What is the translation of " HAD EXPLODED " in Italian?

• era esplosa
• scoppiavano
• fosse esplosa
• fosse esploso
• era esploso

Examples of using Had exploded in English and their translations into Italian

Your kiln had exploded.
La fornace era esplosa.

If this had exploded it would have caused devastation.
Se fosse esplosa, avrebbe causato una devastazione.

Here, a grenade had exploded.
Era esplosa una granata.

If this had exploded it would have caused devastation.”.
Se fosse esploso avrebbe provocato devastazione”.

What if the Webley had exploded?
E se la Webley fosse esplosa?

A car bomb had exploded, and he was dead.
Era esplosa un'autobomba e lui era morto.

It's as if a bomb had exploded.
An8}È come se fosse esplosa una bomba.

The scouter had exploded instantly- fortunately, he was unhurt.
Lo scouter era esploso subito e lui, per fortuna, era illeso.

In recent days, the No. 1 and 3 had exploded.
Nei giorni scorsi erano esplosi il n.1 e 3.

World War II had exploded across the world.
La seconda guerra mondiale era esplosa in tutto il mondo.

The next day, they told us the plane had exploded.
Il giorno dopo ci hanno detto che l'aereo era esploso.

His head had exploded.
La sua testa era esplosa.

able to know where exactly the rocket had exploded'.
Non sapevamo nemmeno dove fosse esploso precisamente il missile".

Imagine if they had exploded on the truck. What a mess!
Pensa se scoppiavano sul camion che frittata che bombardamento!

The lobby looked as though, a bomb had exploded there.
Nell'atrio di ingresso sembrava che vi fosse esplosa da poco una bomba.

Here, a grenade had exploded. The number of dead bodies I saw on that road.
Era esplosa una granata. La quantità di morti che ho trovato sulla strada.

Their online application, FaceApp, had exploded almost overnight.
La loro applicazione online, FaceApp, era esplosa quasi da un giorno all'altro.

A car bomb had exploded outside the stadium about a mile away from us.
Un'autobomba era esplosa all'esterno dello stadio a circa un chilometro e mezzo dalla casa.

A black hole is a spot in space where a giant star had exploded.
Un buco nero è un punto nello spazio in cui era esplosa una stella gigante.

When I heard the station had exploded, I knew what had happened.
Quando ho sentito che la stazione era esplosa, ho capito immediatamente.

I walked into a bathroom one time, and it looked like a cow had exploded.
Una volta sono entrata in un bagno e sembrava che fosse esplosa una mucca.

And it looked like a cow had exploded. I walked into a bathroom one time.
Una volta sono entrata in un bagno e sembrava che fosse esplosa una mucca.

Broly had struck the comet that had exploded immediately.
Broly aveva colpito la cometa, che era esplosa immediatamente.

If that bomb had exploded, it would have taken down half the I.R.S. building.
Se la bomba fosse esplosa, avrebbe fatto crollare meta' palazzo delle Entrate.

we would have seen some precursor events If the LEM had exploded.
prima di perdere il segnale. Se il LEM fosse esploso.

As though a fireball had exploded in my mind. And eventually… it came to me.
È stato come se una palla di fuoco mi fosse esplosa nella mente. E alla fine ho capito.

The bomb had exploded and the force of the pressure had pressed Martens'
La bomba era esplosa e lo schianto della detonazione aveva spinto l'anima

Only a few days earlier a bomb had exploded near the U.S. consulate in Benghazi.
Solo qualche giorno prima una bomba era esplosa nei pressi del Consolato statunitense di Bengasi.

Evidently, the same design had exploded a few days before. And I grabbed that wrench, and I marched up to him and introduced myself to your father.
Chiaramente lo stesso prototipo era esploso pochi giorni prima… e ho preso quella chiave, sono andata da tuo padre e mi sono presentata.

We would have seen some precursor events If the LEM had exploded, in the telemetry stream before we lost signal. Unlikely.
Avremmo ricevuto avvisaglie dal flusso telemetrico, prima di perdere il segnale. Se il LEM fosse esploso, È difficile.

How to use "had exploded" in an English sentence

It was like a bomb had exploded butterflies.

the two that had exploded at the marathon.

I wish your head had exploded last week.

Half of its face had exploded as well.

The glass top had exploded during the night.

One of the engines had exploded into flames!

Helens was that the mountain had exploded again.

Instead, the debt stock had exploded to $36bn.

Clinton had exploded and the damage was done.

By 2015 that number had exploded to 6,521!

How to use "scoppiavano, fosse esplosa" in an Italian sentence

Poi entrambi scoppiavano in una grande risata.

Tra il rumore dei cimbali scoppiavano ruggiti.

Ma se l'emergenza Covid-19 fosse esplosa nel 1980?

Come se fosse esplosa una confezione di petardi.

Ero convinta che fosse esplosa la bombola del gas.

Come se all’interno fosse esplosa una bomba.

Gli scioperi scoppiavano uno dopo l'altro.

Ogni tanto scoppiavano in una risata fragorosa.

subito sembrava fosse esplosa una bomba.

Nei primi anni, i palloni scoppiavano velocemente.