What is the translation of " LICENSOR " in Finnish?

• lisenssinantaja
• lisensoija
• lisenssinantajan
• lisenssinantajalla

Examples of using Licensor in English and their translations into Finnish

Licensor and licensees are separate undertakings and are also treated as such.
Lisenssinantaja ja lisenssinsaajat ovat erillisiä yrityksiä ja sellaisina niitä myös käsitellään.

This regulation only covers technology transfer agreements between a licensor and a licensee.
Käsiteltävänä oleva asetusehdotus kattaa ainoastaan lisenssinantajan ja lisenssinsaajan väliset teknologiansiirtosopimukset.

The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only.
Lisenssinantaja sallii muiden kopioida, levittää, näyttää ja esittää teosta, mutta vain epäkaupallisessa tarkoituksessa.

All licensed material will reference the licensor that has granted Prima Industrie the right to use the material.
Lisensoidun aineiston osalta viitataan lisenssinantajaan, joka on myöntänyt Prima Industrielle oikeuden käyttää kyseistä aineistoa.

The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, including for commercial purposes.
Lisenssinantaja sallii muiden kopioida, levittää, näyttää ja esittää teosta, mukaan lukien kaupallisessa tarkoituksessa.

The Default EULA Terms will specify, among other things, that Vendor is the licensor of the Solution and Amazon is not a party to this Agreement.
Käyttösopimuksen Oletusehdoissa määritetään mm. että Myyjä on Ratkaisun lisenssintarjoaja ja että Amazon ei ole tämän Sopimuksen osapuoli.

The licensor permits others to create and distribute derivative works, but only under the same or a compatible license.
Lisenssinantaja sallii muiden luoda ja levittää johdannaisteoksia ainoastaan samalla tai yhteensopivalla lisenssillä.

It thereby gives a somewhat wider assurance that the licensor can exploit its IPR when the licensing takes place between non-competitors.
Se antaa näin ollen suuremman varmuuden siitä, että lisenssinantaja voi hyödyntää teollis- ja tekijänoikeuksiaan lisensoinnin tapahtuessa muiden kuin kilpailijoiden välillä.

Licensor does not make any other promises or warranties about the External Services and in particular does not warrant that.
Lisenssinantaja ei anna mitään muita lupauksia tai takuita Ulkoisiin Palveluihin liittyen, eikä erityisesti takaa, että.

The net competitive effects of tying generally depend on the degree of market power that the licensor has in the relevant technology and product markets.
Sitomisesta kilpailulle aiheutuva nettovaikutus riippuu yleensä markkinavoimasta, joka lisenssinantajalla on merkityksellisillä teknologia- ja tuotemarkkinoilla.

CC licences anticipate that a licensor may want to waive compliance with a specific condition, such as attribution.
CC lisenssit ennakoivat, että lisenssinantaja voi haluta\ t luopua noudattamasta erityistä edellytystä, kuten nimen mainitsemista.

It also concerns licensing agreements that, for instance through a non-compete/exclusive dealing clause, exclude competitors of the licensor foreclosure effect.
Se koskee myös lisenssisopimuksia, joissa esimerkiksi kilpailukielto- tai yksinmyyntilausekkeen avulla suljetaan markkinat lisenssinantajan kilpailijoilta markkinoiden sulkeminen.

Licensor does not warrant that the Software will(a) achieve specific results,(b) operate without interruption, or(c) be error free.
Lisensoija ei takaa että ohjelmisto(a) tuottaa tiettyjä tuloksia,(b) toimii keskeytyksettä, tai(c) ei sisällä virheitä.

It does also not apply to exports by other licensees or the licensor, because also in that case the product is put on the market with the licensor's consent.
Se ei myöskään koske muiden lisenssinsaajien tai lisenssinantajan vientiä, koska tässäkin tapauksessa tuote on saatettu markkinoille lisenssinantajan suostumuksella.

The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, as well as make and distribute derivative works based on it.
Lisenssinantaja sallii muiden kopioida, levittää, näyttää ja esittää teosta sekä tehdä ja levittää siihen perustuvia johdannaisteoksia.

The TTBE covers under Article 1.1 restrictions preventing the licensor and the licensee from exploiting the licensed technology in each other's exclusive territories.
TSRP kattaa asetuksen 1 artiklan 1 kohdan nojalla rajoitukset, jotka estävät lisenssinantajaa ja lisenssinsaajaa hyödyntämästä lisensoitua teknologiaa toistensa yksinomaisilla alueilla.

The licensor will however only do so if he can ensure that the total production of the product in question does not exceed his profit maximising level.
Lisenssinantaja tekee näin vain voidessaan varmistaa, että kyseisen tuotteen kokonaistuotanto ei ylitä voiton maksimoinnin edellyttämää tasoa.

Attribution- You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work.
Nimeä- Teoksen tekijä on ilmoitettava siten kuin tekijä tai teoksen lisensoija on sen määrännyt mutta ei siten että ilmoitus viittaisi lisenssinantajan tukevan lisenssinsaajaa tai Teoksen käyttötapaa.

When the licensor restricts the licensee from carrying out competing R& D it may be less obvious that the licensing agreement is between non-competitors.
Kun lisenssinantaja kieltää lisenssinsaajaa harjoittamasta kilpailevaa T& K-toimintaa, ei ole yhtä selvää, että lisenssisopimus ei ole kilpailijoiden välinen.

For instance, a non-compete obligation may be required to protect the confidentiality of the know how transferred or to prevent the know how benefiting competitors of the licensor.
Kilpailukieltovelvoite esimerkiksi voi olla tarpeen, jotta suojeltaisiin siirretyn taitotiedon luottamuksellisuutta tai estettäisiin lisenssinantajan kilpailijoita hyötymästä kyseisestä taitotiedosta.

