What is the translation of " PROPOSE " in German?

• vorschlagen
• vorlegen
• beantragen
• beabsichtigen
• anregen
• unterbreiten
• vorgeschlagenen
• vorzuschlagen
• vorgeschlagen
• vorschlägt
• beantrage
• vorgeschlagene
• vorgelegt
• beabsichtige
• beabsichtigt

Examples of using Propose in English and their translations into German

Propose an alliance.
Schlagen eine Allianz vor.

It is exactly what I propose to do.
Das ist genau das, was ich beabsichtige zu tun.

What you propose is unthinkable.
Was Ihr vorschlagt, ist undenkbar.

Conditions are not right for the kind of struggle you propose.
Für den Kampf, den du beabsichtigst, sind die Bedingungen nicht gegeben.

Why propose new own resources?
Warum ein Vorschlag über neue Eigenmittel?

The Board of Directors will most likely propose a dividend renouncement for 2001.
Der Verwaltungsrat wird voraussichtlich einen Dividendenverzicht beantragen.

Propose pronunciation propose en.
Aussprache von propose propose en.

Now, again, we propose to do that beginning.
Nun, nochmals, wir beabsichtigen, den Anfang zu machen.

Propose surveys, features, cartoons or interviews.
Schlagt Umfragen, Reportagen, Karikaturen oder Interviews vor.

Presidents can propose the following changes.
Präsidenten können die folgenden Änderungen beantragen.

Propose a new way that the data could be validated.
Schlagen Sie einen neuen Weg, dass die Daten validiert werden konnten.

The president can propose an unlimited number of laws.
Der Präsident kann eine unbegrenzte Anzahl von Gesetzen beantragen.

Propose to your visitors of to reference their web site via My Site-Ici.
Schlagt euren Besuchern vor von ihre Webgegend über Meinem Gegend-Ici.

The special prices we propose you for the above Residence Bagaglino.
Die besonderen Preise, die wir Ihnen für den oben erwähnten.

Propose has your internaut to know has that a domain belongs.
Schlagt vor hat euren Internet- Surfer, zu kennen hat den, der einem Bereich angehört.

Some of the measures you propose are bold and all of them are important.
Einige der von Ihnen vorgeschlagenen Maßnahmen sind mutig, und alle sind wichtig.

We propose five routes perfect for a motorbike tour of Andalusia.
Wir schlagen Ihnen fünf Routen vor, um Andalusien mit dem Motorrad zu erkunden.

Opposition to the reforms they propose is usually dismissed as"populist.
Widerstand gegen die von ihnen vorgeschlagenen Reformen werden als''populistisch'' abgetan.

We propose a unique place for a unique day.
Wir bieten Ihnen einen einmaligen Ort für einen einmaligen Tag.

The datasheet contains more information of the upgrade paths we propose.
Das Datenblatt enthält weitere Informationen zu den von uns vorgeschlagenen Upgrade-Pfaden.

Until: We propose you our best offer!
Bis: Wir machen Ihnen unser bestes Angebot!

In collaboration with a local agency of Varese we propose below are some suggestions.
In Zusammenarbeit mit einem ortsansässigen Reiseveranstalter in Varese unterbreiten wir nachfolgend einige Angebote.

We therefore propose postponing examination of this report.
Daher beantragen wir die Vertagung der Prüfung dieses Berichts.

Propose some way bottle Pneumatic clamping bottle type, each bottle of 4.
Schlagen Sie irgendeine Weisenflasche vor Pneumatische festklemmende Flaschenart, jede Flasche von 4.

On behalf of my group I propose that the sitting be closed pursuant to Rule 106.
Ich beantrage namens meiner Fraktion daher gemäß Artikel 106 Schluß der Sitzung.

Or propose explanations for, historical forces.
Or proposevorschlagen explanationsErklärungen for, historicalhistorisch forcesKräfte.

The solutions which we propose must therefore be well thought out, clear and consistent.
Die von uns vorgeschlagenen Lösungen müssen durchdacht, klar und konsequent sein.

The others propose their contributions to those four“privileged” users.
Die anderen unterbreiten ihre Beiträge diesen vier„privilegierten“ Benutzern.

What you propose could shake the foundations of the Italian city-states.
Was Ihr da vorschlagt, kann die Grundmauern der italienischen Stadtstaaten erschüttern.

And so propose to the companies of tools to improve their competitiveness.
So vorschlagt ForestINNOV für den Unternehmen der Werkzeuge, um ihre Konkurrenzfähigkeit zu verbessern.