Examples of using Were shared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No dreams were shared in here.
The profits from the deals were shared.
They were shared widely but in secret.
Se compartían extensamente, pero en secreto.Images of the tragedy were shared on Twitter.
Rooms were shared by up to 10 men.
People also translate
Care circuits and computerised clinical notes were shared.
Bathrooms were shared, but kept clean.
In the evenings the typical songs and dances of each country were shared.
Por las noches se compartían los cantos y bailes típicos de cada país.These opinions were shared by policy-makers.
Opinión que compartían los formuladores de políticas.So he created an online community where the best places to stay were shared.
These tamales eventually were shared with the whole rancho.
Estos tamales eventualmente se compartían con todo el rancho.Experiences of social management with women and indigenous communities were shared by specialists.
The bathrooms were shared, but they were always very clean.
Los baños eran compartidos pero estaban siempre muy limpios.And looking for places or things that were shared with the deceased.
A buscar los lugares y las cosas que se compartían con quien murió.Those statements were shared informally with the Board of Auditors.
Here we collected some of the tweets that were shared under this hashtag.
Aquí recogemos algunos de los tuits que han sido compartidos en esta etiqueta.Resources were shared, and meals were eaten communally.
Los recursos eran compartidos, y las comidas se comían en comunidad.Moreover, resources and expertise were shared among the agencies.
Además, los organismos compartían recursos y personal especializados.No practices were shared with regard to standards for smaller enterprises.
The profits from these sales were shared by the school and the villages.
Best practices were shared and an action plan and recommendations were developed.
On average, 95 million photos were shared every day on Instagram in 2018.
When objectives were shared, there was significant sharing of skills and knowledge as well.
Cuando se comparten los objetivos, también The remaining seats were shared among several opposition parties.
These impressions were shared with the Collective and enabled a discussion to be held.
Estas impresiones son compartidas con el colectivo y permiten debatir.Individual results were shared confidentially with providers;
Los resultados individuales se comunicaron confidencialmente con los proveedores;Overall center results were shared and discussed with providers and staff.
Los resultados generales del centro se comunicaron y analizaron con los proveedores y el personal.Her Government's concerns were shared by a number of eminent judicial figures.
Las preocupaciones de su Gobierno son compartidas por algunas personalidades destacadas de la judicatura.At first, these files were shared amongst hackers on underground forums silently.
Al principio, estos archivos se compartían silenciosamente entre piratas informáticos en foros clandestinos.All missing value estimations were shared with national statistical offices for review.
Todos los valores estimados faltantes se comunicaron a las oficinas de estadística nacionales para su examen.
