What is the translation of " DIFFICULT TO INTERPRET " in Spanish?

• difícil de interpretar
• difíciles de interpretar
• de difícil interpretación

Examples of using Difficult to interpret in English and their translations into Spanish

Asymptomatic drops in BP are more difficult to interpret.
Las caídas de la PA asintomáticas son de difícil interpretación.

Without it, it would be difficult to interpret the annualized growth of the investment.
Sin ello, sería muy difícil interpretar el crecimiento anual de la inversión.

Note there are two areas with altered density difficult to interpret.
Llama la atención dos áreas con una densidad de difícil interpretación.

It is also difficult to interpret how acute toxicity considerations are to be included.
También es difícil interpretar cómo deben incluirse las consideraciones sobre suma toxicidad.

The profusion of architectural elements makes it difficult to interpret.
La profusión de elementos arquitectónicos hace difícil su interpretación.

The results will be difficult to interpret if two tests are conducted in parallel, especially if they're on the same page.
Los resultados serán difíciles de interpretar si existen dos test activos al mismo tiempo.

However, these findings proved difficult to interpret.
Sin embargo, estos experimentos dificultaban la interpretación de los resultados.

It is not difficult to interpret this double movement as the deepest challenge to the Lasallian heritage faced with these new times.
No es difícil interpretar este doble movimiento como el reto más profundo de la herencia lasaliana ante los nuevos tiempos.

Three burial mounds and two structures difficult to interpret have been studied.
Se han estudiado tres túmulos y dos estructuras de interpretación problemática.

A single elevated reading, like the one at your doctor's office, can be misleading and difficult to interpret.
Una única lectura elevada, como la que ocurre en el consultorio del médico, puede ser engañosa y difícil de interpretar.

In addition, the magnitudebased approach is difficult to interpret in terms of the net impacts on ecosystem function.
Además, el enfoque basado en la magnitud es difícil de interpretar en términos de impactos netos en la función del ecosistema.

The following prophesies are probably the ones most difficult to interpret.
Las profecías siguientes, probablemente son las de más difícil interpretación.

It's difficult to interpret that, but, again, because of how social they are, I certainly think that they have some understanding of loss.
Es difícil de interpretar, pero de nuevo, debido a cuán sociales son, en verdad pienso que ellos tienen algún entendimiento sobre sus pérdidas.

Even the largest of these remains were damaged and difficult to interpret.
Incluso los mayores de estos restos están dañados y son difíciles de interpretar.

The answer to a vast or general question is often difficult to interpret, because the images can be read in too many different ways.
La respuesta a una pregunta amplia o general es a menudo difícil de interpretar, porque las imágenes se pueden leer de muchas maneras distintas.

The problem with the MozBar is that the system itself is slower than the previous one and is also a bit difficult to interpret.
El problema de usar el MozBar es que el sistema en sí es más lento que el anterior y sigue siendo difícil de interpretar.

Body-worn camera footage can sometimes be difficult to interpret due to perceived distances and the limited objects captured within the field of view.
A veces, es difícil de interpretar este material debido a las distancias percibidas y a los limitados objetos que se capturan en el campo de visión.

Expensive to build and run and often difficult to interpret.
Su elaboración y aplicación es costosa; a menudo son difíciles de interpretar.

The analysis found that it was difficult to interpret the time-budget data without diagrams of vessel track and positions of krill aggregations.
Los resultados del análisis indicaron que era difícil interpretar los datos sobre el empleo del tiempo sin diagramas de la trayectoria del barco y de la posición de las concentraciones de kril.

Nonetheless, it should be noted that the term"detoxification" refers to a wide range of activities and it is, therefore, difficult to interpret.
No obstante, procede señalar que, por denotar una amplia gama de actividades, el término"desintoxicación" es difícil de interpretar.

Policies, including those guiding the budget cycle, can be difficult to interpret and often do not capture programme needs and objectives.
Las políticas, incluidas aquellas que rigen el ciclo presupuestario, pueden ser difíciles de interpretar y no siempre abarcan las necesidades y los objetivos de los programas.

