What is the translation of " OBTAINING " in Hebrew?

• קבלת
• השגת
• לקבל
• להשיג
• לרכוש
• בהשגה
• וקבלת
• להצטייד
• התקבל
• קיבל
• קבלה
• מקבל
• קיבלו
• השגה
• השיגו
• השיג

Examples of using Obtaining in English and their translations into Hebrew

Obtaining supplies.
השגתי אספקה.

That was the basis for obtaining a warrant.
על סמך זה התקבל הצו.

Obtaining a Pistol License.
התליית רישיון אקדח.

Each year after obtaining their license.
שנה אחרי שהוא קיבל את הרשיון.

Obtaining a passport immediately.
תקבלו דרכון באופן מיידי.

The first year after obtaining their license.
שנה אחרי שהוא קיבל את הרשיון.

Obtaining something through force or threats.
לקיחת דבר מה בכוח או באיומים.

My experience, l& rsquo;& rsquo obtaining;
מניסיוני, l& rsquo;& rsquo קבלה;

How can obtaining this goal affect my life?
איך השגת המטרה משפיעה על החיים שלי?

Beginning construction without obtaining permit.
החלה בביצוע עבודות בנייה מבלי שקיבלה רשות.

The process of obtaining such a license is lengthy.
תהליך הקבלה של אשרה זו ארוך.

Obtaining all of these items and sending them takes time.
כדי להגיע לכל אלה ולהטמיע את התפיסות, נדרש זמן.

The most difficult process- obtaining all necessary permits.
התהליך הקשה ביותר- השיג כל האישורים הנדרשים.

PS3™ Obtaining or editing audio CD information.
PS3™ קבלה או עריכה של פרטים על תקליטור שמע.

Technology of of partial removable denture: impression obtaining.
טכנולוגיה של שנן נשלפת חלקית: רושם קבלה.

Music> Obtaining or editing audio CD information.
מוזיקה> קבלה או עריכה של פרטים על תקליטור שמע.

You can think of it as“idea,”“getting used to,” and“obtaining.”.
אפשר לחשוב על זה בתור"רעיון","התרגלות" ו"השגה".

How are the PKK and YPG obtaining these advanced weapons?
מהיכן משיגים PKK ו-YPG את כלי הנשק המתקדמים הללו?

Obtaining the license requires passing a theoretical and practical exam.
על מנת לקבל את הרשיון יש לעבור מבחן תאורטי ומעשי.

Interpol accused her of illegally obtaining a Rembrandt in 1989.
אינטרפול האשים אותה בהשגה בלתי חוקית של ה"רמברנדט" ב-1989.

I got a knack for obtaining information that isn't available through legal means.
יש לי כשרון מיוחד ל השיג מידע שאינו זמין באמצעים משפטיים.

This is a consequence you can see from people obtaining knowledge- resistance to God.
זו ההשלכה שתקראו בקרב אנשים שרכשו ידע- התנגדות לאלוהים.

In 1958 Rauff moved to Chile, obtaining permanent residency status there a year later.
ב-1958 הוא עבר לצ'ילה, וכעבור שנה קיבל שם מעמד של תושב קבע.

Final strokes of manicure consist in a relaxation, relaxation, obtaining positive emotions.
הניגשים האחרונים של מניקור הם הרפיה, הרפיה, מקבל רגשות חיוביים.

Many people worry about Google obtaining identifying information about them.
אנשים רבים מודאגים מכך ש- Google מקבלת מידע מזהה עליהם.

Report id or grade quantities on tickets or on shipping, obtaining, or sales bedding.
דווח כמויות id או כיתה על כרטיסים או על המשלוח, קבלה, או מכירות מצעים.

What about the mad ayatollahs obtaining atomic bombs and annihilating us?".
מה אם האייטוללות המשוגעים ישיגו פצצה גרעינית וישמידו אנחנו?".

In these banks, the subscribers made small deposits, obtaining proportional credit and dividends.
באותם בנקים יצרו הלקוחות פיקדונות קטנים עבור עצמם, וקיבלו אשראי ודיווידנדים בהתאמה.

Seaworthiness is also a condition of obtaining coverage required by many insurance companies.
כושר השיט הוא גם תנאי לקבלת כיסוי הנדרש על ידי חברות ביטוח רבות.

The use of a small quantity of PVP involves the obtaining of aggregates palladium nanoparticles.
שימוש כמות קטנה של PVP כרוכה בהשגה של חלקיקי פלדיום אגרגטים.