What is the translation of " DIFFICULT TO INTERPRET " in Portuguese?

• difícil de interpretar
• difíceis de interpretar
• difícil interpretação

Examples of using Difficult to interpret in English and their translations into Portuguese

That's why they can be difficult to interpret.
É por isso que podem ser difíceis de interpretar.

It is difficult to interpret associations on causal relationships.
É difícil interpretar associações em termos de relação causal.

The compass had proven difficult to interpret.
A bússola acabou sendo difícil de interpretar.

It is difficult to interpret it wrongly, but it is possible.
É difícil interpretá-lo mal, mas pode ser interpretado assim.

What our dreams tell us is difficult to interpret.
O que os teus sonhos nos dizem é difícil de interpretar.

It would be difficult to interpret them properly.
Seria difícil interpretá-las de modo adequado.

Memories from that age Can be difficult to interpret.
Memorias dessas idades podem ser difíceis de interpretar.

It becomes difficult to interpret what is real to the survivor and what is hallucination.
Tornando-se difícil de interpretar o que é real para o sobrevivente e o que é uma alucinação.

So, the product term is a little difficult to interpret, right?
Assim, o termo produto é um pouco difícil de interpretar, né?

It is, however, difficult to assess the size of a possible audience for right-wing extremism, the results of opinion polls being difficult to interpret.
No entanto, é difícil avaliar a importância dos contornos do ambiente favorável ao extremismo de direita, já que as sondagens e os índices são de difícil interpretação.

This structure is difficult to interpret for lay eyes.
Esta estrutura é de difícil interpretação para olhos leigos.

Note there are two areas with altered density difficult to interpret.
Chama a atenção duas áreas com uma densidade de difícil interpretação.

This verse is somewhat difficult to interpret and is often misunderstood.
Este versículo é um pouco difícil de interpretar e é muitas vezes incompreendido.

The relevant laws or requirements are complex and difficult to interpret.
As leis ou requisitos relevantes são complexos e difíceis de interpretar.

Therefore it is always difficult to interpret any differences.
Por conseguinte, é sempre difícil interpretar quaisquer diferenças.

A route with several passages in the same way is more difficult to interpret.
Uma rota com várias passagens pela mesma via é mais difícil de se interpretar.

The following verses are difficult to interpret in light of a unified theme: 1.
Os seguintes versos são difíceis para interpretar à luz de um tema unificado: 1.

Wrote, it was a very advanced style that proved very difficult to interpret.
Escreveu, era um estilo muito avançado que se revelou muito difícil de interpretar.

These are very faded and are difficult to interpret, some human figures being discernible.
Estão muito apagados e são de difícil interpretação, distinguindo-se algumas figuras humanas.

On the left is a conventional ultrasound image, which is difficult to interpret.
À esquerda, uma imagem de ultrassom convencional, que é difícil de interpretar.

Unfortunately we have to say that the text is difficult to interpret, so it allows a certain room for manoeuvre in this context.
Devo dizer que o texto é, infelizmente, difícil de interpretar e deixa um certo espaço de manobra no contexto referido.

These statistics are not comparable between different countries and are difficult to interpret.
Estatísticas que não são comparáveis entre diferentes países e são de difícil interpretação.

However, positive skin scratch/prick test results are difficult to interpret in people with atopic dermatitis and are often inaccurate.
However, scratch pele positivo/ resultados prick test são difíceis de interpretar em pessoas com dermatite atópica e muitas vezes são imprecisos.

The results obtained from these tests are limited and, sometimes, difficult to interpret.
Os resultados obtidos a partir desses ensaios são limitados e, às vezes, de difícil interpretação.

Most X-rays have been difficult to interpret because of the high density of its muscle tissue, but scans have revealed countless bullets and even several knife and sword blades lodged in SCP-082's flesh.
A maioria dos raios-x do objeto são de difícil interpretação devido à alta densidade de seu tecido muscular, mas varreduras revelaram inúmeras balas e até lâminas de facas e espadas alojadas no corpo de SCP-082.

Studies show inconsistent, and difficult to interpret, results.
Estudos demonstram resultados inconsistentes e de difícil interpretação.

Therefore, PET results for patients with uncontrolled diabetes or very poor clinical status can be especially difficult to interpret.
Portanto, os resultados da PET para pacientes com diabetes descontrolada ou condição clínica muito ruim podem ser especialmente difíceis de interpretar.

The little balls as water drops are difficult to interpret for many people.
As pequenas bolas como gotas de água são difíceis de interpretar por muitas pessoas.

Successive glaciations tend to distort and erase the geological evidence, making it difficult to interpret.
Glaciações sucessivas tendem a distorcer e apagar evidências geológicas, tornando-as difíceis de interpretar.

However, they generate a complex set of data, often difficult to interpret and analyze.
Porém, eles geram um complexo conjunto de dados, muitas vezes difíceis de interpretar e analisar para se concluir quais ações devem ser tomadas.