What is the translation of " LICENSOR " in Portuguese?

• licenciante
• licenciador
• concessor
• concedente
• licensor

Examples of using Licensor in English and their translations into Portuguese

Licensor or supplier and not to Mageia.
Licenciador ou fornecedor e não a Mageia.

Your private information is safe with Licensor.
Sua informação privada é segura com o Licenciador.

Only the licensor owns the software.
Somente o licenciador é que possui o software.

Collaborates with the owner or licensor of a font.
Colabora com o proprietário ou o licenciador de uma fonte.

Name of the server licensor certificate(SIC) associated with this cluster.
Nome do SLC(server licensor certificate) associado a este cluster.

The software product remains the intellectual property of the licensor.
O produto de software continua a ser propriedade intelectual do licenciador.

To export the server licensor certificate to a file.
Para exportar o certificado de servidor licenciador para um ficheiro.

The licensor permits others to copy, distribute and transmit the work.
O licenciante permite aos outros copiar, distribuir e transmitir a obra.

Improvements Define the events Licensor make improvements in the invention.
Define os eventos que o Licenciador faz para melhorias na invenção.

Licensor reserves the right to monitor use of the Software at any time.
O Licenciador se reserva o direito de monitorar o uso do Software a qualquer momento.

This Agreement is solely between you and Licensor, and not with Apple.
Este Contrato é exclusivamente entre você e o Licenciador, e não com a Apple.

Each DS SolidWorks licensor is a third-party beneficiary of this Agreement.
O licenciante da DS SolidWorks é um terceiro beneficiário deste Contrato.

For the purposes of this Agreement the duly authorized licensor is ComponentSource, Inc.
Para os propósitos deste Contrato, o licenciante devidamente autorizado é a ComponentSource, Inc.

From time to time, Licensor may designate other files as Redistributables.
De tempos em tempos, a Licenciadora pode designar outros arquivos como Redistribuíveis.

No term or condition contained in your purchase order will apply unless expressly accepted by Licensor in writing.
Nenhum termo ou condição contidos em sua ordem de compra se aplicará a menos que expressamente aceito pelo Concessor por escrito.

Noncommercial The licensor permits others to copy, distribute and transmit the work.
O licenciante autoriza que outros copiem, distribuam, distribuam e transmitem o trabalho.

Domain to the iPoker Network that is managed by the foremost in gaming software developer, licensor and designer PlayTech Limited.
Domínio para a rede iPoker, que é gerido pelo lugar em jogos desenvolvedor de software, licenciador e designer PlayTech Limited.

The client licensor private key is used to sign publishing licenses.
A chave privada de cliente licenciador é utilizada para assinar licenças de publicação.

Soft travel cases in styles not sold by Licensor as of the date of this Agreement.
Estojos para viagem macios em estilos não comercializados pelo Licenciador na data deste Contrato.

Licensor means the individual(s) or entity(ies) granting rights under this Public License.
Licenciante significa o(s) indivíduo(s) ou entidade(s) concedendo direitos sob esta Licença Pública.

A proposal for a concession contract has to obey the service objective defined by the licensor, but the greatest possible freedom must be allowed in choosing the ways of achieving this goal: design, scheduling of work, assumption of technical risks, etc.
Uma proposta de contrato de concessão deverá obedecer ao objectivo de serviço a definir pelo concedente. Mas deverá também beneficiar do máximo de liberdade de modo a atingir este objectivo: concepção da obra, faseamento da obra, assunção de riscos técnicos, etc.

A licensor may make special requests, such as asking that all changes be marked or described.
Um licenciante pode fazer pedidos especiais, como solicitar que todas as alterações sejam marcadas ou descritas.

After one or more candidates have submitted proposals, the EESC wishes to see a dialogue between the licensor and potential concession holders aimed at finalising the concession or PPP contract according to the choices proposed for fulfilling the needs of the public authority.
Após entrega das propostas por um ou vários candidatos, o CESE gostaria de ver encetado um diálogo entre o concedente e os potenciais concessionários com o objectivo de aperfeiçoar definitivamente o contrato de concessão ou de PPP, em função das escolhas propostas face às necessidades da autoridade pública.

The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, including for commercial purposes.
O licenciador permite a outros copiar, distribuir, exibir e executar a obra, inclusive para fins comerciais.

Under such circumstance, Licensor will not bear any liabilities or expenses to you.
Em tais circunstâncias, o Licenciador não suportará qualquer responsabilidade ou despesas para você.

Licensor(or its licensor) retains all right, title, and interest in the Software and in all copies.
O Concessor(ou seu representante) mantém todos os direitos, títulos e interesses no Software e em todas as cópias.

As used herein,"Licensor" means Solvusoft Corporation, a Nevada Corporation.
Conforme neste utilizado, o termo"Concessor" se refere à Solvusoft Corporation, empresa estabelecida em Nevada.

Licensor shall not be bound by any additional provisions that may appear in any communication from You.
O Licenciante não será obrigado por nenhuma disposição adicional que possa aparecer em quaisquer comunicações provenientes de Você.

The general feeling is that the Licensor should get about 25% of the pre-tax profitability and the Licensee about 75.
O sentimento geral é que o Licenciador deveria obter aproximadamente 25% da rentabilidade pré-imposto e o Licenciado 75.

The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only.
O licenciante autoriza que outros copiem, distribuam, exibam e executem o trabalho somente para fins não comerciais.