What is the translation of " WHEN ONE " in Hebrew?

• כאשר אחד
• כשאחד
• כאשר אדם
• כאשר אחת
• כאשר מישהו
• כאשר 1
• כשלאחד

Examples of using When one in English and their translations into Hebrew

When one is ill….
אם אחד חולה….

He knew a stranger when one came near him.
הם תמיד ידעו מתי אדם זר מתקרב.

When one sees the other.
כשהאחד יכול לראות את השני.

Buy two of them for when one is in the wash.
מומלץ לרכוש שני מנשאים למקרה שאחד מהם בכביסה.

When one wins, so does the other.
כאשר האחד מרוויח, השני….

How bold one gets when one is sure of being loved indeed.
כמה אמיץ נעשה אדם כאשר הוא בטוח בהיותו נאהב.

When one works for the whole world.
כשכל אחד עובד למען העולם כולו.

The rest of them are very concerned when one of them is sick or hurting.
היא מרגישה מיד מתי אחד מהם חולה או עצוב.

When one person healed, we all healed.
כאשר האחד נרפא, כולנו נרפאים.

How does one get a job when one has never had one?.
איך להשיג עבודה כשאף אחד במשפחה מעולם לא עבד?

When one of my children would misbehave.
אם לאחד מהילדים יש את ההפרעה.

Always left a hat on the bedroom door when one of us got lucky.
תמיד השארנו כובע על דלת חדר השינה כשלאחד מאיתנו היה מזל.

When one of us dies, a branch is cut off.
כשמישהוא מאיתנו מת… נגזם ענף.

Satellite beacon. You never know when one of these might come in handy.
איתורן לוויני לעולם אין לדעת מתי אחד כזה יהיה שימושי.

When one effort failed, he began again.
כשניסיון אחד כשל, הוא התחיל מחדש.

We were doing surveillance when one of your victims, Larry Mueller, went missing.
ביצענו מעקב בזמן שאחד מקורבנותיך החדשים, לארי מיולר, הפך לנעדר.

When one is missing, the whole is lacking!
אם אחד חסר, התמונה הכוללת חסרה!

Especially when one of them has the Iron Fist.
בייחוד כאשר לאחד מהם יש את אגרוף הברזל.

When one wants to do something, he has a plan.
אם מישהו מעוניין לבצע משהו, הוא מתווה לו תוכנית.

However when one looks at the full image….
כי כל זמן שהאדם לא רואה את התמונה המלאה של….

When one head spoke to the other, wisps of smoke wafted out.
כשראש אחד דיבר אל הראש האחר יצאו מפיו סלסולי עשן.

What do you do when one dream conflicts with another?
מה עושים כשפרויקט אחד מתחרה באחר?

Or when one of us stands, the other one is lying on his back.
או מתי אחד מאיתנו עומד, האחר שוכב על הגב.

The game ends when one of the kings is checkmated.
המשחק נגמר כשלפחות אחד מהמלכים נמצא במט.

When one has not had a good father, one must create one.".
כשלמישהו לא היה אב טוב,"הוא חייב ליצור אחד כזה.".

It would seem when one needs answers, I'm the place to go.
נראה שכשמישהו צריך תשובות, אני המקום להגיע אליו.

When one compares the technique of the federalist organisation of the C.N.T.
כאשר משווים את שיטות הפעולה של הארגון המבוזר של הC.N.

How bold one gets when one is sure of being loved," said Sigmund Freud.
כמה אמיץ נעשה אדם כאשר הוא בטוח בהיותו נאהב."~ פרויד.

When one is depressed. When a person is depressed for whatever reason.
כאשר 1 הוא מדוכא. כאשר אדם מדוכא מסיבה כלשהי.

When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
כשמישהו פוגש אנשים ברשת, צריך להזהר מזאבים בעור כבש.