What is the translation of " DIFFICULT TO INTERPRET " in French?

• difficile à interpréter
• difficiles à interpréter
• difficile l'interprétation
• difficilement interprétables
• difficile à comprendre
• d'interprétation délicate
• difficile à expliquer
• délicate à interpréter
• difficilement interprétable
• difficiles l'interprétation

Examples of using Difficult to interpret in English and their translations into French

So it is difficult to interpret.
C'est donc difficile à interpréter.

The space further to the south is more difficult to interpret.
L'espace le plus au sud est difficilement interprétable.

This is difficult to interpret.
Tout cela est difficile à interpréter.

Makes epidemiological studies difficult to interpret.
Qui rendent difficile l'interprétation des études épidémiologiques.

It is difficult to interpret these results.
Ces résultats sont difficiles à interpréter.

This lag is somewhat difficult to interpret.
Ce vide est quelque peu difficile à expliquer.

Can be difficult to interpret, and unreliable.
Peut être difficile à interpréter et peu fiable.

In fact, I find it very difficult to interpret.
De fait, elle est très difficile à interpréter.

The number-based form for the ratios of these trades is more like a formula, and can therefore be more difficult to interpret.
La forme numérique de ces ratios est semblable à une formule et peut être plus difficile à comprendre.

The passage is difficult to interpret.
Le passage est difficile à interpréter.

Yet it seems that this non-commercial clause is vague and difficult to interpret.
Il semble pourtant que cette clause non commercial soit flou et difficilement interprétable.

Results are Difficult to Interpret.
Les résultats sont difficiles à interpréter.

Unfortunately dreams are often unclear and difficult to interpret.
Malheureusement les rêves restent souvent flous et difficile à interpréter.

This residual is difficult to interpret economically.
Ce résidu est difficile à interpréter économiquement.

Admittedly, the Book of Revelation is difficult to interpret.
C'est vrai que la question du sondage est difficilement interprétable.

These results are difficult to interpret because they are conflicting.
Les résultats sont difficilement interprétables puisqu'ils se contredisent.

Such an analysis is also expensive and difficult to interpret.
Une telle analyse est d'ailleurs dispendieuse et difficile à interpréter.

This one is more difficult to interpret because it occurs beyond a definite rate of flow(see the density below.
Celle-ci est plus délicate à interpréter car elle se produit au-delà d'une vitesse d'écoulement déterminée(voir la densité plus bas.

The results are sometimes difficult to interpret.
Les résultats sont parfois difficiles à interpréter.

Any drop in efficiency is always difficult to interpret as it can just as easily result from a malfunction in the system as a reduction in the amount of sunshine due to cloud cover.
En effet, une baisse de rendement est toujours délicate à interpréter tant elle peut provenir d'une défaillance du système que d'un ensoleillement réduit en raison d'une couverture nuageuse.

In this case, they are more difficult to interpret.
Dans ce cas, elles sont plus difficiles à interpréter.

However, their distribution was rather difficult to interpret and their comparison with freshwater ichthyotaxa did not permit to attribute them neither to a known genus even nor to a known family.
Cependant, leur distribution était difficile à expliquer et leur comparaison avec les ichtyo-taxons d'eau douce ne permettait de les attribuer ni à un genre, ni même à une famille connus.

However, these results are difficult to interpret.
Cependant, ces résultats sont difficiles à interpréter.

Higher levels of one other form of perceived flexibility, take time off to attend a course or a conference, are is also strongly associated with lower levels of role overload. This result is a little more difficult to interpret.
Des niveaux élevés d'une autre forme de souplesse perçue, soit la capacité de prendre congé pour assister à un cours ou à une conférence, sont également fortement associés à des niveaux moindres de surcharge de rôles, un résultat un peu plus difficile à expliquer.

This one can be difficult to interpret.
Celui-ci peut être difficile à interpréter.

To measure development, economists have indicators that are not very sensitive and difficult to interpret.
Pour mesurer le développement, nous disposons d'indicateurs à la fois peu sensibles et d'interprétation délicate.

These tumors are difficult to interpret.
Ces tumeurs sont difficiles à interpréter.

To measure development, economists have indicators that are not very sensitive and difficult to interpret.
Pour mesurer le développement, les économistes disposent d'indicateurs peu sensibles et d'interprétation délicate.

Symptoms may be difficult to interpret.
Les symptômes peuvent être difficiles à interpréter.

As regards the exploitation of research results, the statistical indicators are both hard to come by and difficult to interpret.
En matière d'exploitation des résultats de la recherche, les indicateurs chiffrés sont à la fois rares et d'interprétation délicate.

How to use "difficult to interpret" in an English sentence

Are PPC reports difficult to interpret and operate?

series of difficult to interpret complex accounting data.

Complex molecules are difficult to interpret and analyze.

difficult to interpret the results of potential incidents.

It is, therefore, difficult to interpret the findings.

they are quite difficult to interpret as well.

It’s much more difficult to interpret buying signals.

However, the Chi2 is difficult to interpret (8).

Sometimes difficult to interpret 6 monthly outcome reports.

This makes them difficult to interpret and compare.

How to use "difficiles à interpréter, difficile à interpréter, difficile l'interprétation" in a French sentence

Les scans rétiniens sont difficiles à interpréter pour les humains.

Les deux sont difficiles à interpréter pour les deux instruments.

Elle reste néanmoins souvent difficile à interpréter de prime abord.

Ces observations sont difficiles à interpréter sans analyse.

A-t-elle été difficile à interpréter ou au contraire très facile?

Le fait d observer les dislocations dans leur ensemble peut rendre difficile l interprétation des images obtenues et le comptage (à cause d une superposition des dislocations).

Cette chanson est assez ambiguë et difficile à interpréter clairement.

Ceci rend la comparaison plus difficile à interpréter ;

Trois tumulus et deux structures difficiles à interpréter ont été étudiés.

Le grand nombre d échelles utilisées rend difficile l interprétation globale des résultats.