In the absence of other corroborating reports, and given the sparse availability of scientific data, the significance of these findings is difficult to interpret.
A falta de otros informes que lo corroboren y, dada la escasez de datos científicos disponibles, es difícil interpretar el significado de estos hallazgos.

Some members cautioned that it is difficult to interpret proportions of recruits from commercial catches because these do not represent random samples from the population.
Algunos miembros advirtieron que es difícil interpretar la proporción del reclutamiento basándose en las capturas comerciales puesto que éstas no representan muestras aleatorias de la población.

I would definitely ruskommend that you purchase the audio guide, as her works are sometimes difficult to interpret without some context or explanation.
Os ruskomiendo que sin lugar a dudas paguéis por la audioguía, ya que sus obras a veces son difíciles de interpretar sin una explicación o un contexto.

Given that hurricanes spend most of their time over the ocean, this meant that the data could be inaccurate and thus difficult to interpret.
Dado de que los huracanas pasan la mayoría de su tiempo sobre el océano, esto significaba de que los datos podían ser inexactos y por ende, difíciles de interpretar.

They are not always consistent with each other, they are sometimes difficult to interpret, and they do not cover all the aspects of conference-servicing in which continuous improvements are sought.
No siempre son coherentes entre sí, a veces es difícil entenderlas y no abarcan todos los aspectos de los servicios de conferencias que se procura mejorar constantemente.

For all of the reasons cited here and undoubtedly others as well, the statistics presented in Figure 4 are difficult to interpret from a comparative perspective.
Por todas estas razones y sin duda otras también, es difícil interpretar las estadísticas presentadas en el Gráfico 4 desde un punto de vista comparativo.

While some researchers have attempted to use these elasticities to estimate how much demand would increase in response to a legalized drug market, this exercise is difficult to interpret.
Mientras algunos investigadores han intentado utilizar estas elasticidades para calcular cuánto aumentaría la demanda en respuesta a un mercado legalizado de drogas, es difícil interpretar este ejercicio.

Most of the trend information that is available comes from fishery catch rates which are difficult to interpret uniquely for by-catch species.
En su mayor parte esta información proviene de las tasas de captura de las pesquerías, las cuales son difíciles de interpretar con respecto a las especies de la captura secundaria solamente.

A scene full of passion that invades good taste, created for all lovers of art and sculpture, a vision difficult to interpret and even compare.
Un escenario lleno de pasión que invade el buen gusto, creado para todos los amantes del arte y la escultura, una visión difícil de interpretar e incluso de comparar.

How to use "difficult to interpret" in an English sentence

Again it’s difficult to interpret his actions.

It’s difficult to interpret the Bible correctly.

Answer: It’s difficult to interpret your question.

But dreams are difficult to interpret accurately.

And it’s difficult to interpret this bullishly.

It's difficult to interpret the online results.

Very difficult to interpret and analyze it.

Not too difficult to interpret one would think.

They are artistically difficult to interpret and digitize.

BackgroundIt is always difficult to interpret microarray results.

How to use "difícil de interpretar, difíciles de interpretar" in a Spanish sentence

De hecho, la información disponible es difícil de interpretar y de extrapolar.

Muy difícil de interpretar sus verdaderos sentimientos.

Versículos más difíciles de interpretar en el Hijo de Dios y cumplimos sus,.

–Estas encuestas son difíciles de interpretar y se están sacando conclusiones demasiado rápidas.?

La realidad económica, sin embargo, al ser compleja es difícil de interpretar correctamente.

El bosque del final del segundo acto resulta difícil de interpretar como tal.

La conclusión fue una serie de ordenes contradictorias difíciles de interpretar desde la lejanía.

Difícil de interpretar solo en términos de ancianos, enfermos, ocupados imposibilitados, viajeros.

El examen neurológico es difícil de interpretar dado su antecedente de stroke.

Desafortunadamente, estos versículos están entre los más difíciles de interpretar en el libro de Génesis.