What is the translation of " BREAKUP " in Hebrew?

• ה פרידה
• התפרקותה
• הפרידה
• פרידה
• התפרקות
• פירוקה
• את פירוקן
• במָגֶ'
• breakup

Examples of using Breakup in English and their translations into Hebrew

Was that a breakup?
זו הייתה פרידה?

Breakup's still on.
הפרידה עדיין בתוקף.

Since the breakup of Wham!
מאז היפרדותו מהצמד Wham!

Yeah, sorry about the breakup.
כן, אני מצטער על התפרקותה.

Breakup Song just wants to keep dancing.
שיר סיוון רק רוצה לרקוד.

Okay, you wanted a breakup scene?
בסדר. רוצה סצנת פרידה?

The breakup of the city became unavoidable.
התדרדרות העיר הייתה בלתי נמנעת.

Did he think that was a breakup?
הוא חשב שזו הייתה פרידה?

This is your first big breakup and… I don't want to talk.
זו הפרדה הגדולה הראשונה שלך ו… אני לא רוצה לדבר.

Mm, another day, another breakup.
מ"מ, ביום אחר, פרידה אחרת.

That breakup with Quinn messed him up more than he let on.
פרידה שעם קווין פשלה אותו יותר ממה שהוא מוכן לגלות.

Can we at least have breakup sex?
נוכל לפחות לעשות סקס פרידה?

I realize that was a breakup speech, but, uh, how am i gonna get home?
אני מבין שזה היה נאום פרידה, אבל איך אני אחזור הביתה?

He is not taking the breakup well.
הוא לא לוקח את הפרידה היטב.

Well, it should be a breakup bouquet, and it should be hydrangeas.
ובכן זה צריך להיות סידור פרחים לפרידה וזה צריך להיות מהורטנזיה צמח מאד פרחוני.

Ethan must be taking the breakup badly.
איתן בטח לוקח את הפרידה בצורה קשה.

But five months after the breakup, Kathy still couldn't stop thinking about Rich.
אך 5 חודשים לאחר הפרידה, קאת'י עדיין לא יכלה להפסיק לחשוב על ריץ'.

When are we gonna meet this future breakup?
מתי אנחנו הולכים לפגוש את ההתפרקות העתידית הזו?

After the breakup of the Soviet Union, many Russian immigrants to Canada settled there.
בעקבות התפרקותה של ברית-המועצות, מהגרים רבים מרוסיה לקנדה התיישבו שם.

There would be no more breakup sex-ing.
לא יהיה מין עוד התפרקות-ing.

Not with the size of your, you know, but… with the breakup?
לא עם הגודל שלך, אתה יודע, אבל… עם הפרידה?

It used to be kind of a breakup spot for him.
זה היה אמור להיות סוג של נקודה הפרידה עבורו.

So one minute we're going from almost having sex to what, a breakup?
אז ברגע אחד אנחנו עוברים מכמעט קיום יחסי מין למה, פרידה?

You control the duration of the breakup, leave when you want.
משום שאתה שולט במשך הזמן של הפרידה, עוזב מתי שאתה רוצה.

If I had any sense, I would break up with the breakup sex.
אם היה לי שכל, הייתי להיפרד מין התפרקות.

So how is the whole Marissa breakup thing going?
אז איך כל העניין עם הפרידה ממריסה מתקדם?

There is no sure thing except another Taylor Swift breakup song.
אין שום דבר ודאי מלבד עוד שיר פרידה של טיילור סוויפט.

You think this is a little soon after the breakup with Reagan?
אתה חושב שזה קצת קצר לאחר התפרקותה עם רייגן?

The 5 phases to overcome the duel of the breakup of couple.
שלבים כדי להתגבר על דו קרב של התפרקות של בני הזוג.

And-and the worst part is, I had to have the breakup sex by myself!
ו-והחלק הכי גרוע הוא… הייתי חייב לעשות את סקס הפרידה עם עצמי!