What is the translation of " WERE SHARED " in Dutch?

• werden gedeeld
• zijn gedeeld
• werden verdeeld
• worden gedeeld
• werd gedeeld
• verdeling

Examples of using Were shared in English and their translations into Dutch

That were shared by everyone else.
Die door alle anderen gedeeld werden.

Docs or folders that were shared with you.
Documenten of mappen die met je zijn gedeeld.

Recipes were shared, new flavours were combined.
Recepten werden gedeeld, nieuwe combinaties kwamen samen.

To avoid this some tips& tricks were shared.
Om dit te vermijden zijn er een paar tips& tricks gedeeld;

Those issues were shared by many others.
Die problemen werden gedeeld door vele.

Kitchen, hall, and bathroom were shared.
De keuken, de hal en de badkamer moesten daarin worden gedeeld.

These standards were shared in the API GD 1161 publication.
Deze normen werden gedeeld in de publicatie API GD 1161.

The rules were fair and the… and the tasks were shared.
De regels waren eerlijk en de taken werden gedeeld.

Perhaps my articles were shared a little too much.
Wellicht dat mijn artikelen iets te veel gedeeld werden.

They formed a commune where all possessions were shared.
Ze vormden een commune waarin alle bezittingen gedeeld werden.

But none of his triumphs were shared with the country.
Maar geen van zijn triomfen werd gedeeld met het land.

best practices were shared.
best practices werden gedeeld.

Pictures of our adventures were shared in a messenger group.
Foto's van onze avonturen werden gedeeld in een chatgroep.

wisdom and experience were shared.
levenswijsheden en ervaringen werden gedeeld.

These four positions were shared between three crew.
De vier delen zijn aan elkaar gelast door drie interludes.

Today Xiaobian list of several types of cocktails were shared with you!
Vandaag Xiaobian lijst van verschillende soorten cocktails werden gedeeld met u!

Some of these criticisms were shared by the European Parliament.
Het Europees Parlement deelde sommige van deze kritieken.

Google+ posts: Both public posts, and posts that were shared with you.
Google+ posts: Zowel openbare posts als posts die met jou zijn gedeeld.

Project flyers were shared and gave information about the[…].
Projectfolders werden verdeeld en gaven informatie over het[…].

By the end of 2016, 282 million selfies were shared in Instagram.
Eind 2016, 282 miljoen selfies werden gedeeld in Instagram.

Miami and Houston were shared cities where both could enter.
Miami en Houston waren gedeelde steden waar ze allebei in mochten.

Based on these discussions, each group formulated recommendations, that were shared in plenary.
Op basis hiervan werden in elke groep aanbevelingen geformuleerd die plenair werden gedeeld.

When our hearts were shared, I suddenly found words in my mouth.
Toen onze harten werden gedeeld, vond ik plots woorden in mijn mond.

In the past when national public monopolies existed side by side it was impossible to distinguish clearly how these responsibilities were shared.
In het verleden was het vanwege het naast elkaar bestaan van nationale publieke monopolistische ondernemingen niet mogelijk deze verdeling van verantwoordelijkheden duidelijk te onderscheiden.

The specials were shared in the newsletter and in social media posts.
De specials worden gedeeld via de nieuwsbrief en via social posts.

Here you can download games that were shared by our online members.
Hier kunt u spellen downloaden die zijn gedeeld door onze online leden.

The results were shared with a group of innovative pepper growers.
De resultaten van deze proef zijn gedeeld met een groep geïnteresseerde paprikatelers.

In this blog, we share insights that were shared at Connecting the Dots.
Hier lees je de inzichten die tijdens Connecting The Dots zijn gedeeld.

Project flyers were shared and gave information about the project. Tweet.
Projectfolders werden verdeeld en gaven informatie over het project. Tweet.

Their main considerations and conclusions were shared with the full Supervisory Board.
Hun belangrijkste overwegingen en conclusies zijn gedeeld met de volledige Raad van Commissarissen.