What is the translation of " STRINGENT RULES " in Greek?

• αυστηρούς κανόνες
• αυστηρών κανόνων
• αυστηρούς κανονισμούς
• αυστηρότερων ρυθμίσεων
• αυστηροί κανόνες
• αυστηρότερους κανόνες

Examples of using Stringent rules in English and their translations into Greek

They want more stringent rules.
Θέλει πιο αυστηρούς κανόνες.

Stringent rules and regulations.
Αυστηροί κανόνες και κανονισμοί.

Do not follow stringent rules.
Μην ακολουθείς αυστηρούς κανόνες.

Very stringent rules are followed.
Ακολουθούν πολύ αυστηρούς κανόνες.

Each project, each service follows the most stringent rules.
Κάθε έργο, κάθε υπηρεσία ακολουθεί τους πλέον αυστηρούς κανόνες.

Florida has stringent rules on this,” he told Gizmodo.
Η Φλόριντα έχει αυστηρούς κανόνες για αυτό», είπε στο Gizmodo.

Is there anything you can do to avoid the most stringent rules?
Υπάρχει κάτι που μπορείτε να κάνετε για να αποφύγετε τους αυστηρότερους κανόνες;?

The regulation includes stringent rules on driving time.
Ο κανονισμός περιλαμβάνει αυστηρούς κανόνες για τον χρόνο οδήγησης.

Its actual impact, however, will depend mainly on the willingness of everyone involved to respect the more stringent rules.
Ο πραγματικός αντίκτυπός του, ωστόσο, θα εξαρτηθεί κυρίως από τη βούληση του καθενός να σεβαστεί πιο αυστηρούς κανόνες.

Codd defined five increasingly stringent rules of normalization.
Το Codd καθορίζει τους πέντε αυστηρότερους κανόνες της κανονικοποίησης.

There are stringent rules for manufacturers regarding labelling.
Υπάρχουν αυστηροί κανόνες για τους κατασκευαστές όσον αφορά την επισήμανση.

Therefore the proposal foresees less stringent rules for these products, e.g.
Ως εκ τούτου, η πρόταση προβλέπει λιγότερο αυστηρούς κανόνες για τα προϊόντα αυτά, π.χ.

The same stringent rules that EFSA applies now on independence will continue to apply to experts used by EFSA in the future.
Οι ίδιοι αυστηροί κανόνες που εφαρμόζει η ΕFSA σχετικά με την ανεξαρτησία θα εξακολουθήσουν να ισχύουν για τους εμπειρογνώμονες.

Germany has some of the most stringent rules around gun control in Europe.
Η Γερμανία έχει από τους πιο αυστηρούς κανονισμούς για τον έλεγχο των όπλων στην Ευρώπη.

VW and other carmakers are struggling to adapt quickly enough to stringent rules introduced.
Η VW και άλλες αυτοκινητοβιομηχανίες αγωνίζονται να προσαρμοστούν αρκετά γρήγορα στους αυστηρούς κανόνες που θεσπίστηκαν μετά το σκάνδαλο του.

In the EU, we have very stringent rules on the individual identification and traceability of cattle.
Στην ΕΕ ισχύουν πολύ αυστηροί κανόνες σχετικά με την ατομική αναγνώριση και την ιχνηλασιμότητα των βοοειδών.

The Council position restricts the application of the most stringent rules to the essential functions.
Η θέση του Συμβουλίου περιορίζει την εφαρμογή των πλέον αυστηρών κανόνων στις βασικές λειτουργίες.

The Commission believes that the stringent rules of the present system are necessary in order to ensure proper control.
Η Επιτροπή πιστεύει ότι οι αυστηροί κανόνες του ισχύοντος συστήματος είναι αναγκαίοι για να διασφαλίσουν τον δέοντα έλεγχο.

It is the same impulse that prompted Frémaux to impose stringent rules for the Cannes red carpet.
Είναι αυτή η νοοτροπία του Frémaux, που τον ώθησε να επιβάλει αυστηρούς κανόνες στο κόκκινο χαλί των Καννών.

At the same time, more stringent rules on building certification and the provision of information will encourage inhabitants to change their consumption habits.
Την ίδια στιγμή, η θέσπιση πιο αυστηρών κανόνων για την πιστοποίηση των κτηρίων και η πληροφόρηση θα ενθαρρύνουν τους κατοίκους να αλλάξουν τις καταναλωτικές τους συνήθειες.

Brussels, 10 October 2011- The EU has adopted today new stringent rules on wholesale energy trading.
Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2011- Η ΕΕ εξέδωσε σήμερα νέους αυστηρότερους κανόνες για το χονδρεμπόριο ενέργειας.

But being on a different planet, our Garfield becomes a superhero, and now the game goes on the more stringent rules.
Αλλά το να είναι σε ένα διαφορετικό πλανήτη, Garfield μας γίνεται ένας υπερήρωας, και τώρα το παιχνίδι πηγαίνει σε πιο αυστηρούς κανόνες.

The European Union currently has, at least in theory, stringent rules on ivory sales within its borders.
Η ΕΕ έχει, τουλάχιστον θεωρητικά, αυστηρούς κανόνες για το εμπόριο ελεφαντόδοντου εντός των συνόρων της.

Stringent rules should require member state administrations to proactively investigate family links, and facilitate family reunion through fast procedures.
Αυστηροί κανόνες θα πρέπει να απαιτούν από τις αρχές των κρατών μελών να διερευνούν οικογενειακούς δεσμούς και να διευκολύνουν την οικογενειακή επανένωση μέσω γρήγορων διαδικασιών.

On the territory of the state are less stringent rules on speed limits, as compared with other countries.
Στο έδαφος του κράτους είναι λιγότερο αυστηροί κανόνες για τα όρια ταχύτητας, σε σύγκριση με άλλες χώρες.

In particular, Google is struggling to make internet users happy, so it sets stringent rules for website owners.
Συγκεκριμένα, η Google αγωνίζεται για να μένουν οι χρήστες του διαδικτύου ευχαριστημένοι, με αποτέλεσμα να θέτει αυστηρούς κανόνες για τους ιδιοκτήτες των ιστοσελίδων.

I regard the stringent rules that Member States may lay down, and that extend to prescribing the means of transport, as necessary, important and right.
Οι αυστηρότεροι κανόνες που θα μπορούν να θεσπίζουν τα κράτη μέλη και που θα εκτείνονται έως την επιβολή των μέσων μεταφοράς είναι, κατά τη γνώμη μου, αναγκαίοι, σημαντικοί και σωστοί.

Neighbouring countries of a Member State which apply less stringent rules find themselves facing a related dilemma.
Ένα σχετικό πρόβλημα αποτελούν οι συνέπειες για τις γειτονικές χώρες κράτους μέλους το οποίο εφαρμόζει λιγότερο αυστηρούς κανόνες.

Wondering when the Norwegian government will see that we must get rid of immigrants and stop taking in more, and have more stringent rules in airports.
Αναρωτιέστε όταν η νορβηγική κυβέρνηση θα δείτε ότι πρέπει να απαλλαγούμε από τους μετανάστες και να σταματήσει τη λήψη σε περισσότερα, και να έχουν αυστηρότερους κανόνες στα αεροδρόμια.

It will not help the future of organic farming if we lay down such stringent rules that the consumer cannot afford to buy what is being produced.
Δεν πρόκειται να βοηθήσουμε το μέλλον της βιολογικής παραγωγής εάν καθορίσουμε τόσο αυστηρούς κανονισμούς ώστε ο καταναλωτής να μην μπορεί να αγοράσει τα προϊόντα που έχουν παραχθεί.