Examples of using Had exploded in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The town had exploded.
They thought cooking gas canisters had exploded.
調理用のガスボンベが爆発したとみられる。That bed had exploded.
ベッドは爆発した。In that moment it sounded like something had exploded.
そのとき、何かが爆発したような音がした。One house had exploded.
ある住宅が爆発した。The number two oxygen tank in the service module had exploded.
機械船SM（ServiceModule）の酸素タンクが爆発したのだ。The planet had exploded.
惑星は爆発した。If that tank had exploded during the mission in space, everybody would have died.
The computer had exploded.
パソコンが爆発した。What had exploded and where?
The e-cigarette had exploded.”.
A meteor had exploded over the state, lighting up the sky and issuing a loud, alarming boom.
流星が州を越えて爆発し、空を照らし、大きな、警戒すべきブームを発しています。The mine had exploded.
地雷が爆発したのだった。Pm in front of Changwon Tunnel20 minute orientation Jiang tanker had exploded.
日午後1時20分頃、昌原トンネル張裕方向の前でタンクローリーが爆発した。Their world had exploded.
そして、彼らの世界は爆発した。Part of it seemed to come apart in a million pieces,as if a gigantic jigsaw had exploded.
地球の一部はまるで巨大なジグソーパズルが爆発したかのように、百万の破片に分裂した。The cake had exploded, no doubt.
さすがにケーキは爆発しなかったかｗ。I wondered why none had exploded.
なんで誰も爆発しないのか、疑問。Many of them had no idea that reactor No. 1 had exploded in the middle of the afternoon until a volunteer fireman arrived about two hours later and told them about it.
彼らの多くは1号機がその日の午後に爆発したことすら、2時間後にやって来た消防団の人に聞かされるまで知らなかったほどだ。Something nearby had exploded!
近くで何かが爆発した。A Boeing 747 had exploded and crashed.
ボーイング747型機が墜落、爆発。An e-cigarette battery had exploded.
Before coming to Japan,I had heard that the nuclear power plant had exploded due to the earthquake and all of Fukushima Prefecture have been contaminated by radiation.
来日前、地震の影響で原子力発電所が爆発し、福島県全域が放射能に汚染されていると聞いていました。At first, I thought a machine had exploded.
はじめは機械が爆発したのだと思っていました。Civil war continued,the Taliban's cultural extremism and hostility to women had exploded in the world media, and Afghanistan had become a major terrorist base.
内戦は続き、タリバンの文化的急進主義と女性への敵対が世界のメディアに爆発的に伝わり、またアフガニスタンはテロリストの大きな基地となってしまった。I was walking down Saadoun Street when I heard, through a loudspeaker mounted on top of a taxi,that a series of car bombs had exploded across the city.
大使館へ向けてサーダウン通り(SaadounStreet)を歩いていると、タクシーの上に据え付けられたラウドスピーカーが、市内各地で一連の自動車爆弾が爆発していることを知らせていた。The wildness of his personality had exploded into his art.
彼の性格の無秩序な面は彼の芸術にとって肥やしとなった。After that the siren started ringing andemployees heard loudspeaker announce that a rocket had exploded in the compound.
その後、サイレンが鳴り始め、従業員はスピーカーが化合物が爆発したことを発表するのを聞きました。A few days back,NASA had revealed that a gigantic meteorite had exploded above the Bering Sea on December 18.
NASAは昨年12月18日に、ベーリング海上空で大きな隕石の爆発があったと発表。One of the oxygen tanks had exploded.
すると酸素タンクの１つが爆発してしまったのでした。
