What is the translation of " DIFFICULT TO INTERPRET " in Greek?

• δύσκολο να ερμηνευτούν
• δύσκολη την ερμηνεία
• δύσκολο να ερμηνευθούν
• δύσκολο να ερμηνευτεί
• δύσκολο να ερμηνευθεί
• εύκολο να ερμηνευτούν
• δύσκολο να εξηγήσουμε

Examples of using Difficult to interpret in English and their translations into Greek

Is difficult to interpret.
Είναι δύσκολο να ερμηνευτεί.

It is therefore extremely difficult to interpret.
Είναι βέβαια πολύ δύσκολο να ερμηνευτούν.

Difficult to interpret them.
Δύσκολο να τις ερμηνεύσουμε.

Data alone is difficult to interpret.
Από μόνη της είναι δύσκολο να ερμηνευτεί.

The texts are in a very early form of Greek and thus sometimes difficult to interpret.
Τα κείμενα είναι πολύ πρώιμα ελληνικά και επομένως είναι δύσκολο να ερμηνευτούν.

This one can be difficult to interpret.
Αυτό μπορεί να είναι δύσκολο να ερμηνευθεί.

The equation of leprous women with beasts is generally considered difficult to interpret.
Η εξίσωση των λεπρών γυναικών με θηρία θεωρείται γενικά δύσκολο να ερμηνευτεί.

It is difficult to interpret these movements.
Είναι δύσκολο να ερμηνεύσουμε τις κινήσεις αυτές.

And this silence is not difficult to interpret.
Η σιωπή αυτή δεν είναι δύσκολο να ερμηνευτεί.

It is difficult to interpret these results.
Δεν είναι εύκολο να ερμηνευτούν αυτά τα αποτελέσματα.

These results are not difficult to interpret.
Τα ευρήματα αυτά δεν είναι εύκολο να ερμηνευτούν.

It is quite difficult to interpret these kinds of data instantly.
Αυτού του τύπου τα δεδομένα είναι δύσκολο να ερμηνευτούν απ' ευθείας.

That's why they n be difficult to interpret.
Γι' αυτό και είναι δύσκολο να τα ερμηνεύσεις.

BMI might be difficult to interpret during puberty when kids are experiencing periods of rapid growth.
Ο ΔΜΣ μπορεί να είναι δύσκολο να ερμηνευτούν κατά την εφηβεία, όταν τα παιδιά βιώνουν περιόδους ταχείας ανάπτυξης.

These guidelines can be difficult to interpret.
Αυτές οι ρήτρες μπορεί να είναι δύσκολο να ερμηνευτούν.

The results are difficult to interpret and must be considered along with the many other risk factors for CAD.
Τα αποτελέσματα είναι δύσκολο να ερμηνευθούν και πρέπει να θεωρείται μαζί με τους πολλούς άλλους παράγοντες κινδύνου για CAD.

These research findings are difficult to interpret.
Τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας είναι δύσκολο να ερμηνευτούν.

These results are difficult to interpret in the context of chronic diseases such as CML, and require long-term follow-up.
Αυτά τα αποτελέσματα είναι δύσκολο να ερμηνευτούν στο πλαίσιο χρόνιων νόσων όπως η ΧΜΛ και απαιτούν μακροχρόνια παρακολούθηση.

Results from this study were difficult to interpret.
Τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας είναι δύσκολο να ερμηνευτούν.

They are so difficult to interpret many times.
Είναι δύσκολο να ερμηνεύσουμε πολλές φορές τον εαυτό μας.

The findings from this study are difficult to interpret.
Τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας είναι δύσκολο να ερμηνευτούν.

However, it is very difficult to interpret these epidemiologic studies.
Ωστόσο, είναι πολύ δύσκολο να ερμηνεύσει κανείς επαρκώς αυτές τις επιδημιολογικές μελέτες.

This is an interesting finding although difficult to interpret.
Επίσης είναι μια σημαντική πηγή αν και δύσκολο να ερμηνευτεί.

This verse is somewhat difficult to interpret and is often misunderstood.
Είναι κάπως δύσκολο να ερμηνεύσουμε το εδάφιο αυτό και συχνά παρανοείται.

The second part of the verse is more difficult to interpret.
Αλλά το δεύτερο μέρος του τίτλου είναι πιο δύσκολο να ερμηνευτεί.

For example, BMI can be difficult to interpret during puberty when children are experiencing periods of rapid growth.
Για παράδειγμα, ο ΔΜΣ μπορεί να είναι δύσκολο να ερμηνευτούν κατά την εφηβεία, όταν τα παιδιά βιώνουν περιόδους ταχείας ανάπτυξης.

What our dreams tell us is difficult to interpret.
Τι σου λένε τα όνειρά σου είναι δύσκολο να τα ερμηνεύσεις.

This is however difficult to interpret in terms of field efficacy since this study was based on an experimental infection model.
Αυτό, ωστόσο, είναι δύσκολο να ερμηνευτεί όσον αφορά την αποτελεσματικότητα πεδίου, καθώς η εν λόγω μελέτη είχε βασιστεί σε ένα πειραματικό μοντέλο λοίμωξης.

It is also a source of very interesting, though difficult to interpret data.
Επίσης είναι μια σημαντική πηγή αν και δύσκολο να ερμηνευτεί.

Due to resistance, dreams become difficult to interpret and the knowledge that one wants to have about oneself becomes clouded.
Από την Αντίσταση, τα όνειρα γίνεται δύσκολο να ερμηνευτούν και η γνώση που θα έπρεπε να έχουμε πάνω στον ίδιο τον εαυτό μας γίνεται ομιχλώδης.