What is the translation of " AMICABLE SOLUTION " in French?

• solution amiable
• solution amicale

Examples of using Amicable solution in English and their translations into French

For an amicable solution.
Vers une solution amicale.

Com in order to find any amicable solution.
Afin de trouver une solution à l'amiable.

Possible amicable solution- IACHR.
Solution à l'amiable possible -CIDH.

Com, in order to seek an amicable solution.
Com afin de tenter de trouver une solution amiable.

An amicable solution must be found lest.
Une solution à l'amiable sera discrètement trouvée.

Towards an Amicable Solution.
Vers une solution amicale.

An amicable solution will be proposed to you immediately.
Une solution amiable vous sera proposée immédiatement.

Hope for an amicable solution.
Espoir d'une solution amiable.

An amicable solution must be sought before initiating legal proceedings.
Une solution amiable doit être recherchée avant d'entamer une procédure judiciaire.

Maybe find an amicable solution.
Trouver une solution à l'amiable.

Failing an amicable solution, any legal action will be brought before the competent courts.
A défaut de solution amiable, toute action judiciaire sera portée devant les tribunaux compétents.

When There Is No Amicable Solution.
Si aucune solution à l'amiable.

This is the amicable solution that both the EU and China were looking for.
C'est la solution à l'amiable que l'UE et la Chine cherchaient.

Com to obtain an amicable solution.
Com pour obtenir une solution amiable.

Failing an amicable solution, the French courts have jurisdiction.
A défaut de solution amiable, les tribunaux français seront compétents.

And you are seeking an amicable solution?
Cherchez une solution à l'amiable?

Any other amicable solution you and the tenant-buyer can come to.
Seule une solution à l'amiable entre vous et l'acheteur peut être trouvée.

In order to obtain an amicable solution.
Afin d'obtenir une solution amiable.

Is there an amicable solution possible?
Une solution amiable est elle possible?

The Vegetable Garden to get an amicable solution.
Le Potager Fleuri pour obtenir une solution amiable.

Is there an amicable solution to this?
Existe t'il une solution amiable à ce problème?

First objective: try to find an amicable solution.
Premier objectif: la recherche d'une solution amiable.

Support for reaching an amicable solution, drafting of shareholders' agreement.
Accompagnement pour dégager une solution amiable, rédaction du pacte d'actionnaires.

Get the parents together, work out an amicable solution.
Rassemble les parents, trouvez une solution amicale.

We are looking for an amicable solution, with minimal costs.
Nous recherchons une solution amiable, avec des coûts minimes.

And the User will endeavor to provide an amicable solution.
Et l'Utilisateur s'efforceront d'y apporter une solution amiable.

Com for an amicable solution.
Fr pour obtenir une solution amiable.

I hope we will be able to find an amicable solution.
Je suis certain que nous trouverons une solution à l'amiable..

There just cannot be amicable solution to this issue.
Une solution amiable n'a pu être trouvée dans cette affaire.

Contact the company to try to find an amicable solution.
Nous contactons alors l'entreprise pour essayer de trouver une solution amiable.