What is the translation of " TECHNICALLY CORRECT " in Finnish?

• teknisesti oikein
• teknisesti oikea
• teknisesti asianmukainen

Examples of using Technically correct in English and their translations into Finnish

Technically correct.
Teknisesti oikein.

That's right. This is technically correct.
Se on teknisesti totta.

That's technically correct, Mr. Res…?
Se on teknisesti oikein, Res…?

I want facts that are technically correct.
Faktoja, jotka ovat teknisesti oikein.

That's technically correct, but don't move.
Teknisesti oikein, mutta älä liiku.

Thus, Aplodontiidae is technically correct.
Liukuporraskin on teknisesti lamellikuljetin.

Technically, Correct. this is only true in 87% of cases.
Oikein, Rose. Teknisesti ottaen vain 87 prosenttia saduista.

This change is technically correct.
Tämä muutos on teknisesti asianmukainen.

Ms. Bingum is technically correct, but I warn you, Ms. Bingum… you may not ask anything privileged.
Neiti Bingum on teknisesti oikeassa. Mutta ette saa kysyä mitään salaista.

This must be done not only quickly but also technically correct.
Tämä on tehtävä paitsi nopeasti, mutta myös teknisesti oikein.

You are technically correct.
Olette muodollisesti katsoen oikeassa.

It took all of us two years to make the political choices and to formulate them in a technically correct manner.
Me kaikki olemme kuluttaneet kaksi vuotta tehdäksemme poliittiset valinnat ja muotoillaksemme ne teknisesti oikein.

This one is technically correct but misleading.
Tämä on teknisesti oikein, mutta harhaanjohtava.

Adding the Liberation Tigers of Tamil Elam(LTTE) to the list of terror organisations was technically correct, but was the wrong step in practical terms.
Tamil Eelamin vapautuksen tiikerien(LTTE) lisääminen terroristijärjestöjen luetteloon oli teknisesti oikein mutta käytännössä vikatikki.

This deletion is technically correct and it can be supported by the Commission.
Tämä poisto on teknisesti asianmukainen, ja komissio voi tukea sitä.

I did not practice dzhelkom, but I believe that with regular, long and technically correct classes, this exercise will give the result.
En harjoittanut dzhelkomia, mutta uskon, että säännöllisellä, pitkällä ja teknisesti oikealla luokalla tämä harjoitus antaa tuloksen.

Technically correct, but I will allow it as part of his expert opinion testimony.
Teknisesti olette oikeassa, mutta sallin sen osana hänen asiantuntijan lausuntoaan.

This decision is fair, technically correct and necessary.
Päätös on oikeudenmukainen, teknisesti asianmukainen ja välttämätön.

For this reason, I would also ask the President of the Commission to clarify his comment on the preconditions for enlargement, which may be technically correct but, politically, has caused confusion.
Pyydän siksi myös komission puheenjohtajaa selkeyttämään laajentumisedellytyksiä koskevaa toteamustaan. Se voi olla teknisesti oikea, mutta poliittisessa mielessä se on aiheuttanut hämmennystä.

Of course, the device is technically correct and complies with the European standards.
Tietenkin laite on teknisesti oikea ja noudattaa eurooppalaisia standardeja.

Capucho(PPE), in writing.-(PT) Members of the Social Democratic Party will vote in favour of the Colom i Naval report because it presents a politically balanced and technically correct view of Agenda 2000.
Capucho(PPE), kirjallisesti.-(PT) Sosiaalidemokraattisen puolueen jäsenet äänestävät Colom I Navalin mietinnön puolesta, koska siinä esitetään poliittisesti tasapainoinen ja teknisesti oikea näkemys Agenda 2000: sta.

The Commission's response to this may well be technically correct, but it is not the right one politically.
Komission vastaus tähän on varmasti teknisesti oikea, mutta ei poliittisesti.

However, whilst he may be technically correct in saying that the Council does not have an area or role of responsibility with regard to the question of nuclear facilities, there is an immediate need for political leadership.
Vaikka hän voikin olla teknisesti oikeassa todetessaan, etteivät ydinlaitoksiin liittyvät asiat kuulu neuvoston vastuualueeseen, poliittista johtajuutta kuitenkin tarvitaan välittömästi.

Immaculately flat floor- criterionquality repair, component of comfort, mortgage technically correct execution of the subsequent laying of the surface.
Huolellisesti tasainen lattia- kriteerilaatu korjaus, osa mukavuutta, kiinnitys teknisesti moitteeton suorittaminen myöhemmin pinnan rakentamisen.

Even if a contract is technically correct, what is it good for if the client does not understand their commitment?”.
Vaikka sopimus olisi teknisesti hyvä, mitä hyötyä siitä on, jos asiakas ei ymmärrä, mihin sitoutuu?”.

It is therefore extremely important for pharmaceutical companies to understand their responsibility and the importance of their information being factually and technically correct and of it not being construed as advertising.
Sen vuoksi on äärimmäisen tärkeää, että lääkeyhtiöt ymmärtävät vastuunsa ja sen, miten tärkeää on, että heidän antamansa tiedot ovat virheettömiä ja teknisesti asianmukaisia ja ettei niitä ole annettu mainontatarkoituksessa.

With a strong reputation for technically correct advice and certification, we have the expert knowledge and a global network of auditors to help you achieve your objectives.
Meidät tunnetaan teknisesti asiantuntevasta neuvonnasta ja sertifioinneista, ja meillä on tarvittava asiantuntemus ja maailmanlaajuinen auditoijaverkosto, jotka voivat auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi.

It is also true that the treaties and the position of the Council itself did not allow him to go further on this issue and establish a definition that was more wide-ranging, as well as more technically correct, for cases of irregular and undocumented immigrants.
On myös totta, että perussopimukset ja neuvoston itsensä kanta eivät sallineet hänen menevän tässä asiassa pidemmälle ja luovan määritelmää, joka olisi laaja-alaisempi ja teknisesti oikeampi sääntöjen vastaisen maahanmuuton ja rekisteröimättömien maahanmuuttajien tapauksissa.

As Holly Marie Combs revealed in The Women of Charmed documentary, the series aimed at following a mythology created by fantasy, and not adhering to Wiccan rules too closely, for fear of coming under criticism for either not being"technically correct enough" or missing the truth completely.
Holly Marie Combs paljasti The Women of Charmed dokumentissa sarjan tähdänneen fantasian luomaan mytologiaan eikä niinkään Wicca-sääntöihin, tuottajien pelätessä kritiikkiä joko siitä ettei sarja olisi"teknisesti tarpeeksi kattava" tai ettei se olisi totuuden mukainen.

Amendment 71 cannot be accepted because the proposed modification is technically not correct.
Tarkistusta 71 ei voida hyväksyä, koska ehdotettu muutos ei ole teknisesti asianmukainen.