What is the translation of " COMMITMENT MADE " in French?

• engagement pris
• engagement fait
• promesse faite
• engagement formulé
• engagements pris

Examples of using Commitment made in English and their translations into French

Commitment made by the site.
Engagement pris par le site.

That was the commitment made in Rio+20.
C'est l'engagement qui a été pris à Rio+20.

Commitment made in Barcelona.
Engagement pris à Barcelone.

Special debate after commitment made.
Débat spécial après que l'engagement a été pris.

Commitment made by the website.
Engagement pris par le site.

Pope Francis kept this commitment made by his.
Le pape François a maintenu cet engagement pris par son prédécesseur.

Commitment made at COP 21.
Engagement pris lors de la COP 21.

The Initiative fulfills a commitment made in the Red Book.
L'Initiative concrétise un engagement pris dans le Livre rouge.

Commitment made in public!
Un engagement qui a été pris publiquement!

Pope Francis kept this commitment made by his predecessor.
Le pape François décida de maintenir cet engagement pris par son prédécesseur.

The Commitment made by a Friend of St. Eugene.
L'Engagement fait par les membres des Amis de Saint Eugène.

Today's announcement is a result of a commitment made in Budget 2011.
L'annonce d'aujourd'hui est le résultat d'un engagement formulé dans le budget de 2011.

It was a commitment made in this House.
C'était un engagement pris à la Chambre.

They do not have the force of law, but they reflect a commitment made on the honour of Canadians.
Elles n'ont pas force de loi, mais elles reflètent l'engagement fait sur l'honneur des Canadiens.

It was a commitment made in this House.
C'était d'ailleurs un engagement pris devant cette assemblée.

We looked at what progress had been made in meeting the commitment made in the Strategy.
Nous avons vérifié si des progrès avaient été accomplis dans la suite à donner à l'engagement formulé dans la Stratégie.

This was a commitment made at the Charlottetown meeting.
C'est un engagement qui a été pris à la rencontre de Charlottetown.

When fully implemented, the enhancements to the CFTC would fulfill a commitment made by the Government in 2011.
Lorsque pleinement mises en œuvre, les bonifications proposées du CICPE donneraient suite à une promesse faite par le gouvernement en 2011.

Another commitment made by AFNIC is to donate the profits from the.
Autre engagement pris par l'Afnic, reverser les bénéfices du.

This will also help Montenegro meet its commitment made at the December COP-21 Summit.
Cela aidera également le Monténégro à respecter son engagement pris lors du sommet COP 21 de décembre.

Commitment made in 1996, significant progress to be made by 1997.
Engagement pris en 1996, progrès important à réaliser avant 1997.

Protection against evictions can be simply a commitment made at the highest political levels.
La protection contre les évictions peut consister en un simple engagement pris au plus haut niveau politique.

Commitment made in 2004 pursuant to recommendation by the CESD.
Engagement pris en 2004 conformément à la recommandation formulée par le CEDD.

The appointment fulfills another commitment made to Canadians during the last election.
Cette nomination remplit un autre engagement pris envers les Canadiens durant la dernière campagne électorale.

Any commitment made contrary to this paragraph is absolutely null.
Tout engagement pris en contravention du présent alinéa est nul de nullité absolue.

The proposal is related to a campaign commitment made by Mayor Watson during the last municipal election.
Ce projet fait suite à un engagement pris par le maire Watson lors de la dernière campagne électorale municipale.

Any commitment made at the 2015 Paris talks would come into force in 2020.
Tout engagement pris lors des pourparlers de Paris en 2015 entrera en vigueur en 2020.

When fully implemented, the proposed enhancements to the CFTC will fulfill a commitment made by the Government in 2011.
Lorsque pleinement mises en œuvre, les bonifications proposées du CICPE donneraient suite à une promesse faite par le gouvernement en 2011.

It is a commitment made by the buyer to reserve a property from a seller.
C'est un engagement fait par l'acheteur pour réserver un bien immobilier d'un vendeur.

Third, Senator Kirby wants us to believe that cancellation was, in his words,"a commitment made to the Canadian public" during the last election.
Troisièmement, le sénateur Kirby veut nous faire croire que l'annulation était, selon ses propres termes,«une promesse faite aux Canadiens» durant la dernière campagne électorale.