Examples of using Programme is in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The programme is enclosed.
Das Programm liegt bei.The statutory fee for this programme is: €3.445.
Die gesetzliche Gebühr für dieses Programm beträgt: 3,445 €.This programme is very popular.
Der Studiengang ist sehr beliebt.The budgetary allocation for this programme is EUR 780 million.
Für das Programm sind 780 Mio. Euro veranschlagt.The programme is composed of separate modules.
Das Studium ist in Module gegliedert.
People also translate
The bwin Rewards programme is a weekly plan.
Das bwin Rewards Programme ist ein wöchentlicher Plan.The programme is set and registration has begun.
Das Programm liegt vor, die Registrierung läuft.The institutional fee for this programme is: €7,500.
Die institutionelle Gebühr für dieses Programm beträgt: 7.500 €.The draft programme is appended.
Das Programm liegt bei.Implementing and further developing The Hague Programme is a joint goal.
Die Umsetzung und Weiterentwicklung des Haager Programms ist ein gemeinsames Ziel.The programme is a full-time programme. .
Das Studium ist ein Vollzeitstudium.Participation in the Energy Star programme is on a voluntary basis.
Die Teilnahme an dem Programm erfolgt auf freiwilliger Basis.The programme is guided by a professional guide.
Das Programm erfolgt unter fachmännischer Führung.A final decision on the programme is to be taken in March.
Die endgültige Entscheidung über das Programm soll im März getroffen werden.The Programme is annexed to this Communication.
Das Programm liegt dieser Mitteilung als Anlage bei.The most important qualification for the programme is the personal interest in the topic.
Die wichtigste Voraussetzung für diesen Studiengang ist fachliches Interesse.The programme is to be divided into five sections.
Das Programm soll in fünf Abschnitte unterteilt sein.Assistance under this programme is managed centrally by the Commission.
Die Hilfe im Rahmen dieses Programms wird von der Kommission zentral verwaltet.The programme is expected to have the following results.
Von dem Programm werden die folgenden Ergebnisse erwartet.Note: the Global Markets Programme is also available for Global Standard Food.
Hinweis: Das Global Markets Programme steht auch für Global Standard Food zur Verfügung.The programme is designed as a modular full-time degree.
Das Studium ist als Präsenzstudium konzipiert und in Module gegliedert.Central to the ICMP BMus programme is the development of advanced music performance skills.
Zentral für die ICMP BMus Programms ist die Entwicklung von fortschrittlichen Fähigkeiten Musikleistung.The programme is offered as a full-time and part-time option.
Der Studiengang wird als Vollzeit- und als Teilzeitvariante angeboten.Des This programme is maintained only by your contributions.
Des Diese Sendung wird ausschließlich durch Ihre Spenden finanziert.The programme is developed and presented by Sorbian youngsters.
Die Sendung wird von sorbischen Jugendlichen gestaltet und moderiert.Each programme is receiving €7 066 million from the ERDF.
The programme is designed to maintain the brightness of white clothes over time.
Das Programm wurde konzipiert, um die Wäsche lange Zeit leuchtend weiß zu erhalten.The programme is free and exclusive to all guests staying in the Olympiaregion Seefeld.
Das Angebot ist kostenlos& exklusiv für alle Gäste der Olympiaregion Seefeld.The training programme is accredited by the European Council for Optometry and Optics ECOO.
Der Studiengang ist vom Europäischen Rat für Optometrie und Optik(ECOO) akkreditiert.This Programme is also the first to include inter-institutional communication priorities for 2008.
Im vorliegenden Programm sind außerdem erstmals interinstitutionelle Kommunikationsprioritäten für 2008 enthalten.