The licensor retains ownership of the copyright while the licensee(the customer) purchases the right to use the trademark in products and campaigns for an agreed period.
Lisenssinomistaja säilyttää tavaramerkin omistuksen ja lisenssinhaltija(asiakas) ostaa oikeuden käyttää tuotemerkkiä tuotteissa ja kampanjoissa sovitun ajan.

Ii the External Services will be free from loss, corruption, attack, viruses, interference, hacking or other security intrusion, and Licensor disclaims any liability relating thereto.
Ii Ulkoiset Palvelut on suojattu menetyksiltä, turmeltumiselta, hyökkäyksiltä, viruksilta, häirinnältä, hakkeroinnilta tai muulta tunkeutumiselta, ja Lisenssinantaja kiistää kaikki näihin liittyvät vastuut.

In particular, a licensor could refrain from licensing if he was not sure that his know-how or technology would not benefit the production and commercialisation of competing products.
Lisenssinantaja voi esimerkiksi pidättäytyä myöntämästä lisenssiä, jollei ole varmaa, ettei sen taitotieto tai teknologia edistä kilpailevien tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista.

The US approach treats very leniently restrictions that concern the exploitation of the IPR itself when the licensor and licensee are not actual or potential competitors.
Yhdysvaltain käytännössä suhtaudutaan hyvin sallivasti rajoituksiin, jotka koskevat itse teollis- ja tekijänoikeuksien hyödyntämistä, kun lisenssinantaja ja lisenssinsaaja eivät ole todellisia tai mahdollisia kilpailijoita.

Share Alike The licensor permits others to distribute derivative works only under the same license or one compatible with the one that governs the licensor's work.
JaaSamoin Lisenssinantaja sallii muiden levittää johdannaisteoksia ainoastaan samalla lisenssillä, jolla lisenssinantajan teos on lisensoitu, tai tällaisen lisenssin kanssa yhteensopivalla lisenssillä.

In the past, the Commission has generally taken a negative stand in respect of tying where it concerned non-patented products supplied by the licensor directly52 or by undertakings designated by the licensor53.
Komissio on aikaisemmin suhtautunut yleensä kielteisesti sitomiseen, jos se on koskenut lisenssinantajan suoraan52 tai tämän nimittämien yritysten53 toimittamia patentoimattomia tuotteita.

The licensor does not exploit the technology itself, i.e. he is present only in the relevant technology market, and the licensee does not operate as a supplier in the relevant technology market.
Lisenssinantaja ei hyödynnä teknologiaa itse eli antaja on läsnä vain merkityksellisillä teknologiamarkkinoilla, eikä lisenssinsaaja toimi merkityksellisillä teknologiamarkkinoilla toimittajana.

All right, title and interest in and to the Software, including, without limitation, all copyrights and other intellectual property rights, will remain with Radio Flyer and/or the provider or licensor of the Software.
Kaikki oikeudet ja intressit ohjelmistoon, mukaan lukien rajoituksetta kaikki tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet, pysyvät Radio Flyerilla ja/tai ohjelmiston palveluntarjoajilla tai lisensoijilla.

If the licensor may legitimately grant a licence only for a limited purpose, it may be argued that quantity restrictions may generally constitute a legitimate way to limit the purpose of the licence.
Jos lisenssinantaja voi normien mukaan myöntää lisenssin vain rajattuun tarkoitukseen, voidaan väittää, että määrälliset rajoitukset ovat yleensä oikeutettu keino rajoittaa lisenssin tarkoitusta.

Upon your payment of the fees shown on the invoice and acceptance of this Agreement, Licensor grants you a limited, personal, non-exclusive license to install and use the Software on the terms and conditions set forth herein.
Laskussa olevien maksujen maksamisen ja tämän sopimuksen hyväksymisen myötä, Lisensoija myöntää sinulle rajoitetun, henkilökohtaisen, sisäiseen käyttöön tarkoitetun, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän lisenssin käyttää ohjelmistoa tässä määritellyin ehdoin.

How to use "licensor" in an English sentence

Licensor will make the following available to Licensee.

Licensor is always striving to improve its products.

Upon request of Licensor Licensee certifies such destruction.

not expressly granted by Licensor in this Agreement.

How frequently can the licensor audit the licensee?

Then click Licensor Contract for downloading and signature.

Licensor grants Licensee 0% of the publishing rights.

fully cooperate with Licensor in addressing such claims.

We also have a licensor and brand product.

Licensor assumes no responsibility for customer investing decisions.

How to use "lisenssinantajan, lisensoija, lisenssinantaja" in a Finnish sentence

Lisenssisopimuksella annetaan lisenssinsaajalle käyttöoikeus lisenssinantajan immateriaalioikeuteen (esim.

Toiseksi tutuin lisensoija suomalaisille lienee Gibraltar, joka on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa.

Sopimusta on tulkittava tavalla, joka noudattaa lisenssinantajan tarkoitusta.

Lisenssinantaja ottaa varmuuskopiot säännöllisesti EXEPLA-järjestelmästä ja lisenssinsaajan sinne toimittamasta aineistosta.

Lisensoidun aineiston alkuperäiset tekijänoikeustiedot on ilmoitettava lisenssinantajan ilmoittamalla tavalla.

Kolmas suosittu nettikasinoiden eurooppalainen lisensoija on Gibraltar.

Osapuolten välinen suhde on lisenssinantajan ja lisenssinsaajan suhde.

Lisenssinantaja voi vaihtua ilman erillistä ilmoitusta.

Kyseisenlaisista mukautuksista lisenssinantaja ilmoittaa lisenssinsaajalle etukäteen.

Lisenssinantaja voi irtisanoa tämän sopimuksen kahden vuoden irtisanomisajalla.