What is the translation of " HAD EXPLODED " in French?

• avait explosé
• avait éclaté
• venait d'exploser
• explosion
• a explosé
• avaient explosé
• ont explosé
• a éclaté

Examples of using Had exploded in English and their translations into French

The bomb had exploded.
La bombe avait explosé.

It makes sense because the warhead had exploded.
Cela est logique, parce que l'ogive a explosé.

They had exploded during the bombing.
Elles avaient explosé sous les bombes.

Our sales had exploded.
Nos ventes ont explosé.

Yesterday we passed a children's playground with scorch marks on the ground from where a shell had exploded.
Hier, nous sommes passés près d'un terrain de jeux pour enfants où le sol portait les marques de l'explosion d'un obus.

The rabbit had exploded.
Le lapin avait explosé.

A meteor had exploded at an estimated altitude of 10 km.
Le météoride venait d'exploser à une altitude estimée à 10 km.

The mirror had exploded.
Un miroir avait explosé.

His face had exploded like a piece of popcorn..
Il a explosé comme un popcorn!.

The grenade had exploded.
La grenade avait explosé.

A bomb had exploded down the street.
Une bombe venait d'exploser au coin de la rue.

My appendix had exploded.
Son appendice avait éclaté.

A shell had exploded where he was playing.
Une bombe a explosé dans le quartier où il jouait.

The expectations had exploded.
Les prévisions ont explosé.

Everything had exploded into yellow light.
Tout avait explosé dans une lumière jaune.

The world of fitness had exploded.
La guerre du fitness a éclaté.

Two bombs had exploded at the Marathon.
Deux bombes ont explosé à l'arrivée du marathon.

The infernal machine had exploded.
La machine infernale avait éclaté.

World War II had exploded across the world.
La Deuxième Guerre mondiale avait éclaté dans le monde entier.

It was as if the world had exploded.
Ce fut comme si le monde venait d'exploser.

How to use "had exploded" in an English sentence

The servo had exploded in the heat.

The whole jungle had exploded with gunfire.

The world had exploded from his eyes.

Swedish pop had exploded at the time.

The whole world had exploded into confusion.

Then the valley had exploded in flames.

The firework had exploded in his hand.

His E-cigarette had exploded in his pocket.

Suddenly the tie had exploded into life.

How to use "avait explosé" in a French sentence

Etait-elle dans le bâtiment quand celui-ci avait explosé ?

Il avait explosé de rire, la drogue faisant effet.

Un bouton avait explosé a cause de mon énorme estomac.

La bulle avait explosé aussi vite qu'il l'avait rencontré.

Elle avait explosé en vol à environ 8 kilomètres d'altitude.

Fauve qui avait explosé sous une nuée de pixels.

L’année dernière, Ginobili avait explosé en plein vol.

Elle avait explosé physiquement contre la France (1-0).

Apparemment quelque chose avait explosé à cet endroit.

Le navire avait explosé avant d’atteindre les remparts.