What is the translation of " TRANSITIONING " in German?

• Übergang
• Umstellung
• übergeht
• Wechsel
• Wandel
• Transitioning
• übergehen
• überzugehen
• Übergangs
• die Transition
• Umstieg

Examples of using Transitioning in English and their translations into German

Transitioning to Gmail.
Wechsel zu Google Mail.

You're still transitioning.
Du bist noch in der Übergangsphase.

Transitioning the facility with zero downtime.
Die Umstellung der Anlage ohne Ausfallzeiten.

The photovoltaic market is transitioning.
Der Photovoltaik-Markt ist im Umbruch.

My- the skin is transitioning to the sounds.
Min- die Haut ist den Übergang zu den Klängen.

You can perform multiple push-ups before transitioning.
Sie können vor dem Übergang auch noch mehrere Liegestütze durchführen.

AROS is currently transitioning to a new ABI.
AROS befindet sich zur Zeit im Übergang zu einer neuen ABI.

FAQ: Transitioning from previous NiceLabel versions and editions.
FAQ: Umstieg von früheren NiceLabel Versionen und Editionen.

But since you're still transitioning.
Aber da du noch in der Übergangsphase bist.

Deliver a plan for transitioning from your AS-IS to your TO-BE state.
Bereitstellen eines Plans für die Umstellung vom„AS-IS“- auf den„TO-BE“-Zustand.

We had been vegetarians for 3 months and were working on transitioning to Vegans.
Wir waren für Vegetarier 3 Monate und wurden auf den Übergang zu Veganer Arbeits.

Transitioning your infrastructure takes time and should be planned carefully.
Die Umstellung Ihrer Infrastruktur erfordert Zeit und sollte sorgfältig geplant werden.

Stops the component by transitioning to IDLE.
Stoppt das Modul durch einen Übergang zu IDLE.

Transitioning Cambodia' Photo Book Illustrates Cambodia's Uneven Development· Global Voices.
Kambodscha im Wandel: Ein Fotobuch zeigt die unausgeglichene Entwicklung Kambodschas.

For more information, see Transitioning Objects.
Weitere Informationen finden Sie unter Übergang von Objekten.

Transitioning traditionally subscription-based journals to open-access models;
Auf die Überführung traditionell subskriptionsbasierter Zeitschriften in den Open Access;

Starts the component by transitioning from IDLE to RUNNING.
Startet das Modul durch einen Übergang von IDLE nach RUNNING.

When transitioning between formulations, a change in dose may be needed.
Wenn auf eine andere Darreichungsform umgestellt wird, kann eine Änderung der Dosierung notwendig werden..

I just wanted to tell you that transitioning would be difficult for her.
Ich wollte dir nur sagen: Die Umstellung wird schwer für sie sein.

Fixed a bug where vaulting could be triggered while transitioning into prone.
Ein Fehler wurde behoben, durch den beim Übergang zur Bauchlage Überspringen ausgelöst werden konnte.

I'm sorry, we're still transitioning to a more up-to-date, record-keeping system.
Entschuldigen Sie, wir sind immer noch im Übergang zu einem moderneren Datensystem.

Most of the color transitions on interface elements were created by transitioning background colors.
Die meisten Farbübergänge für Oberflächenelemente wurden durch Übergänge bei den Hintergrundfarben bewirkt.

For more information, see Transitioning to ACM Certificates for SSL Connections.
Weitere Informationen finden Sie unter Umstellung auf ACM-Zertifikate für SSL-Verbindungen.

Providing on-demand scalability and reducing total cost of ownership by transitioning to an OpEx model.
Bereitstellung bedarfsgerechter Skalierbarkeit und Reduzierung der Gesamtbetriebskosten durch Umstellung auf ein OpEx-Modell.

I reminded him that transitioning to a new chancellor would be destabilizing.
Ich habe ihn daran erinnert, dass die Gewöhnung an einen neuen Kanzler sehr destabilisierend wäre.

It has to do with redirects and transitioning your site over smoothly.
Das hat mit Weiterleitungen und dem Übergang Deiner Seite auf das neue Design zu tun.

For more information about transitioning objects, see Supported Transitions and Related Constraints.
Weitere Informationen zum Übergang von Objekten finden Sie unter Unterstützte Transaktionen und zugehörige Einschränkungen.

However, this step is a must for transitioning smoothly from WHY to HOW.
Dieser Schritt ist jedoch ein Muss für einen fließenden Übergang vom WARUM zum WIE.

The eight-room property is in the process of transitioning to a wild-animal habitat, and guests are allowed to view and interact with the animals.
Die Unterkunft mit acht Zimmern befindet sich im Übergang zu einem Lebensraum für Wildtiere, und Gäste dürfen die Tiere beobachten und mit ihnen interagieren.

Our expertise includes the evaluation, transitioning and maintenance of enterprise-level platforms.
Unsere Expertise umfasst die Beurteilung, den Wechsel und die Wartung unternehmensweiter Plattformen.