LICENSOR Meaning in Malay - translations and usage examples

• pemberi lesen
• licensor

Examples of using Licensor in English and their translations into Malay

Licensor Software.
Perisian Pemberi.

Payment of royalties to a licensor.
Licensi terpaksa membayar royalti kepada licensor.

The Licensor Software.
Perisian Pemberi.

The second is to generate revenue for the licensor.
Selain itu licensing juga menjana pendapatan kepada licensor.

Identifier assigned by Licensor for Licensor's reference and internal use.
Pengenalpasti yang diumpuk oleh Pemberi Lesen untuk rujukan dan kegunaan dalaman Pemberi Lesen.

You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
Anda boleh lakukannya dalam sebarang cara yang munasabah, tetapi bukan dalam sebarang cara yabg mencadangkan pemberi lesen mengendors anda atau penggunaan anda.

Acts as a licensor in issuing operating licence to the licensed operator subject to specified conditions.
Bertindak sebagai pelesen yang mengeluarkan lesen kepada syarikat yang beroperasi tertakluk kepada perjanjian.

Party or parties to whom the license is granted by the Licensor/s under the license transaction.
Kumpulan yang mana lesen diberi oleh Pelesen dibawah transaksi lesen.

The Licensor will make commercially reasonable efforts to provide an Update designed to solve or by-pass a reported Error.
Pemberi Lesen akan membuat usaha yang munasabah secara komersial untuk menyediakan Kemas kini yang direka untuk menyelesaikan atau meluluskan Ralat yang dilaporkan.

Third party software products or modules supplied by the Licensor, if any, may be used solely with the Software.
Produk atau modul perisian pihak ketiga yang dibekalkan oleh Pemberi Lesen, jika ada, boleh digunakan semata-mata dengan Perisian.

When the Licensor is an intergovernmental organization, disputes will be resolved by mediation and arbitration unless otherwise agreed.
Apabila Pemberi Lesen ialah dari organisasi di antara kerajaan, pertikaian akan diselesaikan dengan pengantaraan dan arbitrasi melainkan jika dipersetujui.

With a commitment to innovation and quality, HMD is the proud exclusive licensor of the Nokia brand in mobile phones and tablets.
Dengan komitmen terhadap inovasi dan kualiti, HMD berbangga untuk menjadi pemegang lesen eksklusif jenama telefon dan tablet Nokia.

The Licensor Software enables the Yahoo Software to perform certain functions including, without limitation, access proprietary data on third-party data servers.
Perisian Pemberi Lesen membolehkan Perisian Yahoo melakukan beberapa fungsi tertentu termasuk, tanpa had, mengakses data proprietari pada pelayan data pihak ketiga.

The Default EULA Terms will specify, among other things, that AVG is the licensor of the Solution and Amazon is not a party to this Agreement.
Terma EULA Lalai akan menentukan, antara perkara-perkara lain, bahawa Vendor ialah pemberi lesen Penyelesaian dan Amazon bukan satu pihak pada Perjanjian ini.

(f) Provide to the Licensor immediately upon becoming so aware a list of names and addresses of businesses contained within the List that wish to be deleted from that List;
( f) Berikan kepada Pemberi Lesen sebaik sahaja menjadi sedar senarai nama dan alamat perniagaan yang terkandung dalam Senarai yang ingin dihapuskan dari Senarai itu;

Royalties are payments made from one party(the licensee) to another(the licensor) for the right to the use an asset.
Royalti merupakan bayaran berasaskan penggunaan yang dibayar oleh satu pihak(" pemegang lesen") kepada pihak lain(" pemberi lesen") untuk suatu aset yang sedang digunakan, sebagai hak harta intelek.

Without the prior written permission of our licensor, supplier, vendor, or us, as the case may be, you agree not to display or use in any manner the Marks.
Tanpa kebenaran yang terlebih dahulu daripada pemberi lesen kami, pembekal, penjual, atau syarikat induk atau kami, anda bersetuju untuk tidak memaparkan atau menggunakan Tanda Yahoo dalam apa-apa cara.

You agree not to use the Apps to harass, abuse, stalk, threaten or defame any person or entity, and that Licensor is not responsible for any such use.
Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Perkhidmatan Luaran untuk mengganggu, menyalahgunakan, menghendap, mengancam atau memfitnah mana-mana individu atau entiti dan Pemberi Lesen tidak bertanggungjawab atas sebarang penggunaan sedemikian.

Except as expressly licensed in this Section, the Licensor grants you no other rights or licenses, by implication, estoppel or otherwise.
Kecuali sebagaimana yang dilesenkan secara berlesen dalam Seksyen ini, Pemberi Lesen tidak memberikan hak atau lesen lain, dengan implikasi, estoppel atau sebaliknya.

Licensor is not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party Services, and shall not be liable for any such third-party Services.
Pemberi Lesen tidak bertanggungjawab untuk memeriksa atau menilai kandungan atau ketepatan mana-mana Perkhidmatan Luaran pihak ketiga dan tidak akan bertanggungjawab atas mana-mana Perkhidmatan Luaran pihak ketiga.

(h) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform;
( h) Melepaskan apa-apa hak yang mungkin telah diluluskan oleh Pemegang Lesen terhadap Pemberi Lesen berkenaan dengan apa-apa kegagalan Pemegang Lesen untuk melaksanakan;

Licensor may use the information, as long as it is in a form that does not personally identify you, to improve its products or to provide services or technologies to you.
Pemberi Lesen boleh menggunakan maklumat ini, selagi dalam bentuk yang tidak mengenal pasti anda secara peribadi, untuk menambah baik produk mereka atau untuk menyediakan perkhidmatan atau teknologi kepada anda.

The data displayed by any External Service, including but not limited to financial, medical and location information, is for general informational purposes only and is not guaranteed by Licensor or its agents.
Data yang dipaparkan oleh mana-mana Aplikasi Berlesen atau Perkhidmatan Luaran, termasuk tetapi tidak terhad kepada maklumat kewangan, perubatan dan lokasi, adalah bagi tujuan maklumat umum sahaja dan tidak dijamin oleh Pemberi Lesen atau ejennya.

Third party software products or modules supplied by the Licensor, if any, may be used solely with the Software, and may be subject to your acceptance of terms and conditions provided by such third parties.
Produk atau modul perisian pihak ketiga yang dibekalkan oleh Pemberi Lesen, jika ada, boleh digunakan semata-mata dengan Perisian, dan mungkin tertakluk kepada penerimaan terma dan syarat yang disediakan oleh pihak ketiga tersebut.

The Licensor reserves the right to discontinue the Support Services should the Licensor, in its sole discretion, determine that continued support for any Product is no longer economically practicable.
Pemberi Lesen berhak untuk memberhentikan Perkhidmatan Sokongan sekiranya Pemberi Lesen, mengikut budi bicara mutlaknya, menentukan bahawa sokongan berterusan bagi mana-mana Produk tidak lagi dapat dilaksanakan secara ekonomi.

(i) Forgo any rights the Licensee might otherwise have had against the Licensor in respect of any failure of the Licensor to perform pursuant to these Terms to the extent that such failure was caused by factors beyond the Licensor's control;
( i) Mengharamkan apa-apa hak yang diluluskan oleh Pemegang Lesen terhadap Pemberi Lesen berkenaan dengan apa-apa kegagalan Pemegang Lesen untuk melaksanakan menurut Terma ini sehingga kegagalan itu disebabkan oleh faktor di luar kawalan Pemegang Lesen;.