Examples of using Were ordered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were ordered not to land.
Let me say that again. It's because they were ordered to do it.
Were ordered out in pursuit.
ניתנה פקודה לצאת במרדף.Many of the kits that were ordered have arrived.
You were ordered to eliminate everyone.
אתה נצטווית לחסל את כולם.
People also translate
In September 2009 an additional 20 trains were ordered by China.
They were ordered to do this at 7.20.
You have been studying Aida even though you were ordered not to.
אתה כבר לומד אאידה למרות שאתה נצטווית שלא.You were ordered to capture a young girl.
הורו עליך לתפוס נערה צעירה.As he and other tourists entered the tunnel, they were ordered to wait.
All were ordered to keep that truth a secret.
ועל כולם הורו לשמור בסוד את האמת הזאת.Two hours later, at 12:00, they were ordered to go home empty-handed.
אחרי שעתיים, ב 12.00, הורו להם ללכת הביתה בידיים ריקות.Things were ordered; you knew where you belonged.
בעבר העולם היה מסודר, ידעת להיכן אתה שייך.Official reaction was enthusiastic, and four prototypes were ordered.
A further 3 were ordered in late April 2015.
We were ordered, to covertly go into North Korea.
אנחנו הצטווינו, לחשאי להיכנס לקוריאה הצפונית.In December 1939, Jews were ordered to wear yellow arm bands.
You were ordered to witness punishment. You can't turn away.
Krebsbach:(no answer) Prosecutor: You were ordered to kill those unfit to live?
You were ordered to shut down Astrometrics an hour ago.
פקדו עליך לכבות את אסטרומטריה לפני שעה.The Jews of Wlodawa were ordered to dig a very long and deep pit.
They were ordered to hurl grenades amidst the resident houses.
הורו להם להשליך רימונים בין בנייני המגורים.Six specialized container ships were ordered together with containers and shore equipment.
We were ordered to infiltrate the hotel and take care of the hostage situation.
הורו לנו לחדור למלון ולטפל בתרחיש הבני ערובה.The man you were ordered to kill was my fiancé.
We were ordered to covertly go into North Korea with the intention of committing terrorist attacks.
אנחנו הצטווינו בחשאי להיכנס לקוריאה הצפונית עם הכוונה של פיגועי ביצוע.The criminals were ordered to freeze. but responded with heavy fire.
הפושעים הצטוו לעצור, אבל השיבו באש כבדה.The ships were ordered back to sea, but it was too late.
האוניות הורו מיד לצאת מן הנמל, אך היה מאוחר מדי.Universities were ordered to suspend in-person classes and switch to online courses.
אוניברסיטאות הצטוו להשעות שיעורים באופן אישי ולעבור לקורסים מקוונים.In 1254, the sheriffs were ordered to subsidise the construction of an elephant house at the Tower.
