Examples of using Set forth in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The design criteria set forth were.
Τα κριτήρια σχεδίου που εκτέθηκαν ήταν.
As set forth by Morgan and Bartholomew.
Όπως διατυπώθηκε από τους Μόργκαν και Μπαρθόλομιου.
Furthermore, the conditions set forth in Point‘I.
Επιπλέον, οι όροι παρατίθενται στο σημείο I.
Set forth your arguements," says Jacob's King.
Εκθέστε τα επιχειρήματά σας», λέει ο Βασιλιάς του Ιακώβ.
Gr each subject to the terms and conditions set forth below.
Gr υπόκειται έκαστη στους όρους και τις προϋποθέσεις που διατυπώνονται στη συνέχεια.
Set forth your arguments,” says the King of Jacob.
Εκθέστε τα επιχειρήματά σας», λέει ο Βασιλιάς του Ιακώβ.
The child shall enjoy all the rights set forth in this Declaration.
Το παιδί θα απολαμβάνει όλα τα δικαιώματα που εκτίθενται σε αυτή τη Διακήρυξη.
Gr, as set forth herein, replace and supplement any other previous ones.
Gr όπως διατυπώθηκαν στο παρόν κείμενο αντικαθιστούν και συμπληρώνουν οποιοδήποτε προηγούμενο όρο.
The use of the Site is subject to the Terms and Conditions set forth below.
Η χρήση του Ιστοχώρου υπόκειται στους Όρους που παρατίθενται στη συνέχεια.
Respecting them the principle set forth by the apostle Peter seems fitting.
Σχετικά μ' αυτούς φαίνεται κατάλληλη η αρχή που εκτίθεται από τον απόστολο Πέτρο.
Such approval should be based on test results as set forth below.
Η έγκριση αυτή πρέπει να βασίζεται στα αποτελέσματα των δοκιμών όπως εκτίθενται παρακάτω.
My view on the matters set forth below underlies each of my posts.
Η άποψή μου σχετικά με τα θέματα που παρατίθενται παρακάτω κρύβεται πίσω από κάθε μία από τις θέσεις μου.
Excited and full of trepidation,the two princesses set forth, incognito.
Ενθουσιασμένοι και γεμάτοι τρόμο,οι δύο πριγκίπισσες που εκτίθενται, ινκόγκνιτο.
The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of.
Οι βασικοί στόχοι που εκθέτονται στο Άρθρο 76 θα ισχύουν για τους λαούς κάθε στρατηγικής ζώνης.
We have exceeded the draft requirements set forth in Annex H,” Shah said.
Έχουμε ξεπεράσει τα σχέδια απαιτήσεων που παρατίθενται στο Παράρτημα Η", δήλωσε ο Σάχ.
The Terms of Use set forth below are binding on all users of this Website.
Οι Όροι Χρήσης που παρατίθενται παρακάτω είναι δεσμευτικές για όλους τους χρήστες αυτής της ιστοσελίδας.
Your notice should be sent, in writing,to Roost's address set forth below.
Η ειδοποίησή σας πρέπει να αποσταλεί, γραπτώς,στη διεύθυνση Six Seconds που παρατίθενται παρακάτω.
In addition to the definitions set forth in the BackgammonMasters.
Πέρα από τους ορισμούς που παρατίθενται στην ενότητα"Όροι& προϋποθέσεις" του BackgammonMasters.
Except as set forth above, the Service Subscription Fee for any Service shall be non-refundable.
Με εξαίρεση τα όσα εκτίθενται ανωτέρω, η Υπηρεσία Συνδρομή για κάθε υπηρεσία θα πρέπει να επιστρέφεται.
Intends to adhere to the principles set forth in this Online Privacy Policy.
Σκοπεύει να συμμορφώνεται με τις αρχές που διατυπώνονται σε αυτή την Online Πολιτική Απορρήτου.
Please carefully follow our recommended malware removal steps set forth below.
Παρακαλούμε να ακολουθήσετε προσεκτικά μας αφαίρεσης συνιστάται κακόβουλου λογισμικού τα βήματα που παρατίθενται παρακάτω.
And,"In this Koran,We have set forth for mankind all manner of examples"(30:58).
Και,"Σε αυτό το Κοράνι,έχουμε εκτίθενται για την ανθρωπότητα όλο τον τρόπο των παραδειγμάτων»(30:58).
We shall comply with the technical andorganizational measures set forth in Annex 1.
Ενδεικτικός κατάλογος τεχνικών καιοργανωτικών μέτρων παρατίθεται στο συνημμένο Παράρτημα 1.
The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
Οι βασικοί στόχοι που εκθέτονται στο Άρθρο 76 θα ισχύουν για τους λαούς κάθε στρατηγικής ζώνης.
Gr» in general,subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.
Gr» εν γένει,υπόκειται στους όρους και τις προϋποθέσεις που διατυπώνονται στο παρόν Συμφωνητικό.
Our group supports the views set forth in the report and most of the amendments to it.
Η Ομάδα μας υποστηρίζει τις απόψεις που διατυπώνονται στην έκθεση και αρκετές από τις τροπολογίες που υπεβλήθησαν.
The defendants are found guilty of the crime of murder set forth in the indictment.
Οι κατηγορούμενοι κρίθηκαν ένοχοι του εγκλήματος της δολοφονίας που εκτίθενται στο κατηγορητήριο.
The exercise of the rights set forth in this document implies that appropriate means.
H άσκηση των δικαιωμάτων που εκτίθενται σε αυτό το έγγραφο προϋποθέτει ότι για αυτό το σκοπό υπάρχουν κατάλληλα μέσα.
Subscriptions represent no less than 95% of the total subscriptions set forth in Annex II.
Αντιπροσωπεύουν το λιγότερο το 90% των συνολικών εγγραφών που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ.
Therefore, the rules set forth in these Business Terms and Conditions are applicable to all our customers.
Ως εκ τούτου, οι κανόνες που διατυπώνονται στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις ισχύουν για όλους τους Πελάτες μας.
Results: 348, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek