Examples of using Clashed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Has he clashed with anyone else?
You and Fukuhara have clashed before.
He clashed with the Mob. A reformer.
These spirits have clashed for millennia.
Henget ovat ottaneet yhteen tuhansia vuosia.Of course, there were times when my principles and his clashed.
Tietystikin ajoittain minun ja hänen periaatteensa ristesivät.
You and Edie clashed right from the start.
Sinä ja Edie kinasitte heti alusta alkaen.No Border activists and the police clashed violently.
No Border-aktivistit ja poliisi ottivat yhteen rajusti.My shoe. They clashed with my dress anyway.
A large dogfight developed on 16 June 1944, when 18 Yak-3s clashed with 24 German aircraft.
Suurin taistelu kehittyi 16. päivänä kesäkuuta, kun 18 Jakia otti yhteen 24 saksalaiskoneen kanssa.Uncle has clashed with the Roc Society and the Chief of the Soc.
Sedällä on kahnauksia Rocin kanssa Ja heidän johtajansa tulee maksaa.The realms of Magic and Man clashed in endless bloodshed.
Magian ja ihmisen valtakunnat ottivat yhteen loputtomassa verilöylyssä.My view clashed with the general view of Parliament and in the end I was persuaded.
They said the way Jimmy's sculptures clashed with reality caused a frisson.
The two teams clashed for the first time at the top level since 1972 on 23 April 2015.
In the 3,000 meter race, Zola Budd clashed with the American, Mary Decker.
He's clashed a few times with some of the personnel, including yourself and even colonel Sheppard.
Hän on joskus ottanut yhteen muutamien ihmisten kanssa, kuten sinun ja jopa eversti Sheppardin.And a creature of darkness; and great armies clashed by night in the ancient war.
Somaliland further clashed with Puntland over control of the Sool and Sanaag regions.
Puntmaa on kiistellyt naapurinsa Somalimaan kanssa Soon, Sanaagin ja Caynin alueiden omistuksesta.Over the controversial new blood-rationing schemes. Violent scenes in London today as police clashed with protesters.
Poliisi otti tänään yhteen protestoijien kanssa Lontoossa uuden verisäännöstelysuunnitelman takia.Trump followers clashed with anti-Trump protesters.
Trumpin seuraajat ovat ottaneet yhteen Trumpin vastaisten mielenosoittajien kanssa.We have not clashed over the last few years but have had opportunities to try and solve a lot of problems.
Emme ole olleet eripuraisia viime vuosien aikana, vaan olemme saaneet tilaisuuksia yrittää ratkaista monia ongelmia.Never have two views on Europe clashed so much as they did then.
Milloinkaan ennen eivät näkemykset Euroopasta ole törmänneet toisiinsa yhtä rajusti kuin tuolloin.In 1930, Javakhishvili clashed with Malakia Toroshelidze, president of the Union of Writers and People's Commissar for Education, suspected to be Trotskist, after the latter's ban on the classics of Georgian literature.
Vuonna 1930 Džavakhišvili otti yhteen Malakia Torošelidzen, kirjailijaliiton trotskilaisen puheenjohtajan ja koulutuksesta vastaavan kansankomissaarin kanssa, kun Torošelidze oli kieltänyt Georgian kirjallisuuden klassikkoteokset.According to the confession, Gartmann, Kohnen andBuchholz had clashed with foreigners at a party that night, met up with Reher and then, while drunk.
Tunnustuksen mukaan Gartmann, Kohnen jaBuchholz olivat ottaneet yhteen ulkomaalaisten kanssa juhlissa aiemmin samana yönä.Soviet power and Georgian nationalism clashed in 1978 when Moscow ordered revision of the constitutional status of the Georgian language as Georgia's official state language.
Neuvostoliitto ja georgialainen nationalismi törmäsivät uudelleen vuonna 1978, kun Moskova määräsi georgian kielen virallisen aseman maassa uudelleen harkittavaksi.The former's focus was on destroying the capitalist economic system clashed with the latter's war on the centralised bureaucratic state.
Aiemman keskittyminen kapitalistisen talousjärjestelmän tuhoamiseen oli ristiriidassa jälkimmäisen keskitettyä byrokraattista hallintoa vastaisen sodan kanssa.Long ago when warriors of Light and Darkness… clashed on the Bridge of Justice… and blood was spilled… the great Gesser's heart could not bear it… and he stopped the battle.
Kauan sitten, kun Valon ja Pimeyden soturit- ottivat yhteen oikeuden sillalla verta vuodatettiin. Mahtava Geser ei kestänyt sitä- ja hän laittoi taistelulle lopun.Ukraine says the paratroopers have clashed violently against Russian tanks at the airport.
Ukrainan mukaan laskuvarjojoukot ovat ottaneet kiivaasti yhteen venäläisten tankkien kanssa kentällä.With your own responsibilities, over which we have clashed once or twice, for example concerning the Singapore issues, you have behaved as a true democrat, as has your fellow-Commissioner, Mr Fischler.
Olette omalla vastuualallanne, josta olemme muutamaan otteeseen kiistelleetkin, ja esimerkiksi Singaporen kysymyksissä toiminut aidon demokraatin tapaan, ja niin on toiminut myös kollegannekin komission jäsen Fischler.Alain Prost andAyrton Senna clashed again and were both released from the track!
Alain Prost jaAyrton Senna törmäsivät jälleen ja ajoivat ulos radalta!
