What is the translation of " CLASHED " in Italian?

• si scontrarono
• scontro
• clashed
• stridessero
• si scontrò
• si scontrati
• si scontravano
• in conflitto

Examples of using Clashed in English and their translations into Italian

Two forces have clashed.
Due forze si sono scontrate.

Clashed with the management collective".
Scontrato con la direzione collettiva".

Joe and my dad just clashed.
Joe e mio padre si sono scontrati.

The two sides clashed several times.
Le due parti si sono scontrate diverse volte.

The charities I mentioned that she and Flora clashed over.
Tra gli enti benefici su cui lei e Flora si sono scontrate.

He too frequently clashed with Cromwell.
Si è spesso scontrato con Hulk.

Have clashed in the distant Sullust system.
Si sono scontrati nel lontano sistema di Sullust.

Everywhere huge liter mugs clashed in loud toasts….
Ovunque enormi boccali da litro si scontravano in rumorosi brindisi….

When they would clashed in the depths of space,
Quando si erano scontrati nello spazio, Bu aveva soltanto giocato.

There were violent scenes as loyalists clashed with police officers.
Ci furono scontro violenti tra i lealisti e gli agenti di polizia.

His forces clashed with an invisible wall.
Le sue forze si scontravano contro un muro invisibile.

A group of Muslims who tried to free him clashed with police.
Un gruppo di musulmani si è scontrato con la polizia nel tentativo di liberarlo.

You and Edie clashed right from the start.
Tu ed Edie vi siete scontrate sin dall'inizio.

two opposing fanaticisms clashed.⟶.
due opposti fanatismi si scontravano.⟶.

The logic of love clashed with the logic of profit.
La logica dell'amore si scontra con quella del tornaconto.

as protesters and police clashed.
è degenerato presto in violenti scontri con la polizia.

The date of the examination clashed with my sister's wedding.
La data dell'esame si scontrava con il matrimonio di mia sorella.

Demonstrators clashed with police for hours in the streets, leading to arrests and injuries.
Sulla piazza manifestanti e polizia si scontrano da ore con arresti e feriti.

His public image particularly clashed with his personal situation.
La sua immagine pubblica strideva particolarmente con la sua storia personale.

The two have clashed in the past over their approaches to user privacy.
I due si sono scontrati in passato sui loro approcci alla privacy degli utenti.

In the capital, police and demonstrators clashed near Tahrir Square.
Nella capitale, polizia e manifestanti si sono affrontati nei dintorni di piazza Tahrir.

Author Joe Haldeman clashed repeatedly with director Stuart Gordon.
L'autore Joe Haldeman si è scontrato più volte col regista Stuart Gordon.

More and more frequently the strikers and demonstrators clashed with the tsarist troops.
Sempre più sovente, gli scioperanti e i dimostranti si scontravano con le truppe dello zar.

His need to survive clashed with his directive to do no harm.
L'istinto di sopravvivenza si è scontrato con la direttiva di non fare del male.

Last time the Albanians clashed with the bikers bullets flew.
Arrivo subito. Quando albanesi e motociclisti si scontrano, volano proiettili.

In the morning, police clashed with protesters in Valencia, injuring 18.
In mattinata, la polizia si è scontrata con i manifestanti a Valencia, provocando 18 feriti.

Nationalist and anti-Israeli, Shenouda clashed with Sadat, who imprisoned him.
Nazionalista e anti-israeliano, Shenouda si è scontrato con Sadat che lo ha imprigionato.

In the series Terry often clashed with the brash Custer, played by Wayne Maunder.
Nella serie Terry si scontra spesso con l'esuberante Custer, interpretato da Wayne Maunder.

JuneEdit In the morning, police clashed with protesters in Valencia, injuring 18.
In mattinata, la polizia si è scontrata con i manifestanti a Valencia, provocando 18 feriti.

How to use "clashed" in an English sentence

Ghayal clashed with Aamir Khan's Dil.

protesters clashed with Egyptian security forces.

Shells clashed and slime flew everywhere.

Their weapons clashed against each other.

Champions League: Lyon clashed with police.

Matt Bevin has clashed with Democrats.

Soldiers brandished and clashed their arms.

Oda warriors clashed with the K.P.A.

Would McGrady Have Clashed With Shaq?

How to use "si scontrarono, scontro" in an Italian sentence

I due veivoli, si scontrarono sopra Costanza in Germania.

Tutti si scontrarono e si ritrovarono vicino alla barca.

A volte si scontrarono con gli abitanti originari dell'Anatolia.

Si scontrarono con violenti litigi, gelosie e sospetti.

Hillary-Trump, scontro totale nell’ultimo duello tv.

Vairano Patenora Incidente Scontro Auto Ospedale

Ma tali progetti si scontrarono con l’ostilità tedesca.

Scontro sul tema dei fondi europei.

si scontrarono con gli Egizi nella battaglia di Qadesh.

Le due scuole si scontrarono selvaggiamente più volte.