What is the translation of " SOMETHING VERY WRONG " in Hebrew?

• משהו מאוד לא בסדר
• משהו מאוד לא תקין
• משהו ממש לא בסדר
• משהו רע מאוד

Examples of using Something very wrong in English and their translations into Hebrew

I did something very wrong.
עשיתי דבר פסול ביותר.

Starting to get scared, something very wrong.
החל לפחד, משהו מאוד לא בסדר.

Something very wrong with that horse.
משהו ממש דפוק בסוס הזה.

There is something very wrong.
משהו מאוד לא בסדר.

Something very wrong was happening to my body!
משהו מאוד לא בסדר קורה עם הגוף שלי!

There is something very wrong.
משהו לא כשורה. מאוד רע.

Something very wrong was going on with my body!
משהו מאוד לא בסדר קורה עם הגוף שלי!

Sir, there's something very wrong here.
אדוני, יש משהו מאוד לא בסדר כאן.

If I got paid in quarters, I would be doing something very wrong.
אם היו משלמים לי ברבעים אז כנראה עשיתי משהו מאוד לא טוב.

There's something very wrong.
יש משהו מאוד לא בסדר.

I would feel I had deserted them and let something very wrong occur.
הייתי מרגיש שנטשתי אותם ולתת לי משהו רע מאוד מתרחש.

You did something very wrong.
אתם עושים משהו מאוד שגוי.

To stalk a woman, and then mutilate her corpse… there's got to be something very wrong with you.
לגבעולאישה, ולאחר מכן מום גופתה… יש חייב להיות משהו מאוד לא בסדר איתך.

There's something very wrong with you.
יש משהו ממש לא בסדר איתך.

I can't put my finger on it, but there's something very wrong with that.
אני לא יכול לשים האצבע שלי על זה, אבל יש משהו מאוד לא בסדר עם זה.

There's something very wrong with you.
יש משהו מאוד לא בסדר איתך.

You know, deep down, that there is something very wrong with this world, Leo.
אתה יודע, עמוק בפנים, כי יש משהו מאוד לא בסדר עם העולם הזה, ליאו.

There's something very wrong here and we're running out of time.
יש משהו מאוד לא בסדר כאן ואנחנו הולכים ואוזל זמן.

Trust me, there is something very wrong with this house.
תאמין לי, יש משהו מאוד לא בסדר עם הבית הזה.

There's something very wrong with her and[she doesn't even know it. I--]- whoa!
יש משהו מאוד לא בסדר איתה ו היא אפילו לא יודעת את זה!

There would be something very wrong if you were.
שיהיה משהו מאוד לא בסדר אם היית.

There's something very wrong about this situation. This is not just about David Palmer. This is personal.
יש פה משהו מאוד שגוי בכל המצב הזה זה לא קשור רק בדיוויד פאלמר זה אישי הם רוצים לתפוס אותי.

There was something very wrong with this exam.
יש משהו מאוד לא מוגדר במחאה הזו.

There's something very wrong in this town, Sheriff.
יש משהו מאוד לא בסדר בעיר הזאת, שריף.

And there's something very wrong with people who can.
ויש משהו מאוד לא בסדר עם אנשים יכולים.

I knew there was something very wrong with my baby when she was born.
היא אמרה:"ידעתי שיש משהו מאוד לא תקין עם התינוקת שלי כשהיא נולדה.

But there's something very wrong with knowingly making it appeal to human weaknesses!
אבל יש משהו רע מאוד להפוך אותו במודע לכזה שיפנה לחולשות אנושיות!

I really am, but there is something very wrong in this forest, and your brother's right in the middle of it.
אני באמת מצטער, אבל יש משהו ממש לא בסדר ביער הזה, ואח שלך בדיוק באמצע של זה.

The skin is off the hand- we see it immediately, something very wrong- but by reversing the thumb he makes it look even more wrong, it registers subliminally even if we can't put our finger on it, something really out of order, not right.
היד פשוטת עור- אנחנו רואים את זה מייד, משהו מאוד לא בסדר- אבל באמצעות היפוך האגודל הוא גורם לה להיראות עוד יותר לא בסדר, הרושם הזה נחרת בתת־הכרה שלנו גם אם אנחנו לא יכולים להצביע על זה בדיוק, משהו מאוד משובש, לא תקין.