Examples of using Had exploded in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Had exploded from the inside.
It's as if a bomb had exploded.
If the vehicle had exploded, we couldn't run additional tests.
Om det hade exploderat hade vi inte kunnat utföra fler test.The lobby looked as if a bomb had exploded there.
Lobbyn såg ut som om en bomb exploderat där.If it had exploded… how big would the yield have been?
It's just as if the body had exploded from the inside.
Som om kroppen har exploderat inifrån.Your kiln had exploded. You thought you were going color-blind.
Din ugn hade exploderat och du trodde att du höll på att bli färgblind.The next day, they told us the plane had exploded.
Dagen därpå sa de att planet hade exploderat.And it looked like a cow had exploded. I walked into a bathroom one time.
En gång gick jag in i ett badrum, och det såg ut som att en ko hade exploderat.The next day, when I heard the station had exploded.
Nästa dag, när jag hörde att stationen hade exploderat.As though a fireball had exploded in my mind. That's the reason I was put here and eventually… it came to me.
Som om ett eldklot hade exploderat i min hjärna. Och till slut gick det upp för mig.He said a World War II bomb had exploded here.
But, evidently, the same design had exploded a few days before. And I grabbed that wrench,
Samma motor hade exploderat några dagar tidigareit looked as if a bomb had exploded right next to me.
det såg ut som om en bomb hade exploderat intill mig.If the progenitor star had exploded as a supernova, then observations of similar objects show that the remnant would most likely have been ejected from the system at a relatively high velocity.
Om ursprungsstjärnan hade exploderat som en supernova, så visar observationer av liknande objekt att novaresten högst sannolikt skulle it looked like a cow had exploded.
det såg ut som att en ko hade exploderat.I later learned that a bomb had exploded a few feet from where I had been standing.”.
Det visade sig att en bomb hade exploderat bara någon meter från där jag I think I would have said something if I would noticed that your tire had exploded.
and that the problem had exploded, not in the European Union,
Sergio Leone didn't have the courage to turn around to look at the bridge that had exploded.
soon it was realized that some kind of missile had exploded at about 1500 meters height above Gräsdals gård.
det var fråga om ett robotvapen av något slag som exploderat på cirka 1500 meters höjd ovanför Gräsdals gård.the lobby looked as though a bomb had exploded there.
entren såg ut som om en bomb hade exploderat där.And eventually… it came to me as though a fireball had exploded in my mind.
Och till slut gick det upp för mig som om ett eldklot hade exploderat i min hjärna.Pin 0shares Last week's mysterious nuclear accident in Russia became even more mysterious as the government admitted that a small nuclear reactor had exploded, killing seven people.
Pin 0shares Förra veckans mystiska kärnkraftsolyckan i Ryssland blev ännu mer mystisk som regeringen medgivit att en liten kärnreaktor hade exploderat, dödade sju människor.That's the reason I was put here and eventually it came to me as though a fireball had exploded in my mind.
Och till slut gick det upp för mig som om ett eldklot hade exploderat i min hjärna.Debris 600 miles southwest of Ireland indicated that the plane had exploded in the air.
Vrakspillror 100 mil sydväst om Irland tydde på att planet exploderat i luften på väg från Newfoundland.Once the truck has exploded, you face 12 guards armed with automatic weapons.
När lastbilen har exploderat, möter ni vakter med automatvapen.It has exploded in the USA and Canada.
Det har exploderat i USA och Kanada.A car bomb has exploded outside Harrods department store,
Bilbomb exploderade utanför Harrod's varuhus,Deepwater Horizon has exploded and is on fire.
Deepwater Horizon har exploderat och brinner.
