What is the translation of " WERE ORDERED " in German?

• bestellt wurden
• bestellt
• wurde befohlen
• Bestellung
• hatten Befehl
• wurden beauftragt
• angeordnet
• angeordnet wurden
• wurden aufgefordert
• wurden angewiesen
• orderte
• befohlen sind

Examples of using Were ordered in English and their translations into German

You were ordered?
Sie hatten Befehle.

Hotel records show that two bottles were ordered.
Und die Hotelunterlagen bestätigen zwei bestellungen.

We were ordered to fire.
Wir hatten Befehl zu feuern.

All new churches were ordered destroyed.
Es wurde befohlen, alle neuen kirchen zu zerstoeren.

We were ordered to get out.
Uns wurde befohlen, auszusteigen.

Because we were ordered to.
Weil es uns befohlen wurde.

You were ordered to finish the work yesterday!
Ihnen war befohlen, die Arbeiten gestern zu beenden!

In 1953 two bogie-locomotives were ordered from ASEA.
Daher bestellte man 1953 bei ASEA zwei elektrische Drehgestell-Lokomotiven.

You were ordered to abort.
Du hattest Befehl, abzubrechen.

Those who beheaded the Lords, who were ordered to commit Seppuku.
Sie enthaupteten die Fürsten, denen Selbstmord, Seppuku, befohlen wurde.

So, we were ordered out of the court.”.
Da wurde der Befehl erteilt, dass wir hinausgehen sollten.

Frequently my animal drawings were ordered as birthday gifts.
Häufig wurden meine Tierzeichnungen zudem als Geburtstagsgeschenke geordert.

All were ordered to keep that truth a secret.
Und allen wurde befohlen, diese Wahrheit geheim zu halten.

Consumer's place of residence at the time the goods or services were ordered;
Wohnsitz des Verbrauchers zum Zeitpunkt der Bestellung der Waren oder Dienstleistungen;

The cards were ordered and tested for their functionality.
Die Karten wurden bestellt und auf Funktionsfähigkeit getestet.

Will forward the product change request to the warehouse where the products were ordered.
Leitet die Produktänderungsanfrage an das Lager weiter, in dem die Produkte bestellt wurden.

They were ordered to stop, but instead they gained speed.
Sie wurden bestellt zu stoppen, sondern sie gewann Geschwindigkeit.

Different car makers were ordered to develop one of these.
Verschiedene Autohersteller bestellt wurden, um eine dieser zu entwickeln.

We were ordered to participate in a parade celebrating the CCP's anniversary.
Uns wurde befohlen, zur Feier des KPCh-Jahrestags an einer Parade teilzunehmen.

Extra SKUs of an item were ordered and the product was heavily-promoted.
Weitere SKU Nummern eines Artikels wurden bestellt und das Produkt wurde stark beworben.

Prisoners were ordered to monitor Ms. Song Yayun around the clock.
Gefangene wurden beauftragt, Frau Song Yayun rund um die Uhr zu überwachen.

Schools and businesses were ordered to close until the storm warning was lowered.
Schulen und Unternehmen wurden aufgefordert, zu schließen, bis die Sturmwarnung gesenkt wurde..

These two were ordered to hold themselves at the disposal of the authorities.
Diese zwei wurden befohlen, sich zur Verfügung der Behörden zu halten.

Other inmates were ordered to whip practitioners with sticks;
Andere Insassen wurden beauftragt, die Praktizierenden mit Stöcken zu schlagen;

Duplicates were ordered for France, Spain and Russia.
Auch Sternwarten in Frankreich, Spanien und Russland bestellten solche Instrumente.

Printing works were ordered in Moscow in firm Sherer, by Nabgolts and To 0.
Die Druckarbeiten bestellte in Moskau in der Firma Scherer, Nabgolz und Zu 0.

The trains were ordered from SIG in Neuhausen without a further tender.
Bestellt wurden die Züge bei der SIG in Neuhausen, und zwar ohne eine weitere Ausschreibung.

The sharpshooters were ordered to hit the lower parts of the bodies of the demonstrators.
Den Scharfschützen wurde befohlen, auf die unteren Körperteile der Demonstranten zu schießen.

Products which were ordered and delivery on special request cannot be returned.
Produkte, die auf Spezialwunsch bestellt und geliefert wurden, können nicht zurückgegeben werden.

Additional units were ordered and delivered starting in 1966 with just a few design changes.
Weitere Lokomotiven wurden bestellt und ab 1966 nur mit wenigen konstruktiven Änderungen geliefert.

How to use "were ordered" in an English sentence

Both were ordered held without bail.

They were ordered directly from Germany.

Stock photos were ordered via mail.

two entrees were ordered for carryout.

Tests were ordered for Saturday afternoon.

The favors were ordered from BeauCoup.

Drinks were ordered and arrived swiftly.

Both were ordered held without bond.

The PCBs were ordered from Elecrow.

Olives were ordered but didnt arrive.

How to use "bestellt wurden" in a German sentence

Bestellt wurden eine Taschenfederkernmatratze und eine Bonfell-Federkernmatratze.

Neu bestellt wurden die Wildschadenschätzer der Großgemeinde.

erstellt und bestellt wurden visitenkarten und adressaufkleber online.

Bestellt wurden die von europäischen Exportbüros.

Bestellt wurden die Teile übrigens im Online-Zubehörkatalog über Skoda.

Bestellt wurden vier Salate mit einfachem Getränk.

Bestellt wurden 50 Maschinen, 80 werden voraussichtlich benötigt.

Neu in den Vorstand bestellt wurden zum 1.

Vom Vorstand neu in den Beirat bestellt wurden Dr.

Bestellt wurden Berner Würstel, worauf es zur Materialausfassung ging.