Examples of using Stringent rules in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has stringent rules.
Den har strenge regler.The guidelines are revised and there is talk of more stringent rules.
Og de snakker om enda strengere regler.More stringent rules apply to obtain a bank card with a photograph.
For å få et bankkort med bilde er reglene strengere.Others will follow a more stringent rules of hygiene.
Andre vil følge en mer strenge regler for hygiene.If the driver's license was issued less than 2 years ago, it causes the implementation of more stringent rules.
Hvis sjåføren var riktige minst to år siden, til det pålagt strengere regler.On the territory of the state are less stringent rules on speed limits, as compared with other countries.
På territoriet til staten er mindre strenge regler om fartsgrenser, sammenlignet med andre land.Is there anything you can do to avoid the most stringent rules?
Er det noe du kan gjøre for å unngå de strengeste reglene?SecurityUnion- Entry into force of more stringent rules for explosives and fight against financing of Terrorism.
SecurityUnion- Ikrafttredelse av strengere regler for eksplosiver og bekjempe finansiering av Terrorism.Then check out the freeonline game Monster High, and you will see- here reign even more stringent rules.
Så sjekk ut gratisonline spill Monster High, og du vil se- her regjere enda strengere regler.In countries with more stringent rules, a patriarchal mentality- the friendship of the sexes does not exist as a concept.
I land med strengere regler, en patriarkal mentalitet- vennskapet mellom kjønnene eksisterer ikke som et konsept.Extreme levels will be available having reached the high bar in the game(there are already more stringent rules).
Ekstreme nivåer vil være tilgjengelig etter å ha nådd den høye bar i spillet(det er allerede strengere regler).Owing to the risk of rabies, very stringent rules are in force for the importation of dogs, cats and other animals.
På grunn av faren for bl.a. rabiessmitte gjelder svært strenge regler for innførsel av hunder, katter og andre dyr(med unntak av Sverige).It is licenced and regulated by the highly revered Malta Gaming Authority(MGA) andis therefore bound to the stringent rules and regulations imposed by on all MGA licensees.
Det er lisensiert og regulert av In the US stringent rules are surrounding binary options trading, and it is illegal for companies outside of the US to solicit their services to its residents.
I USA er det veldig strenge regler rundt binære alternativer trading, og det er faktisk ulovlig for selskaper utenfor USA annonsere sine tjenester til sine innbyggere.The general rule is that all payments received from the employer must be regarded as taxable income, andthe tax authorities are free to assess the content of the agreement in relation to relatively stringent rules for tax exemption.
Den klare hovedregel er at alle ytelser fra arbeidsgiver er å regne somskattepliktig inntekt, og skattemyndighetene står fritt til å vurdere avtalens punkter opp i mot forholdsvis strenge vilkår for skattefritak.Consider the fact that the FDA has very stringent rules and their work is to ensure the safety and health of individuals, and you could conveniently view that this diet tablet is 100% risk-free.
Vurdere det faktum at FDA har svært strenge regler og deres jobb er å sikre sikkerhet og trivsel for mennesker, og du kan lett se at denne slankepille er 100% sikker.Stringent rules for personal safety equipment at worksites have been introduced, and extensive training programs have been conducted. Analyses of safety risks are now mandatory in all construction projects.
Vi har strenge regler for personlig verneutstyr, vi kjører omfattende utdanningsprogram og vi gjennomfører obligatoriske risikoanalyser på alle våre prosjekter.Take into consideration the fact that the FDA has quite stringent rules and their job is to guarantee the safety and well-being of people, and you could conveniently see that this diet capsule is HUNDRED% safe.
Vurdere det faktum at FDA har svært strenge regler og deres jobb er å sikre sikkerhet og trivsel for mennesker, og du kan lett se at denne slankepille er 100% sikker.As Europe is understood for its much more stringent rules on healtHCAre products, it is comforting to know that it is supported by Medical Ordinance 93/42/EEC and authorized by France ECO cert SAS.
Som Europa er kjent for sin strengere regler på helse produkter, er det betryggende å vite at det er støttet av medisinsk direktiv 93/42/EEC og godkjent av Frankrike ECO cert SAS.Think about the reality that the FDA has quite stringent rules and their job is to ensure the safety and security and well-being of people, and you could effortlessly see that this diet plan pill is 100% secure.
Vurdere det faktum at FDA har svært strenge regler og deres jobb er å sikre sikkerhet og trivsel for mennesker, og du kan lett se at denne slankepille er 100% sikker.Take into consideration the fact that the FDA has very stringent rules and their job is to guarantee the safety and security and wellness of people, and you could easily view that this diet pill is 100% risk-free.
Vurdere det faktum at FDA har svært strenge regler og deres jobb er å sikre sikkerhet og trivsel for mennesker, og du kan lett se at denne slankepille er 100% sikker.Consider the fact that the FDA has very stringent rules and their work is to make certain the safety and security and well-being of folks, and you can conveniently see that this diet plan tablet is HUNDRED% secure.
Vurdere det faktum at FDA har svært strenge regler og deres jobb er å sikre sikkerhet og trivsel for mennesker, og du kan lett se at denne slankepille er 100% sikker.More stringent European rules on explosive precursors have come into force.
Strengere europeiske regler om eksplosive forløpere har trådt i kraft.Can you explain your testimony that there is more stringent posting rules for selling a motorcycle than selling a 12-year-old?
Kan du forklare vitnemålet ditt om at det er strengere regler for å selge en motorsykkel enn for å selge en 12-åring?In addition, smarter integrators and manufacturers should be aware that addressing customer challenges is the best way to achieve business success, despite the difficulties andchallenges of protecting user privacy and keeping up with stringent new rules.
I tillegg bør smartere integratorer og produsenter være oppmerksomme på at det å håndtere kundeutfordringer er den beste måten å oppnå suksess på, til tross for vanskeligheter ogutfordringer for å beskytte brukerens personvern og følge med strenge nye regler.
