What is the translation of " NEGOTIATING PROCESS " in French?

• processus de négociation
• processus de négociations

Examples of using Negotiating process in English and their translations into French

The negotiating process.
Processus de négociation.

The middle of the negotiating process.
Plein milieu du processus de négociation.

The negotiating process.
Le processus de négociation.

Introduction to the Negotiating Process.
Introduction au processus de négociation.

Iii. negotiating process.
Iii. processus de négociation.

Intergovernmental negotiating process.
Processus de négociation intergouvernemental.

The negotiating process comprises four sub-processes.
Le processus des négociations comporte quatre sous-processus.

Participating into the negotiating process.
À participer au processus de négociation.

Ii. negotiating process and maintenance of the cease-fire.
Ii. processus de négociation et maintien du cessez-le-feu.

End of the negotiating process.
Fin du processus de négociations.

We are calling for a resumption of the negotiating process.
Nous appelons à une reprise du processus de négociations.

O analyses the negotiating process at WRC-03.
O analyse le processus de négociation de la CMR-03.

Humor is often incorporated into the negotiating process.
L'humour est souvent incorporé dans le processus de négociation.

To date, Kiev negotiating process actually ignored.
Aujourd'hui à Kiev, le processus de négociations en fait l'ignore.

And they said that this overall negotiating process.
Et il a été dit que ce processus de négociations.

That short-term negotiating process seems to have taken hold.
Le processus de négociation à court terme semble être bien établi.

We are in the middle of the negotiating process.
Nous sommes au milieu d'un processus de négociations.

Meetings on the negotiating process and with Member delegations.
Réunions sur le processus de négociation et avec les délégations des Membres.

For these reasons, any Treaty and negotiating process must.
Pour ces raisons, tout traité et processus de négociation doivent.

The Multi-party Negotiating Process in South Africa has been completed.
Le processus de négociations multipartites en Afrique du Sud a été achevé.

Slowing Down the Trade Policy Negotiating Process.
Ralentir la processus de négociation de la politique commerciale.

The new negotiating process is scheduled to end by 2015.
Le nouveau processus de négociation devra conclure ses travaux au plus tard en 2015.

Meeting on Human Rights in Negotiating Process.
Réunion sur les droits de l'homme dans le processus de négociations.

To eliminate Karadzic from the forthcoming negotiating process.
Karadzic afin d'éliminer Karadzic du processus de négociations à venir.

The third problem related to the negotiating process itself.
Le troisième problème est apparenté au processus de négociation luimême.

That principle has been accepted by all the participants in the negotiating process.
Ce principe a été accepté par tous les participants au processus de négociations.

Subsequently, an urgent, continuous and intensive negotiating process was launched.
Par la suite, on a lancé un processus de négociation urgent, continu et intense.

In November 2004, they agreed to initiate the negotiating process.
En novembre 2004, ils ont accepté d'entamer le processus de négociation.

Intel from an Anonymous Source Close to the Negotiating Process.
Intel à partir d'une source anonyme proche du processus de négociation.

Debates in UNCTAD would certainly contribute to the negotiating process.
Les débats à la CNUCED contribueraient certainement au processus de négociation.