Examples of using Cannot exceed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Music cannot exceed 3 minutes.
אורך השיר לא יעלה על 3 דקות.The number of partners cannot exceed 20.
מספר השותפים הכלליים לא יעלה על 20.Please note: Abstracts cannot exceed 500 words and cannot include tables and graphs.
שים לב: טקסט התקציר אינו יכול לעלות על 250 מילים ואינו Maximum discount in any case cannot exceed $50.
The number of divers in this place cannot exceed 32 people in the shallow waters and 32 people in the deep waters per day.
מספר הצוללנים במקום זה לא יכול לחרוג מ 32 אנשים אל המים הרדודים, 32 בני אדם במים העמוקים ליום.And by definition, the capacity of a bar cannot exceed 13 people.
ולפי ההגדרה, הקיבולת של בר לא יכולה לעלות על 13 אנשים.Like a tree or a man, a human community cannot exceed a certain dimension without becoming a monster; either a giant or a dwarf.
כמו עץ וכמו אדם, קהילת אנשים אינה יכולה לעבור ממדים מסוימים בלי להפוך למפלצת, אם ענקית או גמדית.It is their opinion too that God should not and cannot exceed the Bible.
דעתם היא גם כי אלוהים Each file cannot exceed 2 MB.
גודל כל קובץ לא יכול לעלות על 2 MB.You have decreed the number of his months and have set limits he cannot exceed”(Job 14:5 NIV).
יש לך גזרה חודשי חייו; שהגדרת גבולות הוא לא יכול לחרוג"איוב 14: 5.Please note: Total guests cannot exceed the maximum room occupancy.
שימו לב: מספר האורחים הכולל אינו יכול לחרוג מהתפוסה המקסימלית של החדר.The true age of thisEarth is 100 million years, and it cannot exceed that.
Maximum discount in any case cannot exceed $50 with this eBAY Coupon!
הנחה מקסימלית בכל מקרה לא יכול לחרוג $50 עם קופון זה eBay!Well, section 768 of the Child Welfare Code specificallystates… that the ratio of children to care providers cannot exceed 5:1.
ובכן, בסעיף 768 בחוקי רווחת הילדיםכתוב במפורש שהיחס בין הילדים למטפלים לא יכול לעלות על 5 ל-1.The image size cannot exceed 1MB.
גודל התמונה לא יכול לעלות על 1MB.Job 14:5 states that,“Man's days are determined; you have decreed the number of his monthand have set limits he cannot exceed.”.
ואיוב אומר כי"בימים של האדם כבר נקבעים; יש לך גזרה חודשי חייו;שהגדרת גבולות הוא לא יכול לחרוג"איוב 14: 5.But this number cannot exceed 100.
ברור שהציון לא יכול לעלות מעל 100.Job knew that“a person's days are determined;you have decreed the number of his months and have set limits he cannot exceed”(Job 14:5).
ואיוב אומר כי"בימים של האדם כברנקבעים; יש לך גזרה חודשי חייו; שהגדרת גבולות הוא לא יכול לחרוג"איוב 14: 5.Your last meal cannot exceed $20.
ארוחתך האחרונה אינה יכולה לחרוג מ-20 דולר.For renewable resources, such as water, soil, fish, forests,this means that use cannot exceed the rate of regeneration of the resource.
עבור משאבים מתחדשים כמו אדמה, מים, יערות, דגים-גבול השימוש המקיים לא יכול לעבור את קצב ההתחדשות של המשאב.Regardless of the size of man's work, it cannot exceed the scope of man's experience, what man sees, or what man can imagine or conceive.
יהיה גודלה של עבודת האדם אשר יהיה, הוא לא יכול לחרוג מהיקפה של חוויית האדם, מה שהאדם רואה או מה שהאדם The contents of the bag cannot exceed 1 liter.
תכולת השקית יחד לא תעלה על 1 ליטר.Cash transactions at this property cannot exceed EUR 2500 due to national regulations.
בשל תקנות לאומיות, עסקאות במזומן בנכס זה לא יכולות לעלות על 2500 יורו.The average 401(k) contributions of HCEs in the plan cannot exceed those of non-HCEs by more than 2%.
ממוצע 401(k) תרומות של HCEs בתוכנית לא יכול לעלות על אלה שאינם HCEs The number of passengers on the ride cannot exceed four, in addition to the driver.
מספר הנוסעים בהסעה לא יעלה על 4, מלבד הנהג.Please note: The total number of guests cannot exceed total number of max occupancy.
שימו לב: מספר האורחים הכולל אינו יכול לחרוג מהתפוסה המקסימלית של החדר.The things that man can experience are all within the scope of normal humanity and cannot exceed the range of thoughts in the normal human mind.
הדברים שהאדם 
