premises, where thousands of immigrants were processed before entering the United States.
Bảo tàng tuyệt vời nằm trong khu phức hợp di trú lịch sử, nơi hàng ngàn người nhập cư đã được xử lý trước khi vào Hoa Kỳ.

The complaint says that donations and other transactions through DataCell's payment gateway were processed by Korta, the Icelandic agent for Teller, a payment services provider based in Denmark.
Những khoản hiến tặng và các giao dịch khác thông qua cổng thanh toán của DataCell được xử lý bởi Korta- đại lý tại Iceland của nhà cung cấp các dịch vụ thanh toán Teller( trụ sở tại Đan Mạch).