What is the translation of " WERE ORDERED " in Finnish?

• tilattiin
• käskettiin
• määrättiin
• käskystä
• tilatuista
• määräyksestä

Examples of using Were ordered in English and their translations into Finnish

They were ordered on approval!
Ne tilattiin nähtäviksi!

In September, 8 more were ordered.
Seuraavana vuonna tilattiin vielä 8 yksikköä lisää.

You were ordered to kill him.
Sinut määrättiin tappamaan hänet.

In March 1993, eleven more vessels were ordered.
Maaliskuussa 1918 tilattiin vielä kuusi alusta.

You were ordered to abort.
Teidän käskettiin keskeyttää tehtävä.

It's because it was what they were ordered to do.
Toistan sen vielä: Heidän käskettiin tehdä se.

You were ordered to get in there!
Sinut määrättiin menemään sinne!

Not by any god! These things were ordered by themselves!
Nämä asiat tapahtuivat itsestään, ei jumalan määräyksestä!

We were ordered to escort you here.
Meidän käskettiin tuoda sinut tänne.

Say what you were ordered to say.
Kertokaa, mitä teidän käskettiin kertoa.

You were ordered to kill me, weren't you?
Sinut määrättiin tappamaan minut, eikö?

Intel that you were ordered to ignore.
Sinun käskettiin sivuuttaa se tieto.

You were ordered to capture a young girl.
Sinut määrättiin vangitsemaan nuori tyttö.

All four ships in the class were ordered from different shipyards.
Kaikki luokan alukset tilattiin yksityisiltä telakoilta.

You were ordered to kill Mogens Mikkelsen.
Teidät määrättiin tappamaan Mogens Mikkelsen.

In 1998 and 2000 further batches(H97 and H01) were ordered from Adtranz.
Vuosina 1998 ja 2000 uudet erät(H97 ja H01) tilattiin Adtranzilta.

Aircraft were ordered until 1946.
Vuoteen 1946 mennessä tilattiin 126 konetta.

The customers spend an extra $1,400 for it. Not only did half of the dolls that were ordered have pubic hair.
Ja niistä jopa maksettiin ylimääräiset 1 400 dollaria. Puolilla tilatuista nukeista oli häpykarvoja.

They were ordered to guide the princes.
Heidät määrättiin opastamaan prinssejä.

He and I arrived early on the scene and… we were ordered to wait for backup.
Me saavuimme alkuvaiheessa tapahtumapaikalle ja- meidät määrättiin odottamaan tukea.

We were ordered to return back to London once.
Meidät määrättiin palaamaan heti Lontooseen.

I, um… I don't suppose you were ordered to plunder her body as well?
Tuskin sinun käskettiin ryöstää myös hänen ruumiinsa?

They were ordered to open fire, and that order came from one man.
Heidän käskettiin tulittaa, ja sen käskyn antoi yksi mies.

The first ten ships were ordered on 27 April 1942.
Ensimmäiset kymmenen suunnitelman mukaista alusta tilattiin 27. huhtikuuta 1942 osana vuoden 1942 laivasto-ohjelmaa.

We were ordered to take them up in straightjackets and hang them like that.
Meidät käskettiin viedä heidät pakkopaidoissa ja hirttää niissä.

Built in three groups, the first group were ordered under the 1942 naval estimates.
Alukset valmistettiin kolmessa alaluokassa, joista ensimmäinen tilattiin osana vuoden 1942 laivasto-ohjelmaa.

So you were ordered to go after militants in Mali.
Eli sinun käskettiin mennä militanttien perään Malissa.

And confessed that she and her partner Prison guard Paula Gladden took the stand by Xavier Castillo. were ordered to murder Mr. Lahey.
Vartija Paula Gladden tunnusti, että hän ja työpari… murhasivat Laheyn Xavier Castillon käskystä. ERIKOISUUTISET UUSIA YKSITYISKOHTIA JUTUSSA.

Four vessels were ordered in September 1914.
Neljä konetta tilattiin syyskuussa 1927.

People were ordered to move to the central villages of Vuokkiniemi and Uhtua.
Ihmiset määrättiin muuttamaan keskuskyliin Vuokkiniemeen ja Uhtualle.